年轻的农夫奥克陷入了爱河。他急切地等待着那个姑娘定期地去看病牛，就像他的狗等着喂食一样。他发现她叫芭丝谢芭·伊芙丁，她与她的姑妈赫思特太太住在一起。他满脑子想的都是她，别的什么也不想。

“我要让她做我的妻子，”他心想，“否则我将再也无法集中精力工作！”

当她不再来喂病牛时，他只好找个理由去拜访她。他带了一只失去妈妈的小羊羔，把小羊羔装在筐里，穿过田地来到赫思特太太的家。

“我给伊芙丁小姐带来一只小羊羔，”他对芭丝谢芭的姑妈说，“姑娘们一般都喜欢照料羊羔。”

“谢谢你，奥克先生，”赫思特太太回答说，“可是芭丝谢芭在这儿只是个客人。我不知道她是否会留着这只羊羔。”

“不瞒您说，赫思特太太，这只羊羔并非我来这儿的真正原因。我想问问伊芙丁小姐她是否愿意结婚。”

“是吗？”赫思特太太问，认真地看着他。

“是的。如果她愿意，我想和她结婚。您知不知道目前是否有其他的年轻人在追求她？”

“噢，有，有许多年轻人，”赫思特太太说。”你知道，农夫奥克，她长得那么漂亮，又受过良好的教育。当然，追求她的年轻人我实际上一个也没见过，不过，她至少有十多个追求者。”

“那可太糟糕了，”农夫奥克说，沮丧地盯着地板。“我只是一个很普通的人，我唯一的机会在于是第一个向她求婚的人。好吧，这就是我来的目的。现在我该回家了，赫思特太太。”

他在第一块地里刚走了一半的路就听到身后有人喊了一声。他转身看到一个姑娘向他跑来。正是芭丝谢芭。盖伯瑞尔红了脸。

“农夫奥克，”她上气不接下气地喊，”我姑妈说有许多年轻人在追求我，我想说她搞错了。事实上，我一个也没有，从来也没有过。”

“很高兴听到你这样说！”盖伯瑞尔说，开心地笑着，伸出手去握住她的手。但她很快就抽回了她的手。“我有一个收益不薄的小农场，”他补充说，显得有点不自信。“咱们结婚后，我一定会加倍工作，挣更多的钱。”

他向她伸出胳膊。芭丝谢芭跑到树后躲避他。“可是，农夫奥克，”她吃惊地说，“我可从没说要与你结婚。”

“算了！”盖伯瑞尔失望地说。“这么在后边追我，然后又说你不需要我！”

“我只是想解释我姑妈搞错了，”她迫不及待地回答。“我得跑着追你，所以我没有时间决定是否要与你结婚。”

分享到：