Had there been in White Fang¹'s nature any possibility, no matter howremote, of his ever coming to fraternise with his kind, such possibility wasirretrievably destroyed when he was made leader of the sled-team. Fornow the dogs hated him - hated him for the extra meat bestowed² upon himby Mit-sah; hated him for all the real and fancied favours he received;hated him for that he fled always at the head of the team, his waving brushof a tail and his perpetually retreating hind-quarters for ever maddeningtheir eyes.

　　And White Fang just as bitterly hated them back. Being sled-leaderwas anything but gratifying to him. To be compelled to run away beforethe yelling pack, every dog of which, for three years, he had thrashed andmastered, was almost more than he could endure. But endure it he must, orperish, and the life that was in him had no desire to perish out. Themoment Mit-sah gave his order for the start, that moment the whole team,with eager, savage³ cries, sprang forward at White Fang.

　　There was no defence for him. If he turned upon them, Mit-sah wouldthrow the stinging lash⁴ of the whip into his face. Only remained to him torun away. He could not encounter that howling horde⁵ with his tail andhind-quarters. These were scarcely fit weapons with which to meet themany merciless fangs⁶. So run away he did, violating his own nature andpride with every leap he made, and leaping all day long.

　　One cannot violate the promptings of one's nature without having thatnature recoil⁷ upon itself. Such a recoil is like that of a hair, made to growout from the body, turning unnaturally⁸ upon the direction of its growth andgrowing into the body - a rankling⁹, festering thing of hurt. And so withWhite Fang. Every urge of his being

点击收听单词发音  

1 fang
n.尖牙，犬牙
参考例句：
Look how the bone sticks out of the flesh like a dog's fang.瞧瞧,这根骨头从肉里露出来，象一只犬牙似的。 The green fairy's fang thrusting between his lips.绿妖精的尖牙从他的嘴唇里龇出来。

2 bestowed
赠给，授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句：
It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。 He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。

3 savage
adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人
参考例句：
The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。 He has a savage temper.他脾气粗暴。

4 lash
v.系牢；鞭打；猛烈抨击；n.鞭打；眼睫毛
参考例句：
He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。 With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。

5 horde
n.群众，一大群
参考例句：
A horde of children ran over the office building.一大群孩子在办公大楼里到处奔跑。 Two women were quarrelling on the street,surrounded by horde of people.有两个妇人在街上争吵，被一大群人围住了。

6 fangs
n.（尤指狗和狼的）长而尖的牙( fang的名词复数 )；（蛇的）毒牙；罐座
参考例句：
The dog fleshed his fangs in the deer's leg. 狗用尖牙咬住了鹿腿。 来自《现代英汉综合大词典》 Dogs came lunging forward with their fangs bared. 狗龇牙咧嘴地扑过来。 来自《简明英汉词典》

7 recoil
vi.退却，退缩，畏缩
参考例句：
Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。 Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。

8 unnaturally
adv.违反习俗地；不自然地；勉强地；不近人情地
参考例句：
Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮，但是有点反常。 来自《简明英汉词典》 Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》

9 rankling
v.（使）痛苦不已，（使）怨恨不已( rankle的现在分词 )
参考例句：
Yet the knowledge imparted to him by the chambermaid was rankling in his mind. 可是女仆告诉他的消息刺痛着他的心。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

10 impelled
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句：
He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。 I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》

11 hatred
n.憎恶，憎恨，仇恨
参考例句：
He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。 The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。

12 malice
n.恶意，怨恨，蓄意；[律]预谋
参考例句：
I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。 There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。

13 marred
adj. 被损毁, 污损的
参考例句：
The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨，把比赛给搅了。 Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。

14 huddled
挤在一起（huddle的过去式与过去分词形式）
参考例句：
We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。 We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。

15 subconsciously
ad.下意识地，潜意识地
参考例句：
In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector. 在选择伴侣的时候，我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲，是否会是合格的一家之主。 Lao Yang thought as he subconsciously tightened his grasp on the rifle. 他下意识地攥紧枪把想。 来自汉英文学 - 散文英译

16 insistent
adj.迫切的，坚持的
参考例句：
There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。 He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。

17 snarl
v.吼叫，怒骂，纠缠，混乱；n.混乱，缠结，咆哮
参考例句：
At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。 The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。

18 growl
v.（狗等）嗥叫，（炮等）轰鸣；n.嗥叫，轰鸣
参考例句：
The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫，尾巴也跟着摇摆。 The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。

19 vouchsafed
v.给予，赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 )；允诺
参考例句：
He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。 The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句

20 defiance
n.挑战，挑衅，蔑视，违抗
参考例句：
He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。 He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。

21 erased
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 )；抹去；清除
参考例句：
He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案，写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》 He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义，消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》

22 hostility
n.敌对，敌意；抵制［pl.］交战，战争
参考例句：
There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。 His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。

23 domesticated
adj.喜欢家庭生活的；（指动物）被驯养了的v.驯化( domesticate的过去式和过去分词 )
参考例句：
He is thoroughly domesticated and cooks a delicious chicken casserole. 他精于家务，烹制的砂锅炖小鸡非常可口。 来自《简明英汉词典》 The donkey is a domesticated form of the African wild ass. 驴是非洲野驴的一种已驯化的品种。 来自《简明英汉词典》

24 lurked
vi.潜伏，埋伏（lurk的过去式与过去分词形式）
参考例句：
The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》 Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》

25 brewing
n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式
参考例句：
It was obvious that a big storm was brewing up. 很显然，一场暴风雨正在酝酿中。 She set about brewing some herb tea. 她动手泡一些药茶。

26 warfare
n.战争(状态)；斗争；冲突
参考例句：
He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。 Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。

27 softened
（使）变软( soften的过去式和过去分词 )； 缓解打击； 缓和； 安慰
参考例句：
His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。 The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。

28 vendetta
n.世仇，宿怨
参考例句：
For years he pursued a vendetta against the Morris family.多年来他一直在寻求向莫里斯家族报世仇。 She conducted a personal vendetta against me.她对我有宿仇。

29 beaver
n.海狸，河狸
参考例句：
The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。 A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。

30 marvel
vi.(at)惊叹vt.感到惊异；n.令人惊异的事
参考例句：
The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。 The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。

31 killing
n.巨额利润；突然赚大钱，发大财
参考例句：
Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。 Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

32 killings
谋杀( killing的名词复数 )； 突然发大财，暴发
参考例句：
His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。 The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。

33 havoc
n.大破坏，浩劫，大混乱，大杂乱
参考例句：
The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。 This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。

34 porcupine
n.豪猪， 箭猪
参考例句：
A porcupine is covered with prickles.箭猪身上长满了刺。 There is a philosophy parable,call philosophy of porcupine.有一个哲学寓言，叫豪猪的哲学。

35 revelled
v.作乐( revel的过去式和过去分词 )；狂欢；着迷；陶醉
参考例句：
The foreign guests revelled in the scenery of the lake. 外宾们十分喜爱湖上的景色。 来自辞典例句 He revelled in those moments of idleness stolen from his work. 他喜爱学习之余的闲暇时刻。 来自辞典例句

36 vengeance
n.报复，报仇，复仇
参考例句：
He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。 For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。

37 wreaked
诉诸（武力），施行（暴力），发（脾气）( wreak的过去式和过去分词 )
参考例句：
The earthquake wreaked havoc on the city. 地震对这个城市造成了大破坏。 They have wreaked dreadful havoc among the wildlife by shooting and trapping. 他们射杀和诱捕野生动物，造成了严重的破坏。

38 slaughter
n.屠杀，屠宰；vt.屠杀，宰杀
参考例句：
I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。 Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。

39 bristled
adj. 直立的，多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词
参考例句：
They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动，他们都怒发冲冠。 All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先，大家都气得怒发冲冠。

40 adept
adj.老练的，精通的
参考例句：
When it comes to photography,I'm not an adept.要说照相，我不是内行。 He was highly adept at avoiding trouble.他十分善于避开麻烦。

41 smacked
拍，打，掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句：
He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴，一声也不言语。 She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。

42 frantic
adj.狂乱的，错乱的，激昂的
参考例句：
I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。 He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。

43 touching
adj.动人的，使人感伤的
参考例句：
It was a touching sight.这是一幅动人的景象。 His letter was touching.他的信很感人。

44 lurking
潜在
参考例句：
Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的，想干什么？ There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》

45 eluded
v.（尤指机敏地）避开( elude的过去式和过去分词 )；逃避；躲避；使达不到
参考例句：
The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》 The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》

46 possessed
adj.疯狂的；拥有的，占有的
参考例句：
He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。 He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。

47 steadily
adv.稳定地；不变地；持续地
参考例句：
The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。 Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。

48 ordination
n.授任圣职
参考例句：
His ordination gives him the right to conduct a marriage or a funeral.他的晋升圣职使他有权主持婚礼或葬礼。 The vatican said the ordination places the city's catholics in a "very delicate and difficult decision."教廷说，这个任命使得这个城市的天主教徒不得不做出“非常棘手和困难的决定”。

49 mechanism
n.机械装置；机构，结构
参考例句：
The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。 The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。

50 watershed
n.转折点，分水岭，分界线
参考例句：
Our marriage was at a watershed.我们的婚姻到了一个转折关头。 It forms the watershed between the two rivers.它成了两条河流的分水岭。

51 junction
n.连接，接合；交叉点，接合处，枢纽站
参考例句：
There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。 You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。

52 unprecedented
adj.无前例的，新奇的
参考例句：
The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。 A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。

53 potent
adj.强有力的，有权势的；有效力的
参考例句：
The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。 We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。

54 looming
n.上现蜃景（光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼）v.隐约出现，阴森地逼近( loom的现在分词 )；隐约出现，阴森地逼近
参考例句：
The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》 Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看，在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望

55 affected
adj.不自然的，假装的
参考例句：
She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。 His manners are affected.他的态度不自然。

56 manifestations
n.表示，显示（manifestation的复数形式）
参考例句：
These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》 To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》

57 manifestation
n.表现形式；表明；现象
参考例句：
Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。 What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。

58 pointed
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。 She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

59 untold
adj.数不清的，无数的
参考例句：
She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。 They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖，因而只好挤在一堆互相壮胆。

60 ashore
adv.在(向)岸上，上岸
参考例句：
The children got ashore before the tide came in.涨潮前，孩子们就上岸了。 He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。

61 mighty
adj.强有力的；巨大的
参考例句：
A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。 The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

62 accomplished
adj.有才艺的；有造诣的；达到了的
参考例句：
Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。 Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。

63 bellowing
v.发出吼叫声，咆哮（尤指因痛苦）( bellow的现在分词 )；（愤怒地）说出（某事），大叫
参考例句：
We could hear he was bellowing commands to his troops. 我们听见他正向他的兵士大声发布命令。 来自《简明英汉词典》 He disguised these feelings under an enormous bellowing and hurraying. 他用大声吼叫和喝采掩饰着这些感情。 来自辞典例句

64 pounced
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 )；猛扑；一眼看出；抓住机会（进行抨击）
参考例句：
As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》 The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》

65 overthrown
adj. 打翻的，推倒的，倾覆的 动词overthrow的过去分词
参考例句：
The president was overthrown in a military coup. 总统在军事政变中被赶下台。 He has overthrown the basic standards of morality. 他已摒弃了基本的道德标准。

66 wrath
n.愤怒，愤慨，暴怒
参考例句：
His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。 The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。

67 hustled
催促（hustle的过去式与过去分词形式）
参考例句：
He grabbed her arm and hustled her out of the room. 他抓住她的胳膊把她推出房间。 The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater. 特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。

68 wrecked
adj.失事的，遇难的
参考例句：
the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸 the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞

69 offenders
n.冒犯者( offender的名词复数 )；犯规者；罪犯；妨害…的人（或事物）
参考例句：
Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders. 判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。 Purposeful work is an important part of the regime for young offenders. 使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。

70 scattered
adj.分散的，稀疏的；散步的；疏疏落落的
参考例句：
Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来，塞进文件夹里。

71 mingle
vt.使混合，使相混；vi.混合起来；相交往
参考例句：
If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中，就不会被注意到。 Oil will not mingle with water.油和水不相融。

72 aloof
adj.远离的；冷淡的，漠不关心的
参考例句：
Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。 On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。

73 exertion
n.尽力，努力
参考例句：
We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力，累得大汗淋漓。 She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡，她浑身发热。

74 cowering
v.畏缩，抖缩( cower的现在分词 )
参考例句：
He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》 He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句

75 deserted
adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的
参考例句：
The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。 The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。

76 trotting
小跑，急走( trot的现在分词 )； 匆匆忙忙地走
参考例句：
The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。 Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳，小马开始慢跑起来。

77 irresistible
adj.非常诱人的，无法拒绝的，无法抗拒的
参考例句：
The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前，势不可挡。 She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。

78 instinctive
adj.(出于)本能的；直觉的；(出于)天性的
参考例句：
He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。 Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。

79 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

80 feud
n.长期不和；世仇；v.长期争斗；世代结仇
参考例句：
How did he start his feud with his neighbor?他是怎样和邻居开始争吵起来的？ The two tribes were long at feud with each other.这两个部族长期不和。

81 legitimate
adj.合法的，合理的，合乎逻辑的；v.使合法
参考例句：
Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。 That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。

82 prey
n.被掠食者，牺牲者，掠食；v.捕食，掠夺，折磨
参考例句：
Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。 The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。

83 lair
n.野兽的巢穴；躲藏处
参考例句：
How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?不入虎穴，焉得虎子？ I retired to my lair,and wrote some letters.我回到自己的躲藏处，写了几封信。

84 persecution
n. 迫害,烦扰
参考例句：
He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。 Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。

85 liking
n.爱好；嗜好；喜欢
参考例句：
The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。 I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。

86 plummet
vi.(价格、水平等)骤然下跌；n.铅坠；重压物
参考例句：
Mengniu and Yili have seen their shares plummet since the incident broke.自事件发生以来，蒙牛和伊利的股票大幅下跌。 Even if rice prices were to plummet,other brakes on poverty alleviation remain.就算大米价格下跌，其它阻止导致贫困的因素仍然存在。

87 kindly
adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地
参考例句：
Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。 A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

88 morose
adj.脾气坏的，不高兴的
参考例句：
He was silent and morose.他沉默寡言、郁郁寡欢。 The publicity didn't make him morose or unhappy?公开以后，没有让他郁闷或者不开心吗？