选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Eustacia Dresses Herself on a Black Morning
A consciousness of a vast impassivity in all which lay around him took possession even of Yeobright in his wild walk towards Alderworth. He had once before felt in his own person this overpowering of the fervid1 by the inanimate; but then it had tended to enervate2 a passion far sweeter than that which at present pervaded3 him. It was once when he stood parting from Eustacia in the moist still levels beyond the hills.
But dismissing all this he went onward4 home, and came to the front of his house. The blinds of Eustacia's bedroom were still closely drawn5, for she was no early riser. All the life visible was in the shape of a solitary6 thrush cracking a small snail7 upon the door-stone for his breakfast, and his tapping seemed a loud noise in the general silence which prevailed; but on going to the door Clym found it unfastened, the young girl who attended upon Eustacia being astir in the back part of the premises8. Yeobright entered and went straight to his wife's room.
The noise of his arrival must have aroused her, for when he opened the door she was standing9 before the looking glass in her nightdress, the ends of her hair gathered into one hand, with which she was coiling the whole mass round her head, previous to beginning toilette operations. She was not a woman given to speaking first at a meeting, and she allowed Clym to walk across in silence, without turning her head. He came behind her, and she saw his face in the glass. It was ashy, haggard, and terrible. Instead of starting towards him in sorrowful surprise, as even Eustacia, undemonstrative wife as she was, would have done in days before she burdened herself with a secret, she remained motionless, looking at him in the glass. And while she looked the

1
fervid
![]() |
|
adj.热情的;炽热的 | |
参考例句: |
|
|
2
enervate
![]() |
|
v.使虚弱,使无力 | |
参考例句: |
|
|
3
pervaded
![]() |
|
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4
onward
![]() |
|
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先 | |
参考例句: |
|
|
5
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
6
solitary
![]() |
|
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
7
snail
![]() |
|
n.蜗牛 | |
参考例句: |
|
|
8
premises
![]() |
|
n.建筑物,房屋 | |
参考例句: |
|
|
9
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
10
hind
![]() |
|
adj.后面的,后部的 | |
参考例句: |
|
|
11
carmine
![]() |
|
n.深红色,洋红色 | |
参考例句: |
|
|
12
suffused
![]() |
|
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
13
instigated
![]() |
|
v.使(某事物)开始或发生,鼓动( instigate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14
relinquished
![]() |
|
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃 | |
参考例句: |
|
|
15
peremptorily
![]() |
|
adv.紧急地,不容分说地,专横地 | |
参考例句: |
|
|
16
blanching
![]() |
|
adj.漂白的n.热烫v.使变白( blanch的现在分词 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮 | |
参考例句: |
|
|
17
shudder
![]() |
|
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动 | |
参考例句: |
|
|
18
fabric
![]() |
|
n.织物,织品,布;构造,结构,组织 | |
参考例句: |
|
|
19
recollect
![]() |
|
v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
20
defiant
![]() |
|
adj.无礼的,挑战的 | |
参考例句: |
|
|
21
mettlesome
![]() |
|
adj.(通常指马等)精力充沛的,勇猛的 | |
参考例句: |
|
|
22
inundated
![]() |
|
v.淹没( inundate的过去式和过去分词 );(洪水般地)涌来;充满;给予或交予(太多事物)使难以应付 | |
参考例句: |
|
|
23
previously
![]() |
|
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
24
martyr
![]() |
|
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲 | |
参考例句: |
|
|
25
blessing
![]() |
|
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
26
inhuman
![]() |
|
adj.残忍的,不人道的,无人性的 | |
参考例句: |
|
|
27
mire
![]() |
|
n.泥沼,泥泞;v.使...陷于泥泞,使...陷入困境 | |
参考例句: |
|
|
28
doggedly
![]() |
|
adv.顽强地,固执地 | |
参考例句: |
|
|
29
adept
![]() |
|
adj.老练的,精通的 | |
参考例句: |
|
|
30
gasped
![]() |
|
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
31
innocence
![]() |
|
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
32
contrite
![]() |
|
adj.悔悟了的,后悔的,痛悔的 | |
参考例句: |
|
|
33
wilfully
![]() |
|
adv.任性固执地;蓄意地 | |
参考例句: |
|
|
34
flicker
![]() |
|
vi./n.闪烁,摇曳,闪现 | |
参考例句: |
|
|
35
malicious
![]() |
|
adj.有恶意的,心怀恶意的 | |
参考例句: |
|
|
36
underneath
![]() |
|
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
37
meekness
![]() |
|
n.温顺,柔和 | |
参考例句: |
|
|
38
quench
![]() |
|
vt.熄灭,扑灭;压制 | |
参考例句: |
|
|
39
flickering
![]() |
|
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的 | |
参考例句: |
|
|
40
untold
![]() |
|
adj.数不清的,无数的 | |
参考例句: |
|
|
41
refinement
![]() |
|
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼 | |
参考例句: |
|
|
42
smothered
![]() |
|
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制 | |
参考例句: |
|
|
43
drooped
![]() |
|
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
44
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
45
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
46
savages
![]() |
|
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
47
scourging
![]() |
|
鞭打( scourge的现在分词 ); 惩罚,压迫 | |
参考例句: |
|
|
48
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
49
undo
![]() |
|
vt.解开,松开;取消,撤销 | |
参考例句: |
|
|
50
desperately
![]() |
|
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地 | |
参考例句: |
|
|
51
sobbing
![]() |
|
<主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
52
moodily
![]() |
|
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地 | |
参考例句: |
|
|
53
bonnet
![]() |
|
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
54
strings
![]() |
|
n.弦 | |
参考例句: |
|
|
55
assented
![]() |
|
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
56
oblivious
![]() |
|
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的 | |
参考例句: |
|
|
57
tempted
![]() |
|
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
58
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
59
perpetuated
![]() |
|
vt.使永存(perpetuate的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|