选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter Eight
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
She asked herself as she walked along, “What am I going to say? How shall I begin?” And as she went on she recognised the thickets1, the trees, the sea-rushes on the hill, the chateau2 yonder. All the sensations of her first tenderness came back to her, and her poor aching heart opened out amorously3. A warm wind blew in her face; the melting snow fell drop by drop from the buds to the grass.
She entered, as she used to, through the small park-gate. She reached the avenue bordered by a double row of dense6 lime-trees. They were swaying their long whispering branches to and fro. The dogs in their kennels7 all barked, and the noise of their voices resounded8, but brought out no one.
She went up the large straight staircase with wooden balusters that led to the corridor paved with dusty flags, into which several doors in a row opened, as in a monastery9 or an inn. His was at the top, right at the end, on the left. When she placed her fingers on the lock her strength suddenly deserted10 her. She was afraid, almost wished he would not be there, though this was her only hope, her last chance of salvation11. She collected her thoughts for one moment, and, strengthening herself by the feeling of present necessity, went in.
He was in front of the fire, both his feet on the mantelpiece, smoking a pipe.
“What! it is you!” he said, getting up hurriedly.
“Yes, it is I, Rodolphe. I should like to ask your advice.”
And, despite all her efforts, it was impossible for her to open her lips.
“You have not changed; you are charming as ever!”
“Oh,” she replied bitterly, “they are poor charms since you
点击
收听单词发音

1
thickets
![]() |
|
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物 | |
参考例句: |
|
|
2
chateau
![]() |
|
n.城堡,别墅 | |
参考例句: |
|
|
3
amorously
![]() |
|
adv.好色地,妖艳地;脉;脉脉;眽眽 | |
参考例句: |
|
|
4
amorous
![]() |
|
adj.多情的;有关爱情的 | |
参考例句: |
|
|
5
ass
![]() |
|
n.驴;傻瓜,蠢笨的人 | |
参考例句: |
|
|
6
dense
![]() |
|
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的 | |
参考例句: |
|
|
7
kennels
![]() |
|
n.主人外出时的小动物寄养处,养狗场;狗窝( kennel的名词复数 );养狗场 | |
参考例句: |
|
|
8
resounded
![]() |
|
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音 | |
参考例句: |
|
|
9
monastery
![]() |
|
n.修道院,僧院,寺院 | |
参考例句: |
|
|
10
deserted
![]() |
|
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
11
salvation
![]() |
|
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困 | |
参考例句: |
|
|
12
disdained
![]() |
|
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做 | |
参考例句: |
|
|
13
pretext
![]() |
|
n.借口,托词 | |
参考例句: |
|
|
14
rupture
![]() |
|
n.破裂;(关系的)决裂;v.(使)破裂 | |
参考例句: |
|
|
15
philosophically
![]() |
|
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地 | |
参考例句: |
|
|
16
philosophical
![]() |
|
adj.哲学家的,哲学上的,达观的 | |
参考例句: |
|
|
17
desolate
![]() |
|
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂 | |
参考例句: |
|
|
18
cowardice
![]() |
|
n.胆小,怯懦 | |
参考例句: |
|
|
19
coaxing
![]() |
|
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应 | |
参考例句: |
|
|
20
seduced
![]() |
|
诱奸( seduce的过去式和过去分词 ); 勾引; 诱使堕落; 使入迷 | |
参考例句: |
|
|
21
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
22
caressing
![]() |
|
爱抚的,表现爱情的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
23
twilight
![]() |
|
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
24
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
25
eyelids
![]() |
|
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色 | |
参考例句: |
|
|
26
panoply
![]() |
|
n.全副甲胄,礼服 | |
参考例句: |
|
|
27
butt
![]() |
|
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶 | |
参考例句: |
|
|
28
eternity
![]() |
|
n.不朽,来世;永恒,无穷 | |
参考例句: |
|
|
29
implore
![]() |
|
vt.乞求,恳求,哀求 | |
参考例句: |
|
|
30
suppliant
![]() |
|
adj.哀恳的;n.恳求者,哀求者 | |
参考例句: |
|
|
31
repulses
![]() |
|
v.击退( repulse的第三人称单数 );驳斥;拒绝 | |
参考例句: |
|
|
32
alley
![]() |
|
n.小巷,胡同;小径,小路 | |
参考例句: |
|
|
33
scattered
![]() |
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
34
facade
![]() |
|
n.(建筑物的)正面,临街正面;外表 | |
参考例句: |
|
|
35
stupor
![]() |
|
v.昏迷;不省人事 | |
参考例句: |
|
|
36
arteries
![]() |
|
n.动脉( artery的名词复数 );干线,要道 | |
参考例句: |
|
|
37
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
38
deafening
![]() |
|
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
39
furrows
![]() |
|
n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
40
foam
![]() |
|
v./n.泡沫,起泡沫 | |
参考例句: |
|
|
41
ebb
![]() |
|
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态 | |
参考例句: |
|
|
42
fiery
![]() |
|
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的 | |
参考例句: |
|
|
43
penetrating
![]() |
|
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的 | |
参考例句: |
|
|
44
ecstasy
![]() |
|
n.狂喜,心醉神怡,入迷 | |
参考例句: |
|
|
45
heroism
![]() |
|
n.大无畏精神,英勇 | |
参考例句: |
|
|
46
joyous
![]() |
|
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
47
extraordinarily
![]() |
|
adv.格外地;极端地 | |
参考例句: |
|
|
48
majestic
![]() |
|
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的 | |
参考例句: |
|
|
49
phantom
![]() |
|
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的 | |
参考例句: |
|
|
50
presentiment
![]() |
|
n.预感,预觉 | |
参考例句: |
|
|
51
clatter
![]() |
|
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声 | |
参考例句: |
|
|
52
cork
![]() |
|
n.软木,软木塞 | |
参考例句: |
|
|
53
plunged
![]() |
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
54
plunge
![]() |
|
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲 | |
参考例句: |
|
|
55
serenity
![]() |
|
n.宁静,沉着,晴朗 | |
参考例句: |
|
|
56
intervals
![]() |
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
57
awakened
![]() |
|
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
58
curiously
![]() |
|
adv.有求知欲地;好问地;奇特地 | |
参考例句: |
|
|
59
frightful
![]() |
|
adj.可怕的;讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
60
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
61
vomit
![]() |
|
v.呕吐,作呕;n.呕吐物,吐出物 | |
参考例句: |
|
|
62
murmur
![]() |
|
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
63
vomiting
![]() |
|
吐 | |
参考例句: |
|
|
64
sediment
![]() |
|
n.沉淀,沉渣,沉积(物) | |
参考例句: |
|
|
65
porcelain
![]() |
|
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的 | |
参考例句: |
|
|
66
groan
![]() |
|
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音 | |
参考例句: |
|
|
67
shuddering
![]() |
|
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 | |
参考例句: |
|
|
68
clenched
![]() |
|
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
69
oozed
![]() |
|
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的过去式和过去分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出 | |
参考例句: |
|
|
70
rigid
![]() |
|
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
71
metallic
![]() |
|
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的 | |
参考例句: |
|
|
72
chattered
![]() |
|
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤 | |
参考例句: |
|
|
73
dilated
![]() |
|
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
74
vaguely
![]() |
|
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
75
shriek
![]() |
|
v./n.尖叫,叫喊 | |
参考例句: |
|
|
76
faltering
![]() |
|
犹豫的,支吾的,蹒跚的 | |
参考例句: |
|
|
77
foundered
![]() |
|
v.创始人( founder的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
78
antidote
![]() |
|
n.解毒药,解毒剂 | |
参考例句: |
|
|
79
arsenic
![]() |
|
n.砒霜,砷;adj.砷的 | |
参考例句: |
|
|
80
sobbing
![]() |
|
<主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
81
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
82
turmoil
![]() |
|
n.骚乱,混乱,动乱 | |
参考例句: |
|
|
83
intermittent
![]() |
|
adj.间歇的,断断续续的 | |
参考例句: |
|
|
84
calamities
![]() |
|
n.灾祸,灾难( calamity的名词复数 );不幸之事 | |
参考例句: |
|
|
85
loathing
![]() |
|
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢 | |
参考例句: |
|
|
86
recoiling
![]() |
|
v.畏缩( recoil的现在分词 );退缩;报应;返回 | |
参考例句: |
|
|
87
alcove
![]() |
|
n.凹室 | |
参考例句: |
|
|
88
agitated
![]() |
|
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
89
insignificant
![]() |
|
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的 | |
参考例句: |
|
|
90
respiration
![]() |
|
n.呼吸作用;一次呼吸;植物光合作用 | |
参考例句: |
|
|
91
regained
![]() |
|
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地 | |
参考例句: |
|
|
92
emetic
![]() |
|
n.催吐剂;adj.催吐的 | |
参考例句: |
|
|
93
implored
![]() |
|
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
94
stiffened
![]() |
|
加强的 | |
参考例句: |
|
|
95
rattling
![]() |
|
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
96
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
97
thither
![]() |
|
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
98
purged
![]() |
|
清除(政敌等)( purge的过去式和过去分词 ); 涤除(罪恶等); 净化(心灵、风气等); 消除(错事等)的不良影响 | |
参考例句: |
|
|
99
rattled
![]() |
|
慌乱的,恼火的 | |
参考例句: |
|
|
100
abreast
![]() |
|
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地 | |
参考例句: |
|
|
101
gallop
![]() |
|
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展 | |
参考例句: |
|
|
102
apparition
![]() |
|
n.幽灵,神奇的现象 | |
参考例句: |
|
|
103
commotion
![]() |
|
n.骚动,动乱 | |
参考例句: |
|
|
104
begotten
![]() |
|
v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起 | |
参考例句: |
|
|
105
practitioners
![]() |
|
n.习艺者,实习者( practitioner的名词复数 );从业者(尤指医师) | |
参考例句: |
|
|
106
revered
![]() |
|
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
107
cuffs
![]() |
|
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
108
brawny
![]() |
|
adj.强壮的 | |
参考例句: |
|
|
109
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
110
demon
![]() |
|
n.魔鬼,恶魔 | |
参考例句: |
|
|
111
dissected
![]() |
|
adj.切开的,分割的,(叶子)多裂的v.解剖(动物等)( dissect的过去式和过去分词 );仔细分析或研究 | |
参考例句: |
|
|
112
debonair
![]() |
|
adj.殷勤的,快乐的 | |
参考例句: |
|
|
113
majesty
![]() |
|
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
114
irreproachable
![]() |
|
adj.不可指责的,无过失的 | |
参考例句: |
|
|
115
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
116
nostrils
![]() |
|
鼻孔( nostril的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
117
accustom
![]() |
|
vt.使适应,使习惯 | |
参考例句: |
|
|
118
imploringly
![]() |
|
adv. 恳求地, 哀求地 | |
参考例句: |
|
|
119
temperament
![]() |
|
n.气质,性格,性情 | |
参考例句: |
|
|
120
celebrities
![]() |
|
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉 | |
参考例句: |
|
|
121
strings
![]() |
|
n.弦 | |
参考例句: |
|
|
122
catastrophe
![]() |
|
n.大灾难,大祸 | |
参考例句: |
|
|
123
coma
![]() |
|
n.昏迷,昏迷状态 | |
参考例句: |
|
|
124
procured
![]() |
|
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
125
lout
![]() |
|
n.粗鄙的人;举止粗鲁的人 | |
参考例句: |
|
|
126
privately
![]() |
|
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地 | |
参考例句: |
|
|
127
arrogant
![]() |
|
adj.傲慢的,自大的 | |
参考例句: |
|
|
128
verbose
![]() |
|
adj.用字多的;冗长的;累赘的 | |
参考例句: |
|
|
129
vipers
![]() |
|
n.蝰蛇( viper的名词复数 );毒蛇;阴险恶毒的人;奸诈者 | |
参考例句: |
|
|
130
vehement
![]() |
|
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的 | |
参考例句: |
|
|
131
fumigation
![]() |
|
n.烟熏,熏蒸;忿恨 | |
参考例句: |
|
|
132
pharmaceutical
![]() |
|
adj.药学的,药物的;药用的,药剂师的 | |
参考例句: |
|
|
133
consultation
![]() |
|
n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
134
spouse
![]() |
|
n.配偶(指夫或妻) | |
参考例句: |
|
|
135
vertigo
![]() |
|
n.眩晕 | |
参考例句: |
|
|
136
rheumatism
![]() |
|
n.风湿病 | |
参考例句: |
|
|
137
ravens
![]() |
|
n.低质煤;渡鸦( raven的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
138
ecclesiastic
![]() |
|
n.教士,基督教会;adj.神职者的,牧师的,教会的 | |
参考例句: |
|
|
139
shroud
![]() |
|
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏 | |
参考例句: |
|
|
140
detested
![]() |
|
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
141
inordinately
![]() |
|
adv.无度地,非常地 | |
参考例句: |
|
|
142
hideous
![]() |
|
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的 | |
参考例句: |
|
|
143
lull
![]() |
|
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇 | |
参考例句: |
|
|
144
voluptuousness
![]() |
|
n.风骚,体态丰满 | |
参考例句: |
|
|
145
coveted
![]() |
|
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图 | |
参考例句: |
|
|
146
lewdness
![]() |
|
n. 淫荡, 邪恶 | |
参考例句: |
|
|
147
exhortations
![]() |
|
n.敦促( exhortation的名词复数 );极力推荐;(正式的)演讲;(宗教仪式中的)劝诫 | |
参考例句: |
|
|
148
celestial
![]() |
|
adj.天体的;天上的 | |
参考例句: |
|
|
149
taper
![]() |
|
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小 | |
参考例句: |
|
|
150
awakening
![]() |
|
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的 | |
参考例句: |
|
|
151
protruded
![]() |
|
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
152
ribs
![]() |
|
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹 | |
参考例句: |
|
|
153
mingled
![]() |
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
154
stifled
![]() |
|
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵 | |
参考例句: |
|
|
155
muffled
![]() |
|
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己) | |
参考例句: |
|
|
156
syllables
![]() |
|
n.音节( syllable的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
157
tolled
![]() |
|
鸣钟(toll的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
158
clogs
![]() |
|
木屐; 木底鞋,木屐( clog的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
159
clattering
![]() |
|
发出咔哒声(clatter的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
160
raucous
![]() |
|
adj.(声音)沙哑的,粗糙的 | |
参考例句: |
|
|
161
corpse
![]() |
|
n.尸体,死尸 | |
参考例句: |
|
|
162
undone
![]() |
|
a.未做完的,未完成的 | |
参考例句: |
|
|
163
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
164
sickle
![]() |
|
n.镰刀 | |
参考例句: |
|
|
165
gathering
![]() |
|
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
166
frantic
![]() |
|
adj.狂乱的,错乱的,激昂的 | |
参考例句: |
|
|
167
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
168
mattress
![]() |
|
n.床垫,床褥 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter Seven
下一章:
Chapter Nine
©英文小说网 2005-2010