选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Temptation of Saint Mael.
THE blessed Mael had scarcely restored order in the Abbey of Yvern before he learned that the inhabitants of the island of Hoedic, his first catechumens and the dearest of all to his heart, had returned to paganism, and that they were hanging crowns of flowers and fillets of wool to the branches of the sacred fig-tree.
The boatman who brought this sad news expressed a fear that soon those misguided men might violently destroy the chapel1 that had been built on the shore of their island.
The holy man resolved forthwith to visit his faithless children, so that he might lead them back to the faith and prevent them from yielding to such sacrilege. As he went down to the bay where his stone trough was moored2, he turned his eyes to the sheds, then filled with the noise of saws and of hammers, which, thirty years before, he had erected3 on the fringe of that bay for the purpose of building ships.
At that moment, the Devil, who never tires, went out from the sheds and, under the appearance of a monk4 called Samson, he approached the holy man and tempted5 him thus:
“Father, the inhabitants of the island of Hoedic commit sins unceasingly. Every moment that passes removes them farther from God. They are soon going to use violence towards the chapel that you have raised with your own venerable hands on the shore of their island. Time is pressing. Do you not think that your stone trough would carry you more quickly towards them if it were rigged like a boat and furnished with a rudder, a mast, and a sail, for then you would be driven by the wind? Your arms are still strong and able to steer6 a small craft. It would be a good thing, too, to put a sharp stem in front of your apostolic trough. You are much too clear-sighted not to have thought of it already.”
“Truly time is pressing,” answered the holy man. “But to do as you say, Samson, my son, would it not be to make myself like those men of little faith who do not trust the Lord? Would it not be to despise the gifts of Him who has sent me this stone
点击
收听单词发音

1
chapel
![]() |
|
n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
2
moored
![]() |
|
adj. 系泊的 动词moor的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
3
ERECTED
![]() |
|
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立 | |
参考例句: |
|
|
4
monk
![]() |
|
n.和尚,僧侣,修道士 | |
参考例句: |
|
|
5
tempted
![]() |
|
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
6
steer
![]() |
|
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶 | |
参考例句: |
|
|
7
vessel
![]() |
|
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
8
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
9
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
10
prudence
![]() |
|
n.谨慎,精明,节俭 | |
参考例句: |
|
|
11
helping
![]() |
|
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
12
tempting
![]() |
|
a.诱人的, 吸引人的 | |
参考例句: |
|
|
13
attain
![]() |
|
vt.达到,获得,完成 | |
参考例句: |
|
|
14
mule
![]() |
|
n.骡子,杂种,执拗的人 | |
参考例句: |
|
|
15
adorns
![]() |
|
装饰,佩带( adorn的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
16
unduly
![]() |
|
adv.过度地,不适当地 | |
参考例句: |
|
|
17
miraculous
![]() |
|
adj.像奇迹一样的,不可思议的 | |
参考例句: |
|
|
18
granite
![]() |
|
adj.花岗岩,花岗石 | |
参考例句: |
|
|
19
cork
![]() |
|
n.软木,软木塞 | |
参考例句: |
|
|
20
perplexed
![]() |
|
adj.不知所措的 | |
参考例句: |
|
|
21
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
22
tardy
![]() |
|
adj.缓慢的,迟缓的 | |
参考例句: |
|
|
23
consecrated
![]() |
|
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献 | |
参考例句: |
|
|
24
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
25
formerly
![]() |
|
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
26
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
下一章:
Chapter 4
©英文小说网 2005-2010