选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 1 Vigo
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The sun brought all the sick people out of their berths1 this morning, and the indescribable moans and noises which had been issuing from behind the fine painted doors on each side of the cabin happily ceased. Long before sunrise, I had the good fortune to discover that it was no longer necessary to maintain the horizontal posture2, and, the very instant this truth was apparent, came on deck, at two o’clock in the morning, to see a noble full moon sinking westward3, and millions of the most brilliant stars shining overhead. The night was so serenely5 pure, that you saw them in magnificent airy perspective; the blue sky around and over them, and other more distant orbs6 sparkling above, till they glittered away faintly into the immeasurable distance. The ship went rolling over a heavy, sweltering, calm sea. The breeze was a warm and soft one; quite different to the rigid7 air we had left behind us, two days since, off the Isle8 of Wight. The bell kept tolling9 its half-hours, and the mate explained the mystery of watch and dog-watch.
The sight of that noble scene cured all the woes11 and discomfitures of sea-sickness at once, and if there were any need to communicate such secrets to the public, one might tell of much more good that the pleasant morning-watch effected; but there are a set of emotions about which a man had best be shy of talking lightly — and the feelings excited by contemplating12 this vast, magnificent, harmonious
点击
收听单词发音

1
berths
![]() |
|
n.(船、列车等的)卧铺( berth的名词复数 );(船舶的)停泊位或锚位;差事;船台vt.v.停泊( berth的第三人称单数 );占铺位 | |
参考例句: |
|
|
2
posture
![]() |
|
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势 | |
参考例句: |
|
|
3
westward
![]() |
|
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西 | |
参考例句: |
|
|
4
tar
![]() |
|
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于 | |
参考例句: |
|
|
5
serenely
![]() |
|
adv.安详地,宁静地,平静地 | |
参考例句: |
|
|
6
orbs
![]() |
|
abbr.off-reservation boarding school 在校寄宿学校n.球,天体,圆形物( orb的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7
rigid
![]() |
|
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
8
isle
![]() |
|
n.小岛,岛 | |
参考例句: |
|
|
9
tolling
![]() |
|
[财]来料加工 | |
参考例句: |
|
|
10
toll
![]() |
|
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟) | |
参考例句: |
|
|
11
woes
![]() |
|
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉 | |
参考例句: |
|
|
12
contemplating
![]() |
|
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想 | |
参考例句: |
|
|
13
harmonious
![]() |
|
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的 | |
参考例句: |
|
|
14
ecstasy
![]() |
|
n.狂喜,心醉神怡,入迷 | |
参考例句: |
|
|
15
humility
![]() |
|
n.谦逊,谦恭 | |
参考例句: |
|
|
16
reverence
![]() |
|
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
17
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
18
dwelling
![]() |
|
n.住宅,住所,寓所 | |
参考例句: |
|
|
19
dwindling
![]() |
|
adj.逐渐减少的v.逐渐变少或变小( dwindle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
20
reverently
![]() |
|
adv.虔诚地 | |
参考例句: |
|
|
21
boundless
![]() |
|
adj.无限的;无边无际的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
22
awning
![]() |
|
n.遮阳篷;雨篷 | |
参考例句: |
|
|
23
manly
![]() |
|
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
24
touching
![]() |
|
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
25
ridges
![]() |
|
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊 | |
参考例句: |
|
|
26
maker
![]() |
|
n.制造者,制造商 | |
参考例句: |
|
|
27
champagne
![]() |
|
n.香槟酒;微黄色 | |
参考例句: |
|
|
28
profusion
![]() |
|
n.挥霍;丰富 | |
参考例句: |
|
|
29
orations
![]() |
|
n.(正式仪式中的)演说,演讲( oration的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
30
mariners
![]() |
|
海员,水手(mariner的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
31
perils
![]() |
|
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境) | |
参考例句: |
|
|
32
annoyances
![]() |
|
n.恼怒( annoyance的名词复数 );烦恼;打扰;使人烦恼的事 | |
参考例句: |
|
|
33
extraordinarily
![]() |
|
adv.格外地;极端地 | |
参考例句: |
|
|
34
adorns
![]() |
|
装饰,佩带( adorn的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
35
luminary
![]() |
|
n.名人,天体 | |
参考例句: |
|
|
36
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
37
encompassed
![]() |
|
v.围绕( encompass的过去式和过去分词 );包围;包含;包括 | |
参考例句: |
|
|
38
delightfully
![]() |
|
大喜,欣然 | |
参考例句: |
|
|
39
delightful
![]() |
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
40
animated
![]() |
|
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
41
vessel
![]() |
|
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
42
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
43
beheld
![]() |
|
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
44
guardian
![]() |
|
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
45
guardianship
![]() |
|
n. 监护, 保护, 守护 | |
参考例句: |
|
|
46
musket
![]() |
|
n.滑膛枪 | |
参考例句: |
|
|
47
withdrawn
![]() |
|
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
48
lieutenant
![]() |
|
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员 | |
参考例句: |
|
|
49
majesty
![]() |
|
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
50
clattering
![]() |
|
发出咔哒声(clatter的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
51
ornamented
![]() |
|
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
52
squat
![]() |
|
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的 | |
参考例句: |
|
|
53
ragged
![]() |
|
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的 | |
参考例句: |
|
|
54
embarked
![]() |
|
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事 | |
参考例句: |
|
|
55
pennant
![]() |
|
n.三角旗;锦标旗 | |
参考例句: |
|
|
56
considerably
![]() |
|
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
57
humbly
![]() |
|
adv. 恭顺地,谦卑地 | |
参考例句: |
|
|
58
yolk
![]() |
|
n.蛋黄,卵黄 | |
参考例句: |
|
|
59
oysters
![]() |
|
牡蛎( oyster的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
60
sundry
![]() |
|
adj.各式各样的,种种的 | |
参考例句: |
|
|
61
capabilities
![]() |
|
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力 | |
参考例句: |
|
|
62
whitewash
![]() |
|
v.粉刷,掩饰;n.石灰水,粉刷,掩饰 | |
参考例句: |
|
|
63
whitewashed
![]() |
|
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
64
plaza
![]() |
|
n.广场,市场 | |
参考例句: |
|
|
65
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
66
refreshment
![]() |
|
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点 | |
参考例句: |
|
|
67
majestic
![]() |
|
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的 | |
参考例句: |
|
|
68
diminutive
![]() |
|
adj.小巧可爱的,小的 | |
参考例句: |
|
|
69
warriors
![]() |
|
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
70
theatrical
![]() |
|
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的 | |
参考例句: |
|
|
71
curiously
![]() |
|
adv.有求知欲地;好问地;奇特地 | |
参考例句: |
|
|
72
arcades
![]() |
|
n.商场( arcade的名词复数 );拱形走道(两旁有商店或娱乐设施);连拱廊;拱形建筑物 | |
参考例句: |
|
|
73
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
74
chambers
![]() |
|
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅 | |
参考例句: |
|
|
75
sham
![]() |
|
n./adj.假冒(的),虚伪(的) | |
参考例句: |
|
|
76
drooping
![]() |
|
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
77
bosoms
![]() |
|
胸部( bosom的名词复数 ); 胸怀; 女衣胸部(或胸襟); 和爱护自己的人在一起的情形 | |
参考例句: |
|
|
78
attired
![]() |
|
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
79
trumpeting
![]() |
|
大声说出或宣告(trumpet的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
80
civilians
![]() |
|
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓 | |
参考例句: |
|
|
81
mantle
![]() |
|
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红 | |
参考例句: |
|
|
82
cane
![]() |
|
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的 | |
参考例句: |
|
|
83
smirk
![]() |
|
n.得意地笑;v.傻笑;假笑着说 | |
参考例句: |
|
|
85
degenerate
![]() |
|
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者 | |
参考例句: |
|
|
86
denuded
![]() |
|
adj.[医]变光的,裸露的v.使赤裸( denude的过去式和过去分词 );剥光覆盖物 | |
参考例句: |
|
|
87
plunging
![]() |
|
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
88
jaws
![]() |
|
n.口部;嘴 | |
参考例句: |
|
|
89
resolute
![]() |
|
adj.坚决的,果敢的 | |
参考例句: |
|
|
90
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
91
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
92
abominable
![]() |
|
adj.可厌的,令人憎恶的 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Preface
©英文小说网 2005-2010