选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mr and Mrs Squeers at Home.
Mr Squeers, being safely landed, left Nicholas and theboys standing1 with the luggage in the road, to amusethemselves by looking at the coach as it changedhorses, while he ran into the tavern2 and went through the leg-stretching process at the bar. After some minutes, he returned,with his legs thoroughly3 stretched, if the hue4 of his nose and ashort hiccup5 afforded any criterion; and at the same time therecame out of the yard a rusty6 pony7-chaise, and a cart, driven by twolabouring men.
‘Put the boys and the boxes into the cart,’ said Squeers, rubbinghis hands; ‘and this young man and me will go on in the chaise.
Get in, Nickleby.’
Nicholas obeyed. Mr. Squeers with some difficulty inducing thepony to obey also, they started off, leaving the cart-load of infantmisery to follow at leisure.
‘Are you cold, Nickleby?’ inquired Squeers, after they hadtravelled some distance in silence.
‘Rather, sir, I must say.’
‘Well, I don’t find fault with that,’ said Squeers; ‘it’s a longjourney this weather.’
‘Is it much farther to Dotheboys Hall, sir?’ asked Nicholas.
‘About three mile from here,’ replied Squeers. ‘But you needn’tcall it a Hall down here.’
Nicholas coughed, as if he would like to know why.
‘The fact is, it ain’t a Hall,’ observed Squeers drily.
‘Oh, indeed!’ said Nicholas, whom this piece of intelligencemuch astonished.
‘No,’ replied Squeers. ‘We call it a Hall up in London, because itsounds better, but they don’t know it by that name in these parts.
A man may call his house an island if he likes; there’s no act ofParliament against that, I believe?’
‘I believe not, sir,’ rejoined Nicholas.
Squeers eyed his companion slyly, at the conclusion of this littledialogue, and finding that he had grown thoughtful and appearedin nowise disposed to volunteer any observations, contentedhimself with

1
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
2
tavern
![]() |
|
n.小旅馆,客栈;小酒店 | |
参考例句: |
|
|
3
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
4
hue
![]() |
|
n.色度;色调;样子 | |
参考例句: |
|
|
5
hiccup
![]() |
|
n.打嗝 | |
参考例句: |
|
|
6
rusty
![]() |
|
adj.生锈的;锈色的;荒废了的 | |
参考例句: |
|
|
7
pony
![]() |
|
adj.小型的;n.小马 | |
参考例句: |
|
|
8
lashing
![]() |
|
n.鞭打;痛斥;大量;许多v.鞭打( lash的现在分词 );煽动;紧系;怒斥 | |
参考例句: |
|
|
9
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
10
misgivings
![]() |
|
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧 | |
参考例句: |
|
|
11
thronged
![]() |
|
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12
dreary
![]() |
|
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
13
poking
![]() |
|
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢 | |
参考例句: |
|
|
14
ushered
![]() |
|
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15
picturesque
![]() |
|
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的 | |
参考例句: |
|
|
16
hoarse
![]() |
|
adj.嘶哑的,沙哑的 | |
参考例句: |
|
|
17
catching
![]() |
|
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
18
obstinacy
![]() |
|
n.顽固;(病痛等)难治 | |
参考例句: |
|
|
19
endearments
![]() |
|
n.表示爱慕的话语,亲热的表示( endearment的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
20
heartily
![]() |
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
21
attentively
![]() |
|
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
22
attenuated
![]() |
|
v.(使)变细( attenuate的过去式和过去分词 );(使)变薄;(使)变小;减弱 | |
参考例句: |
|
|
24
tattered
![]() |
|
adj.破旧的,衣衫破的 | |
参考例句: |
|
|
25
linen
![]() |
|
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
26
concealed
![]() |
|
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
27
lame
![]() |
|
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的 | |
参考例句: |
|
|
28
feigned
![]() |
|
a.假装的,不真诚的 | |
参考例句: |
|
|
29
testily
![]() |
|
adv. 易怒地, 暴躁地 | |
参考例句: |
|
|
30
recollect
![]() |
|
v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
31
reminder
![]() |
|
n.提醒物,纪念品;暗示,提示 | |
参考例句: |
|
|
32
morsel
![]() |
|
n.一口,一点点 | |
参考例句: |
|
|
33
generosity
![]() |
|
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
34
winking
![]() |
|
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 | |
参考例句: |
|
|
35
propounded
![]() |
|
v.提出(问题、计划等)供考虑[讨论],提议( propound的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
36
innocence
![]() |
|
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
37
plying
![]() |
|
v.使用(工具)( ply的现在分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意 | |
参考例句: |
|
|
38
unintelligible
![]() |
|
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的 | |
参考例句: |
|
|
39
rumour
![]() |
|
n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
40
amiably
![]() |
|
adv.和蔼可亲地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
41
apprehensive
![]() |
|
adj.担心的,恐惧的,善于领会的 | |
参考例句: |
|
|
42
devoured
![]() |
|
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光 | |
参考例句: |
|
|
43
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
44
custody
![]() |
|
n.监护,照看,羁押,拘留 | |
参考例句: |
|
|
45
amiable
![]() |
|
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
46
confidentially
![]() |
|
ad.秘密地,悄悄地 | |
参考例句: |
|
|
47
slumber
![]() |
|
n.睡眠,沉睡状态 | |
参考例句: |
|
|
48
mattress
![]() |
|
n.床垫,床褥 | |
参考例句: |
|
|
49
brooks
![]() |
|
n.小溪( brook的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
50
agitation
![]() |
|
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
51
sanguine
![]() |
|
adj.充满希望的,乐观的,血红色的 | |
参考例句: |
|
|
52
cramped
![]() |
|
a.狭窄的 | |
参考例句: |
|
|
53
illegible
![]() |
|
adj.难以辨认的,字迹模糊的 | |
参考例句: |
|
|
54
contrived
![]() |
|
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|