选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Polly, put the kettle on,
And let's have tea!
Polly, put the kettle on,
And we'll all have tea.
"Here we are, wife; did'st thou think thou'd lostus?" quoth hearty1-voiced Wilson, as the two women rose and shook themselves in preparation for their homeward walk. Mrs Barton was evidently soothed2, if not cheered, by the unburdening of her fears and thoughts to her friend; and her approving look went far to second her husband's invitation that the whole party should adjourn3 from Green Heys Fields to tea, at the Bartons' house. The only faint opposition4 was raised by Mrs Wilson, on account of the lateness of the hour at which they would probably return, which she feared on her babies' account.
"Now, hold your tongue, missis, will you," said her husband, good-temperedly. "Don't you know them brats5 never goes to sleep till long past ten? and haven't you a shawl, under which you can tuck one lad's head, as safe as a bird's under its wing? And as for t'other one, I'll put it in my pocket rather than not stay, now we are this far away from Ancoats."
"Or I can lend you another shawl," suggested Mrs Barton.
"Aye, anything rather than not stay."
The matter being decided6, the party proceeded home, through many half-finished streets, all so like one another, that you might have easily been bewildered and lost your way. Not a step, however, did our friends lose; down this entry, cutting off that corner, until they turned out of one of these innumerable streets into a little paved court, having the backs of houses at the end opposite to the opening, and a gutter7 running through the middle to carry off household slops, washing suds, etc. The women who lived in the court were busy taking in strings8 of caps, frocks, and various articles of

1
hearty
![]() |
|
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
2
soothed
![]() |
|
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦 | |
参考例句: |
|
|
3
adjourn
![]() |
|
v.(使)休会,(使)休庭 | |
参考例句: |
|
|
4
opposition
![]() |
|
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
5
brats
![]() |
|
n.调皮捣蛋的孩子( brat的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
7
gutter
![]() |
|
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟 | |
参考例句: |
|
|
8
strings
![]() |
|
n.弦 | |
参考例句: |
|
|
9
linen
![]() |
|
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
10
dangling
![]() |
|
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口 | |
参考例句: |
|
|
11
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
12
applied
![]() |
|
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
13
hospitable
![]() |
|
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的 | |
参考例句: |
|
|
14
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
15
ledge
![]() |
|
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁 | |
参考例句: |
|
|
16
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
17
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
18
triangular
![]() |
|
adj.三角(形)的,三者间的 | |
参考例句: |
|
|
19
carving
![]() |
|
n.雕刻品,雕花 | |
参考例句: |
|
|
20
larder
![]() |
|
n.食物贮藏室,食品橱 | |
参考例句: |
|
|
21
considerably
![]() |
|
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
22
slanting
![]() |
|
倾斜的,歪斜的 | |
参考例句: |
|
|
23
crammed
![]() |
|
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式) | |
参考例句: |
|
|
24
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
25
scarlet
![]() |
|
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的 | |
参考例句: |
|
|
26
propped
![]() |
|
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
27
crimson
![]() |
|
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色 | |
参考例句: |
|
|
28
ware
![]() |
|
n.(常用复数)商品,货物 | |
参考例句: |
|
|
29
stencilled
![]() |
|
v.用模板印(文字或图案)( stencil的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
30
hoisted
![]() |
|
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
31
clatter
![]() |
|
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声 | |
参考例句: |
|
|
32
relish
![]() |
|
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味 | |
参考例句: |
|
|
33
broth
![]() |
|
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等) | |
参考例句: |
|
|
34
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
35
gathering
![]() |
|
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
36
invaluable
![]() |
|
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的 | |
参考例句: |
|
|
37
ramble
![]() |
|
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延 | |
参考例句: |
|
|
38
nettles
![]() |
|
n.荨麻( nettle的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
39
whitewashed
![]() |
|
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40
scrupulously
![]() |
|
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地 | |
参考例句: |
|
|
41
shutter
![]() |
|
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置 | |
参考例句: |
|
|
42
strewed
![]() |
|
v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 );散落于;点缀;撒满 | |
参考例句: |
|
|
43
fragrant
![]() |
|
adj.芬香的,馥郁的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
44
planks
![]() |
|
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点 | |
参考例句: |
|
|
45
hoards
![]() |
|
n.(钱财、食物或其他珍贵物品的)储藏,积存( hoard的名词复数 )v.积蓄并储藏(某物)( hoard的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
46
chilly
![]() |
|
adj.凉快的,寒冷的 | |
参考例句: |
|
|
47
revelled
![]() |
|
v.作乐( revel的过去式和过去分词 );狂欢;着迷;陶醉 | |
参考例句: |
|
|
48
hissing
![]() |
|
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
49
boisterous
![]() |
|
adj.喧闹的,欢闹的 | |
参考例句: |
|
|
50
humbly
![]() |
|
adv. 恭顺地,谦卑地 | |
参考例句: |
|
|