选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IS CHIEFLY DEVOTED1 TO MATTERS OFBUSINESS, AND THE TEMPORAL ADVANTAGEOF DODSON AND FOGG―Mr. WINKLEREAPPEARS UNDER EXTRAORDINARYCIRCUMSTANCES―Mr. PICKWICK’SBENEVOLENCE PROVES STRONGER THANHIS OBSTINACYob Trotter, abating3 nothing of his speed, ran up Holborn,sometimes in the middle of the road, sometimes on thepavement, sometimes in the gutter4, as the chances of gettingalong varied5 with the press of men, women, children, and coaches,in each division of the thoroughfare, and, regardless of allobstacles stopped not for an instant until he reached the gate ofGray’s Inn. Notwithstanding all the expedition he had used,however, the gate had been closed a good half-hour when hereached it, and by the time he had discovered Mr. Perker’slaundress, who lived with a married daughter, who had bestowedher hand upon a non-resident waiter, who occupied the one-pairof some number in some street closely adjoining to some brewerysomewhere behind Gray’s Inn Lane, it was within fifteen minutesof closing the prison for the night. Mr. Lowten had still to beferreted out from the back parlour of the Magpie8 and Stump9; andJob had scarcely accomplished10 this object, and communicatedSam Weller’s message, when the clock struck ten.
‘There,’ said Lowten, ‘it’s too late now. You can’t get in to-night;you’ve got the key of the street, my friend.’
‘Never mind me,’ replied Job. ‘I can sleep anywhere. But won’tit be better to see Mr. Perker to-night, so that we may be there, thefirst thing in the morning?’
‘Why,’ responded Lowten, after a little consideration, ‘if it wasin anybody else’s case, Perker wouldn’t be best pleased at mygoing up to his house; but as it’s Mr. Pickwick’s, I think I mayventure to take a cab and charge it to the office.’ Deciding on thisline of conduct, Mr. Lowten took up his hat, and begging theassembled company to appoint a deputy-chairman during histemporary absence, led the way to the nearest coach-stand.

1
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
2
obstinacy
![]() |
|
n.顽固;(病痛等)难治 | |
参考例句: |
|
|
3
abating
![]() |
|
减少( abate的现在分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼) | |
参考例句: |
|
|
4
gutter
![]() |
|
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟 | |
参考例句: |
|
|
5
varied
![]() |
|
adj.多样的,多变化的 | |
参考例句: |
|
|
6
bestowed
![]() |
|
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7
den
![]() |
|
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室 | |
参考例句: |
|
|
8
magpie
![]() |
|
n.喜欢收藏物品的人,喜鹊,饶舌者 | |
参考例句: |
|
|
9
stump
![]() |
|
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走 | |
参考例句: |
|
|
10
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
11
con
![]() |
|
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的 | |
参考例句: |
|
|
12
promising
![]() |
|
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
13
eminent
![]() |
|
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的 | |
参考例句: |
|
|
14
solicitors
![]() |
|
初级律师( solicitor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
15
commissioner
![]() |
|
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员 | |
参考例句: |
|
|
16
demises
![]() |
|
v.遗赠(demise的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
17
condescended
![]() |
|
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲 | |
参考例句: |
|
|
18
stipend
![]() |
|
n.薪贴;奖学金;养老金 | |
参考例句: |
|
|
19
knuckles
![]() |
|
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝 | |
参考例句: |
|
|
20
practitioners
![]() |
|
n.习艺者,实习者( practitioner的名词复数 );从业者(尤指医师) | |
参考例句: |
|
|
21
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
22
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
23
precisely
![]() |
|
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
24
alacrity
![]() |
|
n.敏捷,轻快,乐意 | |
参考例句: |
|
|
25
beckoning
![]() |
|
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26
briefly
![]() |
|
adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
27
outright
![]() |
|
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的 | |
参考例句: |
|
|
28
catching
![]() |
|
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
29
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
30
untying
![]() |
|
untie的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
31
softening
![]() |
|
变软,软化 | |
参考例句: |
|
|
32
deliberately
![]() |
|
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
33
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
34
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
35
steadily
![]() |
|
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
36
solely
![]() |
|
adv.仅仅,唯一地 | |
参考例句: |
|
|
37
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
38
nervously
![]() |
|
adv.神情激动地,不安地 | |
参考例句: |
|
|
39
imprisonment
![]() |
|
n.关押,监禁,坐牢 | |
参考例句: |
|
|
40
perspiration
![]() |
|
n.汗水;出汗 | |
参考例句: |
|
|
41
verge
![]() |
|
n.边,边缘;v.接近,濒临 | |
参考例句: |
|
|
42
wrath
![]() |
|
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
43
annoyance
![]() |
|
n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
44
intercede
![]() |
|
vi.仲裁,说情 | |
参考例句: |
|
|
45
implore
![]() |
|
vt.乞求,恳求,哀求 | |
参考例句: |
|
|
46
triumphantly
![]() |
|
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地 | |
参考例句: |
|
|
47
winking
![]() |
|
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 | |
参考例句: |
|
|
48
justify
![]() |
|
vt.证明…正当(或有理),为…辩护 | |
参考例句: |
|
|
49
conspiracy
![]() |
|
n.阴谋,密谋,共谋 | |
参考例句: |
|
|
50
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
51
doom
![]() |
|
n.厄运,劫数;v.注定,命定 | |
参考例句: |
|
|
52
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
53
consigned
![]() |
|
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃 | |
参考例句: |
|
|
54
infliction
![]() |
|
n.(强加于人身的)痛苦,刑罚 | |
参考例句: |
|
|
55
frightful
![]() |
|
adj.可怕的;讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
56
adviser
![]() |
|
n.劝告者,顾问 | |
参考例句: |
|
|
57
attaining
![]() |
|
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
58
paltry
![]() |
|
adj.无价值的,微不足道的 | |
参考例句: |
|
|
59
knavery
![]() |
|
n.恶行,欺诈的行为 | |
参考例句: |
|
|
60
imperatively
![]() |
|
adv.命令式地 | |
参考例句: |
|
|
61
hawk
![]() |
|
n.鹰,骗子;鹰派成员 | |
参考例句: |
|
|
62
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
63
bonnet
![]() |
|
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
64
contemplate
![]() |
|
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视 | |
参考例句: |
|
|
65
proceedings
![]() |
|
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
66
proceeding
![]() |
|
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
67
heartily
![]() |
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
68
wrung
![]() |
|
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
69
demonstrations
![]() |
|
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威 | |
参考例句: |
|
|
70
exultation
![]() |
|
n.狂喜,得意 | |
参考例句: |
|
|
71
reciprocated
![]() |
|
v.报答,酬答( reciprocate的过去式和过去分词 );(机器的部件)直线往复运动 | |
参考例句: |
|
|
72
exertions
![]() |
|
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使 | |
参考例句: |
|
|
73
depicted
![]() |
|
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述 | |
参考例句: |
|
|
74
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
75
systematic
![]() |
|
adj.有系统的,有计划的,有方法的 | |
参考例句: |
|
|
76
entreating
![]() |
|
恳求,乞求( entreat的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
77
sundry
![]() |
|
adj.各式各样的,种种的 | |
参考例句: |
|
|
78
attachment
![]() |
|
n.附属物,附件;依恋;依附 | |
参考例句: |
|
|
79
guardian
![]() |
|
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
80
opportunely
![]() |
|
adv.恰好地,适时地 | |
参考例句: |
|
|
81
remonstrated
![]() |
|
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫 | |
参考例句: |
|
|
82
concession
![]() |
|
n.让步,妥协;特许(权) | |
参考例句: |
|
|
83
foresight
![]() |
|
n.先见之明,深谋远虑 | |
参考例句: |
|
|
84
dispensed
![]() |
|
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药) | |
参考例句: |
|
|
85
philosophical
![]() |
|
adj.哲学家的,哲学上的,达观的 | |
参考例句: |
|
|
86
debtors
![]() |
|
n.债务人,借方( debtor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
87
lodge
![]() |
|
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
88
emaciated
![]() |
|
adj.衰弱的,消瘦的 | |
参考例句: |
|
|
89
jingle
![]() |
|
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵 | |
参考例句: |
|
|
90
proffered
![]() |
|
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
91
bust
![]() |
|
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部 | |
参考例句: |
|
|
92
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
93
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
94
hospitable
![]() |
|
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的 | |
参考例句: |
|
|
95
agility
![]() |
|
n.敏捷,活泼 | |
参考例句: |
|
|