Mr Ralph Nickleby receives Sad Tidings of hisBrother, but bears up nobly against the Intelligencecommunicated to him. The Reader is informed howhe liked Nicholas, who is herein introduced, andhow kindly¹ he proposed to make his Fortune atonce.

　　Having rendered his zealous² assistance towardsdispatching the lunch, with all that promptitude andenergy which are among the most important qualitiesthat men of business can possess, Mr Ralph Nickleby took acordial farewell of his fellow-speculators, and bent³ his stepswestward in unwonted good humour. As he passed St Paul’s hestepped aside into a doorway⁴ to set his watch, and with his handon the key and his eye on the cathedral dial, was intent upon sodoing, when a man suddenly stopped before him. It was NewmanNoggs.

　　‘Ah! Newman,’ said Mr Nickleby, looking up as he pursued hisoccupation. ‘The letter about the mortgage has come, has it? Ithought it would.’

　　‘Wrong,’ replied Newman.

　　‘What! and nobody called respecting it?’ inquired Mr Nickleby,pausing. Noggs shook his head.

　　‘What has come, then?’ inquired Mr Nickleby.

　　‘I have,’ said Newman.

　　 ‘What else?’ demanded the master, sternly.

　　‘This,’ said Newman, drawing a sealed letter slowly from hispocket. ‘Post-mark, Strand⁵, black wax, black border, woman’shand, C. N. in the corner.’

　　‘Black wax?’ said Mr Nickleby, glancing at the letter. ‘I knowsomething of that hand, too. Newman, I shouldn’t be surprised ifmy brother were dead.’

　　‘I don’t think you would,’ said Newman, quietly.

　　‘Why not, sir?’ demanded Mr Nickleby.

　　‘You never are surprised,’ replied Newman, ‘that’s all.’

　　Mr Nickleby snatched the letter from his assistant, and fixing acold look upon him, opened, read it, put it in his pocket, andhaving now hit the time to a second, began winding⁶ up his watch.

　　‘It is as I expected, Newman,’ said Mr Nickleby, while he wasthus engaged. ‘He is dead. Dear me! Well, that’s sudden thing. Ishouldn’t have thought it, really.’ With these

点击收听单词发音  

1 kindly
adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地
参考例句：
Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。 A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

2 zealous
adj.狂热的，热心的
参考例句：
She made zealous efforts to clean up the classroom.她非常热心地努力清扫教室。 She is a zealous supporter of our cause.她是我们事业的热心支持者。

3 bent
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。 We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

4 doorway
n.门口，(喻)入门；门路，途径
参考例句：
They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。 Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。

5 strand
vt.使（船）搁浅，使（某人）困于（某地）
参考例句：
She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。 The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。

6 winding
n.绕，缠，绕组，线圈
参考例句：
A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。 The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。

7 touching
adj.动人的，使人感伤的
参考例句：
It was a touching sight.这是一幅动人的景象。 His letter was touching.他的信很感人。

8 spasm
n.痉挛，抽搐；一阵发作
参考例句：
When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后，他虚弱无力，一直冒汗。 He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦，一脚踢向椅子。

9 paralysis
n.麻痹(症)；瘫痪(症)
参考例句：
The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。 The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。

10 glossary
n.注释词表；术语汇编
参考例句：
The text is supplemented by an adequate glossary.正文附有一个详细的词汇表。 For convenience,we have also provided a glossary in an appendix.为了方便，我们在附录中也提供了术语表。

11 countenance
n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同
参考例句：
At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。 I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。

12 ingenuity
n.别出心裁；善于发明创造
参考例句：
The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。 I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。

13 darted
v.投掷，投射( dart的过去式和过去分词 )；向前冲，飞奔
参考例句：
The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》 The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了，瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》

14 hearty
adj.热情友好的；衷心的；尽情的，纵情的
参考例句：
After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了，他们在工人食堂饱餐了一顿。 We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。

15 ascertain
vt.发现，确定，查明，弄清
参考例句：
It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。 We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。

16 gilt
adj.镀金的；n.金边证券
参考例句：
The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。 The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。

17 velvet
n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的
参考例句：
This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。 The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

18 naval
adj.海军的，军舰的，船的
参考例句：
He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。 The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。

19 smirking
v.傻笑( smirk的现在分词 )
参考例句：
Major Pendennis, fresh and smirking, came out of his bedroom to his sitting-room. 潘登尼斯少校神采奕奕，笑容可掬地从卧室来到起居室。 来自辞典例句 The big doll, sitting in her new pram smirking, could hear it quite plainly. 大娃娃坐在崭新的童车里，满脸痴笑，能听得一清二楚。 来自辞典例句

20 uncommon
adj.罕见的，非凡的，不平常的
参考例句：
Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。 Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。

21 uncommonly
adv. 稀罕(极，非常)
参考例句：
an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童 My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。

22 asperity
n.粗鲁，艰苦
参考例句：
He spoke to the boy with asperity.他严厉地对那男孩讲话。 The asperity of the winter had everybody yearning for spring.严冬之苦让每个人都渴望春天。

23 proceeding
n.行动，进行，(pl.)会议录，学报
参考例句：
This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。 The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。

24 perpendicular
adj.垂直的，直立的；n.垂直线，垂直的位置
参考例句：
The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。 The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。

25 attic
n.顶楼，屋顶室
参考例句：
Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。 What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理？

26 parley
n.谈判
参考例句：
The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。 The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。

27 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

28 mincing
adj.矫饰的；v.切碎；切碎
参考例句：
She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。 There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。

29 mitten
n.连指手套，露指手套
参考例句：
There is a hole in the thumb of his mitten.他的手套的姆指上有个洞。 He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said "Take me to where you live.I want to see your brother and meet your parents".他一手接过她的钱，一手抓起她的连指手套，“带我去你住的地方，我想见见你的弟弟和你的父母。

30 lodgers
n.房客，租住者( lodger的名词复数 )
参考例句：
He takes in lodgers. 他招收房客。 来自《简明英汉词典》 A good proportion of my lodgers is connected with the theaters. 住客里面有不少人是跟戏院子有往来的。 来自辞典例句

31 displeased
a.不快的
参考例句：
The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了，瞪了我一眼。 He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。

32 incompatibility
n.不兼容
参考例句：
One cause may be an Rh incompatibility causing kernicterus in the newborn. 一个原因可能是Rh因子不相配引起新生儿的脑核性黄疸。 Sexual incompatibility is wide-spread in the apple. 性的不亲合性在苹果中很普遍。

33 lodgings
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句：
When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时，太阳已下山了。 I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。

34 forth
adv.向前；向外，往外
参考例句：
The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。 He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

35 specimens
n.样品( specimen的名词复数 )；范例；（化验的）抽样；某种类型的人
参考例句：
Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。 The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》

36 apron
n.围裙；工作裙
参考例句：
We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。 She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。

37 incapable
adj.无能力的，不能做某事的
参考例句：
He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。 Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。

38 saluted
v.欢迎，致敬( salute的过去式和过去分词 )；赞扬，赞颂
参考例句：
The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。 He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》

39 growled
v.（动物）发狺狺声， （雷）作隆隆声( growl的过去式和过去分词 )；低声咆哮着说
参考例句：
\"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道：“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》 He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》

40 cant
n.斜穿，黑话，猛扔
参考例句：
The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。 He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。

41 martyr
n.烈士，殉难者；vt.杀害，折磨，牺牲
参考例句：
The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。 The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。

42 recollect
v.回忆，想起，记起，忆起，记得
参考例句：
He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。 She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。

43 remonstrated
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 )；告诫
参考例句：
They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。 We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句

44 entreating
恳求，乞求( entreat的现在分词 )
参考例句：
We have not bound your feet with our entreating arms. 我们不曾用恳求的手臂来抱住你的双足。 The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love. 夜来到了，困乏像爱的恳求用双臂围抱住我。

45 ingenuous
adj.纯朴的，单纯的；天真的；坦率的
参考例句：
Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口！ With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。

46 avarice
n.贪婪；贪心
参考例句：
Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。 Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌，你永远无法满足他们。

47 manly
adj.有男子气概的；adv.男子般地，果断地
参考例句：
The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。 He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务，并希望别人效之。

48 comeliness
n. 清秀, 美丽, 合宜
参考例句：
Your comeliness is law with Mr. Wildeve. 你的美貌，对于韦狄先生，就是律令。 Her comeliness overwhelmed him. 她的清秀美丽使他倾倒。

49 galled
v.使…擦痛( gall的过去式和过去分词 )；擦伤；烦扰；侮辱
参考例句：
Their unkind remarks galled her. 他们不友善的话语使她恼怒。 来自辞典例句 He was galled by her insulting language. 他被她侮辱性的语言激怒了。 来自辞典例句

50 mutual
adj.相互的，彼此的；共同的，共有的
参考例句：
We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。 Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。

51 inspection
n.检查，审查，检阅
参考例句：
On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。 The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。

52 disdain
n.鄙视，轻视；v.轻视，鄙视，不屑
参考例句：
Some people disdain labour.有些人轻视劳动。 A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。

53 deluding
v.欺骗，哄骗( delude的现在分词 )
参考例句：
They used Teresa's desolation as another proof that believers are deluding themselves. 他们用德肋撒嬷嬷的孤寂再一次论证信徒们是在蒙蔽自己。 来自互联网 There is, for instance, a self-deluding interpretation of the contemporary world situation. 比如说有一些对当代世界时局自我欺骗式的阐释。 来自互联网

54 creditors
n.债权人，债主( creditor的名词复数 )
参考例句：
They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》 Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》

55 faltered
（嗓音）颤抖( falter的过去式和过去分词 )； 支吾其词； 蹒跚； 摇晃
参考例句：
He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。 "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着：“这孩子脑袋真长。”

56 sobbed
哭泣，啜泣( sob的过去式和过去分词 )； 哭诉，呜咽地说
参考例句：
She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。 She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。

57 murmur
n.低语，低声的怨言；v.低语，低声而言
参考例句：
They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。 There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。

58 apprenticed
学徒，徒弟( apprentice的过去式和过去分词 )
参考例句：
I was apprenticed to a builder when I was fourteen. 14岁时，我拜一个建筑工人为师当学徒。 Lucius got apprenticed to a stonemason. 卢修斯成了石匠的学徒。

59 softened
（使）变软( soften的过去式和过去分词 )； 缓解打击； 缓和； 安慰
参考例句：
His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。 The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。

60 distress
n.苦恼，痛苦，不舒适；不幸；vt.使悲痛
参考例句：
Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。 Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。

61 lighter
n.打火机，点火器；驳船；v.用驳船运送；light的比较级
参考例句：
The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色，色调明朗了一些。 The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。

62 prudence
n.谨慎，精明，节俭
参考例句：
A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。 The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。

63 deploring
v.悲叹，痛惜，强烈反对( deplore的现在分词 )
参考例句：

64 sobs
啜泣（声），呜咽（声）( sob的名词复数 )
参考例句：
She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。 She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。

65 confided
v.吐露（秘密，心事等）( confide的过去式和过去分词 )；（向某人）吐露（隐私、秘密等）
参考例句：
She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。 He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露，他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》

66 deigned
v.屈尊，俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句：
Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹 Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

67 strictly
adv.严厉地，严格地；严密地
参考例句：
His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。 The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。

68 haughtily
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句：
She carries herself haughtily. 她举止傲慢。 Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯，走到二楼，我刚好站在那儿。

69 delightful
adj.令人高兴的，使人快乐的
参考例句：
We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。 Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。

70 algebra
n.代数学
参考例句：
He was not good at algebra in middle school.他中学时不擅长代数。 The boy can't figure out the algebra problems.这个男孩做不出这道代数题。

71 tartly
adv.辛辣地，刻薄地
参考例句：
She finished by tartly pointing out that he owed her some money. 她最后刻薄地指出他欠她一些钱。 来自《简明英汉词典》 Kay said tartly, "And you're more Yankee than Italian. 恺酸溜溜他说：“可你哪，与其说是意大利人，还不如说是新英格兰人。 来自教父部分

72 immediate
adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的
参考例句：
His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。 We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。

73 gaily
adv.欢乐地，高兴地
参考例句：
The children sing gaily.孩子们欢唱着。 She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。

74 wringing
淋湿的，湿透的
参考例句：
He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。 He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。

75 conjuring
n.魔术
参考例句：
Paul's very good at conjuring. 保罗很会变戏法。 The entertainer didn't fool us with his conjuring. 那个艺人变的戏法没有骗到我们。

76 sneered
讥笑，冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句：
He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。 It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。

77 snarled
v.（指狗）吠，嗥叫， （人）咆哮( snarl的过去式和过去分词 )；咆哮着说，厉声地说
参考例句：
The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。 As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时，它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》

78 retirement
n.退休，退职
参考例句：
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。 I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。

79 rascals
流氓( rascal的名词复数 )； 无赖； （开玩笑说法）淘气的人（尤指小孩）； 恶作剧的人
参考例句：
"Oh, but I like rascals. "唔，不过我喜欢流氓。 "They're all second-raters, black sheep, rascals. "他们都是二流人物，是流氓，是恶棍。

80 gush
v.喷，涌；滔滔不绝(说话)；n.喷，涌流；迸发
参考例句：
There was a gush of blood from the wound.血从伤口流出。 There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.当从手臂上拔出箭来时，一股鲜血涌了出来。

81 reminder
n.提醒物，纪念品；暗示，提示
参考例句：
I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。 It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知，她才付应该交的房租。

82 injustice
n.非正义，不公正，不公平，侵犯（别人的）权利
参考例句：
They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。 All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。