选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Ministrations of a Half-forgotten One
Eustacia's journey was at first as vague in direction as that of thistledown on the wind. She did not know what to do. She wished it had been night instead of morning, that she might at least have borne her misery1 without the possibility of being seen. Tracing mile after mile along between the dying ferns and the wet white spiders' webs, she at length turned her steps towards her grandfather's house. She found the front door closed and locked. Mechanically she went round to the end where the stable was, and on looking in at the stable door she saw Charley standing2 within.
"Captain Vye is not at home?" she said.
"No, ma'am," said the lad in a flutter of feeling; "he's gone to Weatherbury, and won't be home till night. And the servant is gone home for a holiday. So the house is locked up."
Eustacia's face was not visible to Charley as she stood at the doorway3, her back being to the sky, and the stable but indifferently lighted; but the wildness of her manner arrested his attention. She turned and walked away across the enclosure to the gate, and was hidden by the bank.
When she had disappeared Charley, with misgiving4 in his eyes, slowly came from the stable door, and going to another point in the bank he looked over. Eustacia was leaning against it on the outside, her face covered with her hands, and her head pressing the dewy heather which bearded the bank's outer side. She appeared to be utterly5 indifferent to the circumstance that her bonnet6, hair, and garments were becoming wet and disarranged by the moisture of her cold, harsh pillow. Clearly something was wrong.
Charley had always regarded Eustacia as Eustacia had regarded Clym when she first beheld7 him--as a romantic and sweet vision, scarcely incarnate8. He had been so shut off from her by the dignity of her look and the pride of her speech, except at that one blissful

1
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
2
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
3
doorway
![]() |
|
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
4
misgiving
![]() |
|
n.疑虑,担忧,害怕 | |
参考例句: |
|
|
5
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
6
bonnet
![]() |
|
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
7
beheld
![]() |
|
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
8
incarnate
![]() |
|
adj.化身的,人体化的,肉色的 | |
参考例句: |
|
|
9
interval
![]() |
|
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
10
conjectured
![]() |
|
推测,猜测,猜想( conjecture的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11
descending
![]() |
|
n. 下行 adj. 下降的 | |
参考例句: |
|
|
12
wagon
![]() |
|
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车 | |
参考例句: |
|
|
13
bellows
![]() |
|
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫 | |
参考例句: |
|
|
14
chilly
![]() |
|
adj.凉快的,寒冷的 | |
参考例句: |
|
|
15
victuals
![]() |
|
n.食物;食品 | |
参考例句: |
|
|
16
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
17
sipped
![]() |
|
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18
maiden
![]() |
|
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
19
inquiries
![]() |
|
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
20
indifference
![]() |
|
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 | |
参考例句: |
|
|
21
formerly
![]() |
|
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
22
infinitely
![]() |
|
adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
23
brace
![]() |
|
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备 | |
参考例句: |
|
|
24
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
25
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
26
premises
![]() |
|
n.建筑物,房屋 | |
参考例句: |
|
|
27
sufficiently
![]() |
|
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
28
solicitously
![]() |
|
adv.热心地,热切地 | |
参考例句: |
|
|
29
beckoned
![]() |
|
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
30
softening
![]() |
|
变软,软化 | |
参考例句: |
|
|
31
stony
![]() |
|
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的 | |
参考例句: |
|
|
32
delicacy
![]() |
|
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴 | |
参考例句: |
|
|
33
withheld
![]() |
|
withhold过去式及过去分词 | |
参考例句: |
|
|