选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Of Miss Squeers, Mrs Squeers, Master Squeers, andMr Squeers; and of various Matters and Personsconnected no less with the Squeerses than NicholasNickleby.
When Mr Squeers left the schoolroom for the night, hebetook himself, as has been before remarked, to hisown fireside, which was situated—not in the room inwhich Nicholas had supped on the night of his arrival, but in asmaller apartment in the rear of the premises1, where his lady wife,his amiable2 son, and accomplished3 daughter, were in the fullenjoyment of each other’s society; Mrs Squeers being engaged inthe matronly pursuit of stocking-darning; and the young lady andgentleman being occupied in the adjustment of some youthfuldifferences, by means of a pugilistic contest across the table,which, on the approach of their honoured parent, subsided4 into anoiseless exchange of kicks beneath it.
And, in this place, it may be as well to apprise5 the reader, thatMiss Fanny Squeers was in her three-and-twentieth year. If therebe any one grace or loveliness inseparable from that particularperiod of life, Miss Squeers may be presumed to have beenpossessed of it, as there is no reason to suppose that she was asolitary exception to an universal rule. She was not tall like hermother, but short like her father; from the former she inherited avoice of harsh quality; from the latter a remarkable7 expression ofthe right eye, something akin8 to having none at all.
Miss Squeers had been spending a few days with aneighbouring friend, and had only just returned to the parentalroof. To this circumstance may be referred, her having heardnothing of Nicholas, until Mr Squeers himself now made him thesubject of conversation.
‘Well, my dear,’ said Squeers, drawing up his chair, ‘what doyou think of him by this time?’
‘Think of who?’ inquired Mrs Squeers; who (as she oftenremarked) was no grammarian, thank Heaven.
‘Of the young man—the new teacher—who else could I mean?’

1
premises
![]() |
|
n.建筑物,房屋 | |
参考例句: |
|
|
2
amiable
![]() |
|
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
3
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
4
subsided
![]() |
|
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
5
apprise
![]() |
|
vt.通知,告知 | |
参考例句: |
|
|
6
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
7
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
8
akin
![]() |
|
adj.同族的,类似的 | |
参考例句: |
|
|
9
haughty
![]() |
|
adj.傲慢的,高傲的 | |
参考例句: |
|
|
10
consequential
![]() |
|
adj.作为结果的,间接的;重要的 | |
参考例句: |
|
|
11
allusion
![]() |
|
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
12
bestowed
![]() |
|
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
13
ornithology
![]() |
|
n.鸟类学 | |
参考例句: |
|
|
14
sentimental
![]() |
|
adj.多愁善感的,感伤的 | |
参考例句: |
|
|
15
cane
![]() |
|
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的 | |
参考例句: |
|
|
16
squeak
![]() |
|
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密 | |
参考例句: |
|
|
17
eminence
![]() |
|
n.卓越,显赫;高地,高处;名家 | |
参考例句: |
|
|
18
vent
![]() |
|
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄 | |
参考例句: |
|
|
19
reverting
![]() |
|
恢复( revert的现在分词 ); 重提; 回到…上; 归还 | |
参考例句: |
|
|
20
usher
![]() |
|
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员 | |
参考例句: |
|
|
21
scholastic
![]() |
|
adj.学校的,学院的,学术上的 | |
参考例句: |
|
|
22
chuckled
![]() |
|
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
23
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
24
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
25
queries
![]() |
|
n.问题( query的名词复数 );疑问;询问;问号v.质疑,对…表示疑问( query的第三人称单数 );询问 | |
参考例句: |
|
|
26
laudatory
![]() |
|
adj.赞扬的 | |
参考例句: |
|
|
27
touching
![]() |
|
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
28
faltered
![]() |
|
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 | |
参考例句: |
|
|
29
apparition
![]() |
|
n.幽灵,神奇的现象 | |
参考例句: |
|
|
30
hesitation
![]() |
|
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
31
intruded
![]() |
|
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于 | |
参考例句: |
|
|
32
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
33
embarrassment
![]() |
|
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 | |
参考例句: |
|
|
34
dubious
![]() |
|
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的 | |
参考例句: |
|
|
35
reassured
![]() |
|
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
36
condescension
![]() |
|
n.自以为高人一等,贬低(别人) | |
参考例句: |
|
|
37
nib
![]() |
|
n.钢笔尖;尖头 | |
参考例句: |
|
|
38
outright
![]() |
|
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的 | |
参考例句: |
|
|
39
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
40
confide
![]() |
|
v.向某人吐露秘密 | |
参考例句: |
|
|
41
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
42
bespeak
![]() |
|
v.预定;预先请求 | |
参考例句: |
|
|
43
bonnet
![]() |
|
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
44
renewal
![]() |
|
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来 | |
参考例句: |
|
|
45
divers
![]() |
|
adj.不同的;种种的 | |
参考例句: |
|
|
46
vows
![]() |
|
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
47
misgivings
![]() |
|
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧 | |
参考例句: |
|
|
48
conclusive
![]() |
|
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的 | |
参考例句: |
|
|
49
dilated
![]() |
|
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
50
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
51
pretence
![]() |
|
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰 | |
参考例句: |
|
|
52
tavern
![]() |
|
n.小旅馆,客栈;小酒店 | |
参考例句: |
|
|
53
assent
![]() |
|
v.批准,认可;n.批准,认可 | |
参考例句: |
|
|
54
tinge
![]() |
|
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息 | |
参考例句: |
|
|
55
dexterously
![]() |
|
adv.巧妙地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
56
apron
![]() |
|
n.围裙;工作裙 | |
参考例句: |
|
|
57
sundry
![]() |
|
adj.各式各样的,种种的 | |
参考例句: |
|
|
58
incessantly
![]() |
|
ad.不停地 | |
参考例句: |
|
|
59
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
60
giggles
![]() |
|
n.咯咯的笑( giggle的名词复数 );傻笑;玩笑;the giggles 止不住的格格笑v.咯咯地笑( giggle的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
61
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
62
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
63
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
64
exhausted
![]() |
|
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
65
vivacity
![]() |
|
n.快活,活泼,精神充沛 | |
参考例句: |
|
|
66
saluted
![]() |
|
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂 | |
参考例句: |
|
|
67
ushers
![]() |
|
n.引座员( usher的名词复数 );招待员;门房;助理教员v.引,领,陪同( usher的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
68
vigour
![]() |
|
(=vigor)n.智力,体力,精力 | |
参考例句: |
|
|
69
boisterously
![]() |
|
adv.喧闹地,吵闹地 | |
参考例句: |
|
|
70
facetious
![]() |
|
adj.轻浮的,好开玩笑的 | |
参考例句: |
|
|
71
shrieked
![]() |
|
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
72
hearty
![]() |
|
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
73
intercede
![]() |
|
vi.仲裁,说情 | |
参考例句: |
|
|
74
sobbing
![]() |
|
<主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
75
beckoning
![]() |
|
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
76
pettishly
![]() |
|
参考例句: |
|
|
77
unintelligible
![]() |
|
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的 | |
参考例句: |
|
|
78
hearth
![]() |
|
n.壁炉炉床,壁炉地面 | |
参考例句: |
|
|
79
speculation
![]() |
|
n.思索,沉思;猜测;投机 | |
参考例句: |
|
|
80
heinous
![]() |
|
adj.可憎的,十恶不赦的 | |
参考例句: |
|
|
81
amalgamated
![]() |
|
v.(使)(金属)汞齐化( amalgamate的过去式和过去分词 );(使)合并;联合;结合 | |
参考例句: |
|
|
82
allotted
![]() |
|
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
83
hysterically
![]() |
|
ad. 歇斯底里地 | |
参考例句: |
|
|
84
darted
![]() |
|
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔 | |
参考例句: |
|
|
85
giggled
![]() |
|
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
86
prospered
![]() |
|
成功,兴旺( prosper的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
87
maliciously
![]() |
|
adv.有敌意地 | |
参考例句: |
|
|
88
sneered
![]() |
|
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
89
jealousy
![]() |
|
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
90
flattened
![]() |
|
[医](水)平扁的,弄平的 | |
参考例句: |
|
|
91
gust
![]() |
|
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发 | |
参考例句: |
|
|
92
annuity
![]() |
|
n.年金;养老金 | |
参考例句: |
|
|
93
beheld
![]() |
|
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
94
majestically
![]() |
|
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地 | |
参考例句: |
|
|
95
glum
![]() |
|
adj.闷闷不乐的,阴郁的 | |
参考例句: |
|
|
96
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
97
aspiring
![]() |
|
adj.有志气的;有抱负的;高耸的v.渴望;追求 | |
参考例句: |
|
|
98
motives
![]() |
|
n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
99
secondly
![]() |
|
adv.第二,其次 | |
参考例句: |
|
|
100
nuptials
![]() |
|
n.婚礼;婚礼( nuptial的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
101
amazement
![]() |
|
n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
102
monstrous
![]() |
|
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
103
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
104
strings
![]() |
|
n.弦 | |
参考例句: |
|
|
105
benediction
![]() |
|
n.祝福;恩赐 | |
参考例句: |
|
|
106
expressive
![]() |
|
adj.表现的,表达…的,富于表情的 | |
参考例句: |
|
|
107
scowl
![]() |
|
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容 | |
参考例句: |
|
|
108
copious
![]() |
|
adj.丰富的,大量的 | |
参考例句: |
|
|
109
infliction
![]() |
|
n.(强加于人身的)痛苦,刑罚 | |
参考例句: |
|
|
110
vile
![]() |
|
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的 | |
参考例句: |
|
|
111
throng
![]() |
|
n.人群,群众;v.拥挤,群集 | |
参考例句: |
|
|