The Two Stand Face to Face

The room had been arranged with a view to the dancing, the large oak table having been moved back till it stood as a breastwork to the fireplace. At each end, behind, and in the chimney-corner were grouped the guests, many of them being warm-faced and panting, among whom Eustacia cursorily¹ recognized some well-to-do persons from beyond the heath. Thomasin, as she had expected, was not visible, and Eustacia recollected² that a light had shone from an upper window when they were outside--the window, probably, of Thomasin's room. A nose, chin, hands, knees, and toes projected from the seat within the chimney opening, which members she found to unite in the person of Grandfer Cantle, Mrs. Yeobright's occasional assistant in the garden, and therefore one of the invited. The smoke went up from an Etna of peat in front of him, played round the notches³ of the chimney-crook, struck against the salt-box, and got lost among the flitches.

Another part of the room soon riveted⁴ her gaze. At the other side of the chimney stood the settle, which is the necessary supplement to a fire so open that nothing less than a strong breeze will carry up the smoke. It is, to the hearths⁵ of old-fashioned cavernous fireplaces, what the east belt of trees is to the exposed country estate, or the north wall to the garden. Outside the settle candles gutter⁶, locks of hair wave, young women shiver, and old men sneeze. Inside is Paradise. Not a symptom of a draught⁷ disturbs the air; the sitters' backs are as warm as their faces, and songs and old tales are drawn⁸ from the occupants by the comfortable heat, like fruit from melon plants in a frame.

It was, however, not with those who sat in the settle that Eustacia was concerned. A face showed itself with marked distinctness against the dark-tanned wood of the upper part. The owner, who was leaning against the settle's outer end, was

点击收听单词发音  

1 cursorily
adv.粗糙地，疏忽地，马虎地
参考例句：
The subject has been referred to cursorily in the preface. 这个问题在序言中已粗略地提到了。 来自《现代汉英综合大词典》 The stags line up against the wall, chat cursorily with one another. 光棍来宾都一字靠在墙上，有口无心地聊着天儿。 来自辞典例句

2 recollected
adj.冷静的；镇定的；被回忆起的；沉思默想的v.记起，想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句：
I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》 His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆，他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句

3 notches
n.（边缘或表面上的）V型痕迹( notch的名词复数 )；刻痕；水平；等级
参考例句：
The Indians cut notches on a stick to keep count of numbers. 印第安人在棒上刻V形凹痕用来计数。 来自《现代英汉综合大词典》 They cut notches in the handle of their pistol for each man they shot. 他们每杀一个人就在枪托上刻下一个V形记号。 来自辞典例句

4 riveted
铆接( rivet的过去式和过去分词 )； 把…固定住； 吸引； 引起某人的注意
参考例句：
I was absolutely riveted by her story. 我完全被她的故事吸引住了。 My attention was riveted by a slight movement in the bushes. 我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了。

5 hearths
壁炉前的地板，炉床，壁炉边( hearth的名词复数 )
参考例句：
The soldiers longed for their own hearths. 战士想家。 In the hearths the fires down and the meat stopped cooking. 在壁炉的火平息和肉停止做饭。

6 gutter
n.沟，街沟，水槽，檐槽，贫民窟
参考例句：
There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。 He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活，并成为贵妇。

7 draught
n.拉，牵引，拖；一网（饮，吸，阵)；顿服药量，通风；v.起草，设计
参考例句：
He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。 It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗，没有过堂风。

8 drawn
v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的
参考例句：
All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。 Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

9 clement
adj.仁慈的；温和的
参考例句：
A clement judge reduced his sentence.一位仁慈的法官为他减了刑。 The planet's history contains many less stable and clement eras than the holocene.地球的历史包含着许多不如全新世稳定与温和的地质时期。

10 countenance
n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同
参考例句：
At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。 I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。

11 immaturity
n.不成熟；未充分成长；未成熟；粗糙
参考例句：
It traces the development of a young man from immaturity to maturity. 它描写一位青年从不成熟到成熟的发展过程。 来自辞典例句 Immaturity is the inability to use one's understanding without guidance from another. 不成熟就是不经他人的指引就无法运用自身的理解力。 来自互联网

12 intensity
n.强烈，剧烈；强度；烈度
参考例句：
I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。 The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。

13 mere
adj.纯粹的；仅仅，只不过
参考例句：
That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。 It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

14 parasite
n.寄生虫；寄生菌；食客
参考例句：
The lazy man was a parasite on his family.那懒汉是家里的寄生虫。 I don't want to be a parasite.I must earn my own way in life.我不想做寄生虫，我要自己养活自己。

15 exterior
adj.外部的，外在的；表面的
参考例句：
The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。 We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。

16 meditation
n.熟虑，（尤指宗教的）默想，沉思，（pl.）冥想录
参考例句：
This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。 I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉，我打断了你的沉思。

17 strenuousness
参考例句：
She spoke with a passionate strenuousness which was rather striking. 她说得慷慨激昂，那狂热劲儿真叫人吃惊。

18 preying
v.掠食( prey的现在分词 )；掠食；折磨；（人）靠欺诈为生
参考例句：
This problem has been preying on my mind all day. 这个问题让我伤了整整一天脑筋。 来自《简明英汉词典》 For a while he let his eyes idly follow the preying bird. 他自己的眼睛随着寻食的鸟毫无目的地看了一会儿。 来自辞典例句

19 beholding
v.看，注视( behold的现在分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟
参考例句：
Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱，还看到了爱的结局，／听到了记忆外层的哪一片寂寥！ 来自英汉 - 翻译样例 - 文学 Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的，都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句

20 perusing
v.读（某篇文字）( peruse的现在分词 )；（尤指）细阅；审阅；匆匆读或心不在焉地浏览（某篇文字）
参考例句：
She found the information while she was perusing a copy of Life magazine. 她在读《生活》杂志的时候看到了这个消息。 来自辞典例句 Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的，都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句

21 derived
vi.起源；由来；衍生；导出v.得到( derive的过去式和过去分词 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取
参考例句：
Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》 He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》

22 placid
adj.安静的，平和的
参考例句：
He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。 You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。

23 indirectly
adv.间接地，不直接了当地
参考例句：
I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。 They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人，他们进行了间接接触。

24 incompatible
adj.不相容的，不协调的，不相配的
参考例句：
His plan is incompatible with my intent.他的计划与我的意图不相符。 Speed and safety are not necessarily incompatible.速度和安全未必不相容。

25 luminousness
透光率
参考例句：

26 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

27 perishable
adj.（尤指食物）易腐的，易坏的
参考例句：
Many fresh foods are highly perishable.许多新鲜食物都极易腐败。 Fruits are perishable in transit.水果在运送时容易腐烂。

28 deplore
vt.哀叹，对...深感遗憾
参考例句：
I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。 There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。

29 instinctive
adj.(出于)本能的；直觉的；(出于)天性的
参考例句：
He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。 Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。

30 isolation
n.隔离，孤立，分解，分离
参考例句：
The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。 He retired and lived in relative isolation.他退休后，生活比较孤寂。

31 deity
n.神，神性；被奉若神明的人(或物)
参考例句：
Many animals were seen as the manifestation of a deity.许多动物被看作神的化身。 The deity was hidden in the deepest recesses of the temple.神藏在庙宇壁龛的最深处。

32 ignominiously
adv.耻辱地，屈辱地，丢脸地
参考例句：
Their attempt failed ignominiously. 他们的企图可耻地失败了。 来自《简明英汉词典》 She would be scolded, abused, ignominiously discharged. 他们会说她，骂她，解雇她，让她丢尽脸面的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

33 phlegmatically
参考例句：
He accepted the decision phlegmatically. 他平静地接受了决定。 来自互联网

34 plaintive
adj.可怜的，伤心的
参考例句：
Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。 Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里，一位老太太伤心地哭起来。

35 Christian
adj.基督教徒的；n.基督教徒
参考例句：
They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。 His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

36 holly
n.[植]冬青属灌木
参考例句：
I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。 People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。

37 ticklishly
adv.怕痒地
参考例句：

38 bide
v.忍耐；等候；住
参考例句：
We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。 Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。

39 scrutiny
n.详细检查，仔细观察
参考例句：
His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好，但是经不起仔细检查。 Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。

40 juvenility
n.年轻，不成熟
参考例句：
Juvenility cofactors have been identified as terpenes. 幼年辅助因子已经鉴定出是萜类化学物。 来自辞典例句 Juvenility confactors have been identified as terpenes. 幼年辅助激素已经鉴定出是萜类化学物。 来自辞典例句

41 vagaries
n.奇想( vagary的名词复数 )；异想天开；异常行为；难以预测的情况
参考例句：
The vagaries of fortune are indeed curious.\" 命运的变化莫测真是不可思议。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹 The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent. 可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响。 来自辞典例句

42 admiration
n.钦佩，赞美，羡慕
参考例句：
He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。 We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。

43 jaws
n.口部；嘴
参考例句：
The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。

44 coffins
n.棺材( coffin的名词复数 )；使某人早亡[死，完蛋，垮台等]之物
参考例句：
The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins. 店堂里相当闷热，空气仿佛被棺木的味儿污染了。 来自辞典例句 Donate some coffins to the temple, equal to the number of deaths. 到寺庙里，捐赠棺材盒给这些死者吧。 来自电影对白

45 coffin
n.棺材，灵柩
参考例句：
When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。 The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。

46 crumpled
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句：
She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。 She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。

47 frigid
adj.寒冷的，凛冽的；冷淡的；拘禁的
参考例句：
The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.水冰冷彻骨，他在下面呆不了太长时间。 She returned his smile with a frigid glance.对他的微笑她报以冷冷的一瞥。

48 halfway
adj.中途的，不彻底的，部分的；adv.半路地，在中途，在半途
参考例句：
We had got only halfway when it began to get dark.走到半路，天就黑了。 In study the worst danger is give up halfway.在学习上，最忌讳的是有始无终。

49 sitting-room
n.（BrE）客厅，起居室
参考例句：
The sitting-room is clean.起居室很清洁。 Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。

50 pastry
n.油酥面团，酥皮糕点
参考例句：
The cook pricked a few holes in the pastry.厨师在馅饼上戳了几个洞。 The pastry crust was always underdone.馅饼的壳皮常常烤得不透。

51 mead
n.蜂蜜酒
参考例句：
He gave me a cup of mead.他给我倒了杯蜂蜜酒。 He drank some mead at supper.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒。

52 doffed
v.脱去，（尤指）脱帽( doff的过去式和过去分词 )
参考例句：
He doffed his hat. 他脱掉帽子。 来自互联网 The teacher is forced to help her pull next pulling again mouth, unlock button, doffed jacket. 老师只好再帮她拉下拉口，解开扣子，将外套脱了下来。 来自互联网

53 knight
n.骑士，武士；爵士
参考例句：
He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。 A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。

54 warrior
n.勇士，武士，斗士
参考例句：
The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。 A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。

55 guise
n.外表，伪装的姿态
参考例句：
They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。 The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。

56 determined
adj.坚定的；有决心的
参考例句：
I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。 He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

57 morbid
adj.病的；致病的；病态的；可怕的
参考例句：
Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。 It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。

58 maiden
n.少女，处女；adj.未婚的，纯洁的，无经验的
参考例句：
The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。 The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。

59 transcended
超出或超越（经验、信念、描写能力等）的范围( transcend的过去式和过去分词 )； 优于或胜过…
参考例句：
He wanted assurance that he had transcended what was inherently ambiguous. 他要证明，他已经超越了本来就是混淆不清的事情。 It transcended site to speak to universal human concerns. 它超越了场所的局限，表达了人类共同的心声。

60 momentary
adj.片刻的，瞬息的；短暂的
参考例句：
We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。 I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。

61 sipped
v.小口喝，呷，抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句：
He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。 I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句

62 extremity
n.末端，尽头；尽力；终极；极度
参考例句：
I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。 What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢？

63 forth
adv.向前；向外，往外
参考例句：
The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。 He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

64 heartily
adv.衷心地，诚恳地，十分，很
参考例句：
He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿，就出去找他的马。 The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手，热情地和我握手。

65 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

66 sweeping
adj.范围广大的，一扫无遗的
参考例句：
The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。 Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗？

67 doorway
n.门口，(喻)入门；门路，途径
参考例句：
They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。 Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。

68 jealousy
n.妒忌，嫉妒，猜忌
参考例句：
Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。 I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。

69 languished
长期受苦( languish的过去式和过去分词 )； 受折磨； 变得（越来越）衰弱； 因渴望而变得憔悴或闷闷不乐
参考例句：
Our project languished during the holidays. 我们的计划在假期间推动得松懈了。 He languished after his dog died. 他狗死之后，人憔悴了。

70 languish
vi.变得衰弱无力，失去活力，（植物等）凋萎
参考例句：
Without the founder's drive and direction,the company gradually languished.没有了创始人的斗志与指引，公司逐渐走向没落。 New products languish on the drawing board.新产品在计划阶段即告失败。

71 nettled
v.拿荨麻打，拿荨麻刺（nettle的过去式与过去分词形式）
参考例句：
My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。 He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火，但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛

72 fascinations
n.魅力( fascination的名词复数 )；有魅力的东西；迷恋；陶醉
参考例句：
The fascinations of the circus are endless. 马戏表演非常吸引人。 来自辞典例句 He held the children spellbound with magic tricks and other fascinations. 他使那些孩子沉浸在魔术和其他魅力中。 来自互联网

73 doom
n.厄运，劫数；v.注定，命定
参考例句：
The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。 The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。

74 purgatory
n.炼狱；苦难；adj.净化的，清洗的
参考例句：
Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。 Marriage,with peace,is this world's paradise;with strife,this world's purgatory.和谐的婚姻是尘世的乐园，不和谐的婚姻则是人生的炼狱。

75 discomfiture
n.崩溃；大败；挫败；困惑
参考例句：
I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相，我放声大笑。 来自《简明英汉词典》 Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折，便找不到真理。 来自《简明英汉词典》

76 immediate
adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的
参考例句：
His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。 We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。

77 lone
adj.孤寂的，单独的；唯一的
参考例句：
A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。 She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。

78 reassured
adj.使消除疑虑的；使放心的v.再保证，恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句：
The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》 The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》

79 depressed
adj.沮丧的，抑郁的，不景气的，萧条的
参考例句：
When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。 His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。

80 vexed
adj.争论不休的；（指问题等）棘手的；争论不休的问题；烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 )；使苦恼；使生气；详细讨论
参考例句：
The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。 He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》

81 intrude
vi.闯入；侵入；打扰，侵扰
参考例句：
I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。 I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。

82 engrossed
adj.全神贯注的
参考例句：
The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。 No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。

83 exultation
n.狂喜，得意
参考例句：
It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字，他屏住呼吸，乐得脸上放光。 He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。

84 abashed
adj.窘迫的，尴尬的v.使羞愧，使局促，使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句：
He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥，朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》 The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》

85 recurred
再发生，复发( recur的过去式和过去分词 )； 治愈
参考例句：
Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。 She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候，她总是有点畏缩。

86 unreasonable
adj.不讲道理的，不合情理的，过度的
参考例句：
I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。 They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。

87 misery
n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦
参考例句：
Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。 He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。

88 proximity
n.接近，邻近
参考例句：
Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。 Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。

89 fixed
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？ Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

90 serenely
adv.安详地，宁静地，平静地
参考例句：
The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。 It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。

91 tragic
adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的
参考例句：
The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。 Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。

92 shudder
v.战粟，震动，剧烈地摇晃；n.战粟，抖动
参考例句：
The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材，他浑身一阵战栗。 We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。

93 chamber
n.房间，寝室；会议厅；议院；会所
参考例句：
For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。 The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。