选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Vol. II.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The noise in the old town was terrific; Great Tom was booming sullenly1 over the uproar2; the bell of Saint Mary’s was clanging with alarm; St. Giles’s tocsin chimed furiously; howls, curses, flights of brickbats, stones shivering windows, groans4 of wounded men, cries of frightened females, cheers of either contending party as it charged the enemy from Carfax to Trumpington Street, proclaimed that the battle was at its height.
In Berlin they would have said it was a revolution, and the cuirassiers would have been charging, sabre in hand, amidst that infuriate mob. In France they would have brought down artillery5, and played on it with twenty-four pounders. In Cambridge nobody heeded6 the disturbance7 — it was a Town and Gown row.
The row arose at a boat-race. The Town boat (manned by eight stout8 Bargees, with the redoubted Rullock for stroke) had bumped the Brazenose light oar3, usually at the head of the river. High words arose regarding the dispute. After returning from Granchester, when the boats pulled back to Christchurch meadows, the disturbance between the Townsmen and the University youths — their invariable opponents — grew louder and more violent, until it broke out in open battle. Sparring and skirmishing took place along the pleasant fields that lead from the University gate down to the broad and shining waters of the Cam, and under the walls of Balliol and Sidney Sussex. The Duke of Bellamont (then a dashing young sizar at Exeter) had a couple of rounds with Billy Butt9, the bow-oar of the Bargee boat. Vavasour of Brazenose was engaged with a powerful butcher, a well-known champion of the Town party, when, the great University bells ringing to dinner,
点击
收听单词发音

1
sullenly
![]() |
|
不高兴地,绷着脸,忧郁地 | |
参考例句: |
|
|
2
uproar
![]() |
|
n.骚动,喧嚣,鼎沸 | |
参考例句: |
|
|
3
oar
![]() |
|
n.桨,橹,划手;v.划行 | |
参考例句: |
|
|
4
groans
![]() |
|
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
5
artillery
![]() |
|
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
6
heeded
![]() |
|
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7
disturbance
![]() |
|
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调 | |
参考例句: |
|
|
9
butt
![]() |
|
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶 | |
参考例句: |
|
|
10
truce
![]() |
|
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束 | |
参考例句: |
|
|
11
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
12
wont
![]() |
|
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
13
prodigious
![]() |
|
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的 | |
参考例句: |
|
|
14
query
![]() |
|
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑 | |
参考例句: |
|
|
15
wrought
![]() |
|
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的 | |
参考例句: |
|
|
16
marvel
![]() |
|
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事 | |
参考例句: |
|
|
17
monarchy
![]() |
|
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国 | |
参考例句: |
|
|
18
bribing
![]() |
|
贿赂 | |
参考例句: |
|
|
19
envoy
![]() |
|
n.使节,使者,代表,公使 | |
参考例句: |
|
|
20
victorious
![]() |
|
adj.胜利的,得胜的 | |
参考例句: |
|
|
21
suite
![]() |
|
n.一套(家具);套房;随从人员 | |
参考例句: |
|
|
22
wharf
![]() |
|
n.码头,停泊处 | |
参考例句: |
|
|
23
warehouse
![]() |
|
n.仓库;vt.存入仓库 | |
参考例句: |
|
|
24
barricaded
![]() |
|
设路障于,以障碍物阻塞( barricade的过去式和过去分词 ); 设路障[防御工事]保卫或固守 | |
参考例句: |
|
|
25
luncheon
![]() |
|
n.午宴,午餐,便宴 | |
参考例句: |
|
|
26
discomfited
![]() |
|
v.使为难( discomfit的过去式和过去分词);使狼狈;使挫折;挫败 | |
参考例句: |
|
|
27
scarlet
![]() |
|
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的 | |
参考例句: |
|
|
28
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
29
chateau
![]() |
|
n.城堡,别墅 | |
参考例句: |
|
|
30
brutal
![]() |
|
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 | |
参考例句: |
|
|
31
savage
![]() |
|
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
32
chafed
![]() |
|
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒 | |
参考例句: |
|
|
33
heeding
![]() |
|
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
34
vault
![]() |
|
n.拱形圆顶,地窖,地下室 | |
参考例句: |
|
|
下一章:
Vol. III
©英文小说网 2005-2010