Madame Bovary包法利夫人
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
Chapter Eleven

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


He had recently read a eulogy1 on a new method for curing club-foot, and as he was a partisan2 of progress, he conceived the patriotic3 idea that Yonville, in order to keep to the fore4, ought to have some operations for strephopody or club-foot.

“For,” said he to Emma, “what risk is there? See —” (and he enumerated5 on his fingers the advantages of the attempt), “success, almost certain relief and beautifying of the patient, celebrity6 acquired by the operator. Why, for example, should not your husband relieve poor Hippolyte of the ‘Lion d’Or’? Note that he would not fail to tell about his cure to all the travellers, and then” (Homais lowered his voice and looked round him) “who is to prevent me from sending a short paragraph on the subject to the paper? Eh! goodness me! an article gets about; it is talked of; it ends by making a snowball! And who knows? who knows?”

In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased! She only wished to lean on something more solid than love.

Charles, urged by the druggist and by her, allowed himself to be persuaded. He sent to Rouen for Dr. Duval’s volume, and every evening, holding his head between both hands, plunged7 into the reading of it.

While he was studying equinus, varus, and valgus, that is to say, katastrephopody, endostrephopody, and exostrephopody (or better, the various turnings of the foot downwards8, inwards, and outwards9, with the hypostrephopody and anastrephopody), otherwise torsion downwards and
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 eulogy 0nuxj     
n.颂词；颂扬
参考例句：
  • He needs no eulogy from me or from any other man. 他不需要我或者任何一个人来称颂。
  • Mr.Garth gave a long eulogy about their achievements in the research.加思先生对他们的研究成果大大地颂扬了一番。
2 partisan w4ZzY     
adj.党派性的；游击队的；n.游击队员；党徒
参考例句：
  • In their anger they forget all the partisan quarrels.愤怒之中，他们忘掉一切党派之争。
  • The numerous newly created partisan detachments began working slowly towards that region.许多新建的游击队都开始慢慢地向那里移动。
3 patriotic T3Izu     
adj.爱国的，有爱国心的
参考例句：
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
4 fore ri8xw     
adv.在前面；adj.先前的；在前部的；n.前部
参考例句：
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
5 enumerated 837292cced46f73066764a6de97d6d20     
v.列举，枚举，数( enumerate的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • A spokesperson enumerated the strikers' demands. 发言人列数罢工者的要求。 来自《简明英汉词典》
  • He enumerated the capitals of the 50 states. 他列举了50个州的首府。 来自《现代汉英综合大词典》
6 celebrity xcRyQ     
n.名人，名流；著名，名声，名望
参考例句：
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
7 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 )；暴跌；骤降；突降
参考例句：
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳，从100英尺的高处跌下摔死了。
8 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的（地），下行的（地）
参考例句：
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
9 outwards NJuxN     
adj.外面的，公开的，向外的；adv.向外；n.外形
参考例句：
  • Does this door open inwards or outwards?这门朝里开还是朝外开？
  • In lapping up a fur,they always put the inner side outwards.卷毛皮时，他们总是让内层朝外。
10 upwards lj5wR     
adv.向上，在更高处...以上
参考例句：
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
11 exhorting 6d41cec265e1faf8aefa7e4838e780b1     
v.劝告，劝说( exhort的现在分词 )
参考例句：
  • Joe Pationi's stocky figure was moving constantly, instructing and exhorting. 乔·佩特罗尼结实的身影不断地来回走动，又发指示，又替他们打气。 来自辞典例句
  • He is always exhorting us to work harder for a lower salary. （（讽刺））他总是劝我们为了再低的薪水也得更卖力地工作。 来自辞典例句
12 prick QQyxb     
v.刺伤，刺痛，刺孔；n.刺伤，刺痛
参考例句：
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时，他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳，气球就爆了。
13 hideous 65KyC     
adj.丑陋的，可憎的，可怕的，恐怖的
参考例句：
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗，是丑陋的畜牲。
14 waddling 56319712a61da49c78fdf94b47927106     
v.（像鸭子一样）摇摇摆摆地走( waddle的现在分词 )
参考例句：
  • Rhinoceros Give me a break, were been waddling every day. 犀牛甲：饶了我吧，我们晃了一整天了都。 来自互联网
  • A short plump woman came waddling along the pavement. 有个矮胖女子一摇一摆地沿人行道走来。 来自互联网
15 considerably 0YWyQ     
adv.极大地；相当大地；在很大程度上
参考例句：
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
16 interfere b5lx0     
v.(in)干涉，干预；(with)妨碍，打扰
参考例句：
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话，可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件，棘手的事情就来了。
17 retired Njhzyv     
adj.隐退的，退休的，退役的
参考例句：
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
18 obstinacy C0qy7     
n.顽固；（病痛等）难治
参考例句：
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒，常常使他坚持自见，并达到执拗的地步。
19 conspiracy NpczE     
n.阴谋，密谋，共谋
参考例句：
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
20 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 )；调停；妨碍；干涉
参考例句：
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
21 decided lvqzZd     
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
22 generosity Jf8zS     
n.大度，慷慨，慷慨的行为
参考例句：
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
23 hoof 55JyP     
n.(马，牛等的)蹄
参考例句：
  • Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间，他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
  • I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。
24 dint plVza     
n.由于，靠；凹坑
参考例句：
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
25 anterior mecyi     
adj.较早的；在前的
参考例句：
  • We've already finished the work anterior to the schedule.我们已经提前完成了工作。
  • The anterior part of a fish contains the head and gills.鱼的前部包括头和鳃。
26 interval 85kxY     
n.间隔，间距；幕间休息，中场休息
参考例句：
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
27 artery 5ekyE     
n.干线，要道；动脉
参考例句：
  • We couldn't feel the changes in the blood pressure within the artery.我们无法感觉到动脉血管内血压的变化。
  • The aorta is the largest artery in the body.主动脉是人体中的最大动脉。
28 lint 58azy     
n.线头；绷带用麻布，皮棉
参考例句：
  • Flicked the lint off the coat.把大衣上的棉绒弹掉。
  • There are a few problems of air pollution by chemicals,lint,etc.,but these are minor.化学品、棉花等也造成一些空气污染问题，但这是次要的。
29 bent QQ8yD     
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
30 gratitude p6wyS     
adj.感激，感谢
参考例句：
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
31 benefactor ZQEy0     
n. 恩人，行善的人，捐助人
参考例句：
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
32 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句：
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
33 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句：
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
34 prattle LPbx7     
n.闲谈；v.（小孩般）天真无邪地说话；发出连续而无意义的声音
参考例句：
  • Amy's happy prattle became intolerable.艾美兴高采烈地叽叽喳喳说个不停，汤姆感到无法忍受。
  • Flowing water and green grass witness your lover's endless prattle.流水缠绕，小草依依，都是你诉不尽的情话。
35 penetrate juSyv     
v.透(渗)入；刺入，刺穿；洞察，了解
参考例句：
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
36 surgical 0hXzV3     
adj.外科的，外科医生的，手术上的
参考例句：
  • He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital.他在红十字会医院做外科手术。
  • All surgical instruments must be sterilised before use.所有的外科手术器械在使用之前，必须消毒。
37 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的，杰出的，著名的
参考例句：
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
38 practitioners 4f6cea6bb06753de69fd05e8adbf90a8     
n.习艺者，实习者( practitioner的名词复数 )；从业者（尤指医师）
参考例句：
  • one of the greatest practitioners of science fiction 最了不起的科幻小说家之一
  • The technique is experimental, but the list of its practitioners is growing. 这种技术是试验性的，但是采用它的人正在增加。 来自辞典例句
39 asses asses     
n. 驴，愚蠢的人，臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人
参考例句：
  • Sometimes I got to kick asses to make this place run right. 有时我为了把这个地方搞得像个样子，也不得不踢踢别人的屁股。 来自教父部分
  • Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds. 那些也许是野驴或斑马在成群地奔跑。
40 obstruction HRrzR     
n.阻塞，堵塞；障碍物
参考例句：
  • She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.她被指控妨碍警察执行任务。
  • The road was cleared from obstruction.那条路已被清除了障碍。
41 rebellious CtbyI     
adj.造反的，反抗的，难控制的
参考例句：
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反，他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和，但她的心里十分反感。
42 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的；令人高兴的
参考例句：
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
43 capers 9b20f1771fa4f79c48a1bb65205dba5b     
n.开玩笑( caper的名词复数 )；刺山柑v.跳跃，雀跃( caper的第三人称单数 )
参考例句：
  • I like to fly about and cut capers. 我喜欢跳跳蹦蹦闹着玩儿。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
44 indefatigable F8pxA     
adj.不知疲倦的，不屈不挠的
参考例句：
  • His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
  • He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时，他是不知疲倦的。
45 consecrate 6Yzzq     
v.使圣化，奉…为神圣；尊崇；奉献
参考例句：
  • Consecrate your life to the church.把你的生命奉献给教堂吧。
  • The priest promised God he would consecrate his life to helping the poor.牧师对上帝允诺他将献身帮助穷人。
46 alleviation e7d3c25bc432e4cb7d6f7719d03894ec     
n. 减轻，缓和，解痛物
参考例句：
  • These were the circumstances and the hopes which gradually brought alleviation to Sir Thomas's pain. 这些情况及其希望逐渐缓解了托马斯爵士的痛苦。
  • The cost reduction achieved in this way will benefit patients and the society in burden alleviation. 集中招标采购降低的采购成本要让利于患者，减轻社会负担。 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
47 lame r9gzj     
adj.跛的，(辩解、论据等)无说服力的
参考例句：
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
48 fanaticism ChCzQ     
n.狂热，盲信
参考例句：
  • Your fanaticism followed the girl is wrong. 你对那个女孩的狂热是错误的。
  • All of Goebbels's speeches sounded the note of stereotyped fanaticism. 戈培尔的演讲，千篇一律，无非狂热二字。
49 formerly ni3x9     
adv.从前，以前
参考例句：
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
50 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的
参考例句：
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
51 mere rC1xE     
adj.纯粹的；仅仅，只不过
参考例句：
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
52 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
（因极度痛苦而）扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句：
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
53 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句：
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
54 apparatus ivTzx     
n.装置，器械；器具，设备
参考例句：
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
55 strapping strapping     
adj. 魁伟的, 身材高大健壮的 n. 皮绳或皮带的材料, 裹伤胶带, 皮鞭 动词strap的现在分词形式
参考例句：
  • He's a strapping lad—already bigger than his father. 他是一个魁梧的小伙子——已经比他父亲高了。
  • He was a tall strapping boy. 他是一个高大健壮的小伙子。
56 blisters 8df7f04e28aff1a621b60569ee816a0f     
n.水疱( blister的名词复数 )；水肿；气泡
参考例句：
  • My new shoes have made blisters on my heels. 我的新鞋把我的脚跟磨起泡了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His new shoes raised blisters on his feet. 他的新鞋把他的脚磨起了水疱。 来自《简明英汉词典》
57 oozed d11de42af8e0bb132bd10042ebefdf99     
v.（浓液等）慢慢地冒出，渗出( ooze的过去式和过去分词 )；使（液体）缓缓流出；（浓液）渗出，慢慢流出
参考例句：
  • Blood oozed out of the wound. 血从伤口慢慢流出来。
  • Mud oozed from underground. 泥浆从地下冒出来。 来自《现代汉英综合大词典》
58 distraction muOz3l     
n.精神涣散，精神不集中，消遣，娱乐
参考例句：
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注，不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
59 perspiring 0818633761fb971685d884c4c363dad6     
v.出汗，流汗( perspire的现在分词 )
参考例句：
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活，身上大汗淋漓的。 来自《简明英汉词典》
  • So they "went it lively," panting and perspiring with the work. 于是他们就“痛痛快快地比一比”了，结果比得两个人气喘吁吁、汗流浃背。 来自英汉文学 - 汤姆历险
60 linen W3LyK     
n.亚麻布，亚麻线，亚麻制品；adj.亚麻布制的，亚麻的
参考例句：
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
61 brawled 23c5a5e84bd9a95ca89b437a22999cdc     
打架，争吵( brawl的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The river brawled over the rapids. 河水哗哗地流过湍滩。
  • Two gangs of youths brawled on the dance floor of the ferry. 两伙青年在渡轮的舞池里打起来了。
62 consolation WpbzC     
n.安慰，慰问
参考例句：
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
63 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句：
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
64 ecclesiastic sk4zR     
n.教士，基督教会；adj.神职者的，牧师的，教会的
参考例句：
  • The sounds of the church singing ceased and the voice of the chief ecclesiastic was heard,respectfully congratulating the sick man on his reception of the mystery.唱诗中断了，可以听见一个神职人员恭敬地祝贺病人受圣礼。
  • The man and the ecclesiastic fought within him,and the victory fell to the man.人和教士在他的心里交战，结果人取得了胜利。
65 paternal l33zv     
adj.父亲的，像父亲的，父系的，父方的
参考例句：
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
66 salvation nC2zC     
n.（尤指基督）救世，超度，拯救，解困
参考例句：
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
67 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求（某人）( implore的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
68 landlady t2ZxE     
n.女房东，女地主
参考例句：
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
69 anecdotes anecdotes     
n.掌故，趣闻，轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句：
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
70 interspersed c7b23dadfc0bbd920c645320dfc91f93     
adj.[医]散开的；点缀的v.intersperse的过去式和过去分词
参考例句：
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The grass was interspersed with beds of flowers. 草地上点缀着许多花坛。 来自《现代英汉综合大词典》
71 zeal mMqzR     
n.热心，热情，热忱
参考例句：
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们，于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作，以期完成这个项目。
72 convalescence 8Y6ze     
n.病后康复期
参考例句：
  • She bore up well during her convalescence.她在病后恢复期间始终有信心。
  • After convalescence he had a relapse.他于痊愈之后，病又发作了一次。
73 perturb z3fzG     
v.使不安，烦扰，扰乱，使紊乱
参考例句：
  • Stellar passings can perturb the orbits of comets.行星的运行会使彗星的轨道发生扰动。
  • They perturb good social order with their lie and propaganda.他们以谎言和宣传扰乱良好的社会秩序。
74 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的，难以制服的
参考例句：
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致，他们就是不可战胜的。
75 extremities AtOzAr     
n.端点( extremity的名词复数 )；尽头；手和足；极窘迫的境地
参考例句：
  • She was most noticeable, I thought, in respect of her extremities. 我觉得她那副穷极可怜的样子实在太惹人注目。 来自辞典例句
  • Winters may be quite cool at the northwestern extremities. 西北边区的冬天也可能会相当凉。 来自辞典例句
76 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 )；伤害（人的感情）；克制；抑制（肉体、情感等）
参考例句：
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了，直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
77 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级，上层阶级
参考例句：
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首，不居贵族之末。
78 cram 6oizE     
v.填塞，塞满，临时抱佛脚，为考试而学习
参考例句：
  • There was such a cram in the church.教堂里拥挤得要命。
  • The room's full,we can't cram any more people in.屋里满满的，再也挤不进去人了。
79 discourse 2lGz0     
n.论文，演说；谈话；话语；vi.讲述，著述
参考例句：
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
80 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的，隐蔽的
参考例句：
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
81 discomfort cuvxN     
n.不舒服，不安，难过，困难，不方便
参考例句：
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
82 prescriptions f0b231c0bb45f8e500f32e91ec1ae602     
药( prescription的名词复数 )； 处方； 开处方； 计划
参考例句：
  • The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions. 中医医院装上了电子计算机来抓药。
  • Her main job was filling the doctor's prescriptions. 她的主要工作就是给大夫开的药方配药。
83 renouncing 377770b8c6f521d1e519852f601d42f7     
v.声明放弃( renounce的现在分词 )；宣布放弃；宣布与…决裂；宣布摒弃
参考例句：
  • He enraged the government by renouncing the agreement. 他否认那项协议，从而激怒了政府。 来自辞典例句
  • What do you get for renouncing Taiwan and embracing Beijing instead? 抛弃台湾，并转而拥抱北京之后，你会得到什么？ 来自互联网
84 amputation GLPyJ     
n.截肢
参考例句：
  • In ancient India,adultery was punished by amputation of the nose.在古代印度，通奸要受到剖鼻的处罚。
  • He lived only hours after the amputation.截肢后，他只活了几个小时。
85 thigh RItzO     
n.大腿；股骨
参考例句：
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了，疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
86 rue 8DGy6     
n.懊悔，芸香，后悔；v.后悔，悲伤，懊悔
参考例句：
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
87 lugubrious IAmxn     
adj.悲哀的，忧郁的
参考例句：
  • That long,lugubrious howl rose on the night air again!夜空中又传来了那又长又凄凉的狗叫声。
  • After the earthquake,the city is full of lugubrious faces.地震之后，这个城市满是悲哀的面孔。
88 impatience OaOxC     
n.不耐烦，急躁
参考例句：
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢，他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
89 brass DWbzI     
n.黄铜；黄铜器，铜管乐器
参考例句：
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
90 mare Y24y3     
n.母马，母驴
参考例句：
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
91 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 )；敬重；认为；以为
参考例句：
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
92 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句：
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然，托马斯沉着、冷漠，不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子，他总是沉着镇定。
93 poking poking     
n. 刺，戳，袋 vt. 拨开，刺，戳 vi. 戳，刺，捅，搜索，伸出，行动散慢
参考例句：
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
94 flannels 451bed577a1ce450abe2222e802cd201     
法兰绒男裤； 法兰绒( flannel的名词复数 )
参考例句：
  • Erik had been seen in flannels and an imitation Panama hat. 人们看到埃里克身穿法兰绒裤，头戴仿制巴拿马草帽。
  • He is wearing flannels and a blue jacket. 他穿着一条法兰绒裤子和一件蓝夹克。
95 Christian KVByl     
adj.基督教徒的；n.基督教徒
参考例句：
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
96 fowl fljy6     
n.家禽，鸡，禽肉
参考例句：
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后，我就多吃鱼肉和禽肉，少吃红色肉类。
97 exigencies d916f71e17856a77a1a05a2408002903     
n.急切需要
参考例句：
  • Many people are forced by exigencies of circumstance to take some part in them. 许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。
  • The people had to accept the harsh exigencies of war. 人们要承受战乱的严酷现实。
98 dishonoured 0bcb431b0a6eb1f71ffc20b9cf98a0b5     
a.不光彩的，不名誉的
参考例句：
  • You have dishonoured the name of the school. 你败坏了学校的名声。
  • We found that the bank had dishonoured some of our cheques. 我们发现银行拒绝兑现我们的部分支票。
99 aprons d381ffae98ab7cbe3e686c9db618abe1     
围裙( apron的名词复数 )； 停机坪，台口（舞台幕前的部份）
参考例句：
  • Many people like to wear aprons while they are cooking. 许多人做饭时喜欢系一条围裙。
  • The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons. 给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙。
100 sitting-room sitting-room     
n.（BrE）客厅，起居室
参考例句：
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
101 mishap AjSyg     
n.不幸的事，不幸；灾祸
参考例句：
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了，你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
102 jeer caXz5     
vi.嘲弄，揶揄；vt.奚落；n.嘲笑，讥评
参考例句：
  • Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.不要嘲笑别人的错误或不幸。
  • The children liked to jeer at the awkward students.孩子们喜欢嘲笑笨拙的学生。
103 polemics 6BNyr     
n.辩论术，辩论法；争论( polemic的名词复数 )；辩论；辩论术；辩论法
参考例句：
  • He enjoys polemics, persuasion, and controversy. 他喜欢辩论、说服和争议。 来自辞典例句
  • The modes of propaganda are opportunistic and the polemics can be vicious. 宣传的模式是投机取巧的，诡辩是可恶性的。 来自互联网
104 prosecute d0Mzn     
vt.告发；进行；vi.告发，起诉，作检察官
参考例句：
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据？
105 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 )；困扰；质问；毅然应对
参考例句：
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
106 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句：
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
107 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地，充分地
参考例句：
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
108 sordidness 108aaccfde4e589aa1ed8b70b99d5a76     
n.肮脏；污秽；卑鄙；可耻
参考例句：
109 mire 57ZzT     
n.泥沼，泥泞；v.使...陷于泥泞，使...陷入困境
参考例句：
  • I don't want my son's good name dragged through the mire.我不想使我儿子的名誉扫地。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
110 ridicule fCwzv     
v.讥讽，挖苦；n.嘲弄
参考例句：
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
111 forth Hzdz2     
adv.向前；向外，往外
参考例句：
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
112 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对（自己的所为）感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
113 meditating hoKzDp     
a.沉思的，冥想的
参考例句：
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
114 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动
参考例句：
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕，”她发着抖，说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤，深深吸了口气。 来自飘（部分）
115 sundered 4faf3fe2431e4e168f6b1f1e44741909     
v.隔开，分开( sunder的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The city is being sundered by racial tension. 该城市因种族关系紧张正在形成分裂。 来自辞典例句
  • It is three years since the two brothers sundered. 弟兄俩分开已经三年了。 来自辞典例句
116 spasms 5efd55f177f67cd5244e9e2b74500241     
n.痉挛( spasm的名词复数 )；抽搐；（能量、行为等的）突发；发作
参考例句：
  • After the patient received acupuncture treatment,his spasms eased off somewhat. 病人接受针刺治疗后，痉挛稍微减轻了。 来自《简明英汉词典》
  • The smile died, squeezed out by spasms of anticipation and anxiety. 一阵阵预测和焦虑把她脸上的微笑挤掉了。 来自辞典例句
117 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀，杀戮，屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
118 fixed JsKzzj     
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。
119 dart oydxK     
v.猛冲，投掷；n.飞镖，猛冲
参考例句：
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
120 virtue BpqyH     
n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力
参考例句：
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
121 rumbled e155775f10a34eef1cb1235a085c6253     
发出隆隆声，发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 )； 轰鸣着缓慢行进； 发现…的真相； 看穿（阴谋）
参考例句：
  • The machine rumbled as it started up. 机器轰鸣着发动起来。
  • Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on. 事情迅速平静下来了，然而，在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声，持续不断。
122 revelled 3945e33567182dd7cea0e01a208cc70f     
v.作乐( revel的过去式和过去分词 )；狂欢；着迷；陶醉
参考例句：
  • The foreign guests revelled in the scenery of the lake. 外宾们十分喜爱湖上的景色。 来自辞典例句
  • He revelled in those moments of idleness stolen from his work. 他喜爱学习之余的闲暇时刻。 来自辞典例句
123 ironies cb70cfbfac9e60ff1ec5e238560309fb     
n.反语( irony的名词复数 )；冷嘲；具有讽刺意味的事；嘲弄
参考例句：
  • It was one of life's little ironies. 那是生活中的一个小小的嘲弄。
  • History has many ironies. 历史有许多具有讽刺意味的事。 来自《简明英汉词典》
124 triumphant JpQys     
adj.胜利的，成功的；狂欢的，喜悦的
参考例句：
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
125 annihilated b75d9b14a67fe1d776c0039490aade89     
v.（彻底）消灭( annihilate的过去式和过去分词 )；使无效；废止；彻底击溃
参考例句：
  • Our soldiers annihilated a force of three hundred enemy troops. 我军战士消灭了300名敌军。 来自《现代汉英综合大词典》
  • We annihilated the enemy. 我们歼灭了敌人。 来自《简明英汉词典》
126 barometer fPLyP     
n.气压表，睛雨表，反应指标
参考例句：
  • The barometer marked a continuing fall in atmospheric pressure.气压表表明气压在继续下降。
  • The arrow on the barometer was pointing to"stormy".气压计上的箭头指向“有暴风雨”。
127 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地，暖昧地
参考例句：
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面，对一切都视而不见。

分享到：


返回目录
上一章: Chapter Ten
下一章: Chapter Twelve

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010