选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 71
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The dull, red glow of a wood fire — for no lamp or candle burnt within the room — showed him a figure, seated on the hearth1 with its back towards him, bending over the fitful light. The attitude was that of one who sought the heat. It was, and yet was not. The stooping posture2 and the cowering3 form were there, but no hands were stretched out to meet the grateful warmth, no shrug4 or shiver compared its luxury with the piercing cold outside. With limbs huddled5 together, head bowed down, arms crossed upon the breast, and fingers tightly clenched6, it rocked to and fro upon its seat without a moment’s pause, accompanying the action with the mournful sound he had heard.
The heavy door had closed behind him on his entrance, with a crash that made him start. The figure neither spoke7, nor turned to look, nor gave in any other way the faintest sign of having heard the noise. The form was that of an old man, his white head akin8 in colour to the mouldering9 embers upon which he gazed. He, and the failing light and dying fire, the time-worn room, the solitude10, the wasted life, and gloom, were all in fellowship. Ashes, and dust, and ruin!
Kit11 tried to speak, and did pronounce some words, though what they were he scarcely knew. Still the same terrible low cry went on — still the same rocking in the chair — the same stricken figure was there, unchanged and heedless of his presence.
点击
收听单词发音

1
hearth
![]() |
|
n.壁炉炉床,壁炉地面 | |
参考例句: |
|
|
2
posture
![]() |
|
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势 | |
参考例句: |
|
|
3
cowering
![]() |
|
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4
shrug
![]() |
|
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等) | |
参考例句: |
|
|
5
huddled
![]() |
|
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
6
clenched
![]() |
|
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
8
akin
![]() |
|
adj.同族的,类似的 | |
参考例句: |
|
|
9
mouldering
![]() |
|
v.腐朽( moulder的现在分词 );腐烂,崩塌 | |
参考例句: |
|
|
10
solitude
![]() |
|
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
11
kit
![]() |
|
n.用具包,成套工具;随身携带物 | |
参考例句: |
|
|
12
heed
![]() |
|
v.注意,留意;n.注意,留心 | |
参考例句: |
|
|
13
latch
![]() |
|
n.门闩,窗闩;弹簧锁 | |
参考例句: |
|
|
14
catching
![]() |
|
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
15
triumphant
![]() |
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
16
hush
![]() |
|
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静 | |
参考例句: |
|
|
17
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
18
softened
![]() |
|
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
19
soften
![]() |
|
v.(使)变柔软;(使)变柔和 | |
参考例句: |
|
|
20
soothing
![]() |
|
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的 | |
参考例句: |
|
|
21
slumber
![]() |
|
n.睡眠,沉睡状态 | |
参考例句: |
|
|
22
impelled
![]() |
|
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
23
momentary
![]() |
|
adj.片刻的,瞬息的;短暂的 | |
参考例句: |
|
|
24
motive
![]() |
|
n.动机,目的;adv.发动的,运动的 | |
参考例句: |
|
|
25
lighter
![]() |
|
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级 | |
参考例句: |
|
|
26
sob
![]() |
|
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣 | |
参考例句: |
|
|
27
homely
![]() |
|
adj.家常的,简朴的;不漂亮的 | |
参考例句: |
|
|
28
vex
![]() |
|
vt.使烦恼,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
29
bruised
![]() |
|
[医]青肿的,瘀紫的 | |
参考例句: |
|
|
30
lame
![]() |
|
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的 | |
参考例句: |
|
|
31
wont
![]() |
|
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
32
ramble
![]() |
|
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延 | |
参考例句: |
|
|
33
replenish
![]() |
|
vt.补充;(把…)装满;(再)填满 | |
参考例句: |
|
|
34
exhausted
![]() |
|
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
35
applied
![]() |
|
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
36
subsided
![]() |
|
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
37
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
38
vent
![]() |
|
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄 | |
参考例句: |
|
|
39
faltered
![]() |
|
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 | |
参考例句: |
|
|
40
beseech
![]() |
|
v.祈求,恳求 | |
参考例句: |
|
|
41
jointly
![]() |
|
ad.联合地,共同地 | |
参考例句: |
|
|
42
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
43
steadfastly
![]() |
|
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝 | |
参考例句: |
|
|
44
steadfast
![]() |
|
adj.固定的,不变的,不动摇的;忠实的;坚贞不移的 | |
参考例句: |
|
|
45
solicitude
![]() |
|
n.焦虑 | |
参考例句: |
|
|
46
wreck
![]() |
|
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难 | |
参考例句: |
|
|
47
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
48
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
49
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
50
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
51
marvel
![]() |
|
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事 | |
参考例句: |
|
|
52
fatigues
![]() |
|
n.疲劳( fatigue的名词复数 );杂役;厌倦;(士兵穿的)工作服 | |
参考例句: |
|
|
53
tranquil
![]() |
|
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
54
repose
![]() |
|
v.(使)休息;n.安息 | |
参考例句: |
|
|
55
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
56
majesty
![]() |
|
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
57
imploring
![]() |
|
恳求的,哀求的 | |
参考例句: |
|
|
58
waning
![]() |
|
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡 | |
参考例句: |
|
|
59
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter 70
下一章:
Chapter 72
©英文小说网 2005-2010