选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mino THE DAYS went by, and she received no sign. Was he going to ignore her, was he going to take no further notice of her secret? A dreary1 weight of anxiety and acrid2 bitterness settled on her. And yet Ursula knew she was only deceiving herself, and that he would proceed. She said no word to anybody.
Then, sure enough, there came a note from him, asking if she would come to tea with Gudrun, to his rooms in town.
`Why does he ask Gudrun as well?' she asked herself at once. `Does he want to protect himself, or does he think I would not go alone?' She was tormented3 by the thought that he wanted to protect himself. But at the end of all, she only said to herself:
`I don't want Gudrun to be there, because I want him to say something more to me. So I shan't tell Gudrun anything about it, and I shall go alone. Then I shall know.'
She found herself sitting on the tram-car, mounting up the hill going out of the town, to the place where he had his lodging4. She seemed to have passed into a kind of dream world, absolved5 from the conditions of actuality. She watched the sordid6 streets of the town go by beneath her, as if she were a spirit disconnected from the material universe. What had it all to do with her? She was palpitating and formless within the flux7 of the ghost life. She could not consider any more, what anybody would say of her or think about her. People had passed out of her range, she was absolved. She had fallen strange and dim, out of the sheath of the material life, as a berry falls from the only world it has ever known, down out of the sheath on to the real unknown.
Birkin was standing8 in the middle of the room, when she was shown in by the landlady9. He too was moved outside himself. She saw him

1
dreary
![]() |
|
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
2
acrid
![]() |
|
adj.辛辣的,尖刻的,刻薄的 | |
参考例句: |
|
|
3
tormented
![]() |
|
饱受折磨的 | |
参考例句: |
|
|
4
lodging
![]() |
|
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句: |
|
|
5
absolved
![]() |
|
宣告…无罪,赦免…的罪行,宽恕…的罪行( absolve的过去式和过去分词 ); 不受责难,免除责任 [义务] ,开脱(罪责) | |
参考例句: |
|
|
6
sordid
![]() |
|
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的 | |
参考例句: |
|
|
7
flux
![]() |
|
n.流动;不断的改变 | |
参考例句: |
|
|
8
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
9
landlady
![]() |
|
n.女房东,女地主 | |
参考例句: |
|
|
10
agitated
![]() |
|
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
11
frail
![]() |
|
adj.身体虚弱的;易损坏的 | |
参考例句: |
|
|
12
dangling
![]() |
|
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口 | |
参考例句: |
|
|
13
scarlet
![]() |
|
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的 | |
参考例句: |
|
|
14
impersonal
![]() |
|
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的 | |
参考例句: |
|
|
15
numb
![]() |
|
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木 | |
参考例句: |
|
|
16
delude
![]() |
|
vt.欺骗;哄骗 | |
参考例句: |
|
|
17
isolation
![]() |
|
n.隔离,孤立,分解,分离 | |
参考例句: |
|
|
18
isolated
![]() |
|
adj.与世隔绝的 | |
参考例句: |
|
|
19
mingle
![]() |
|
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往 | |
参考例句: |
|
|
20
incandescent
![]() |
|
adj.遇热发光的, 白炽的,感情强烈的 | |
参考例句: |
|
|
21
trepidation
![]() |
|
n.惊恐,惶恐 | |
参考例句: |
|
|
22
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
23
extremity
![]() |
|
n.末端,尽头;尽力;终极;极度 | |
参考例句: |
|
|
24
jeering
![]() |
|
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
25
opposition
![]() |
|
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
26
stark
![]() |
|
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地 | |
参考例句: |
|
|
27
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
28
inhuman
![]() |
|
adj.残忍的,不人道的,无人性的 | |
参考例句: |
|
|
29
whatsoever
![]() |
|
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
30
primal
![]() |
|
adj.原始的;最重要的 | |
参考例句: |
|
|
31
untoward
![]() |
|
adj.不利的,不幸的,困难重重的 | |
参考例句: |
|
|
32
purely
![]() |
|
adv.纯粹地,完全地 | |
参考例句: |
|
|
33
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
34
steadfastly
![]() |
|
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝 | |
参考例句: |
|
|
35
heed
![]() |
|
v.注意,留意;n.注意,留心 | |
参考例句: |
|
|
36
heeding
![]() |
|
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
37
exasperation
![]() |
|
n.愤慨 | |
参考例句: |
|
|
38
appreciation
![]() |
|
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 | |
参考例句: |
|
|
39
manly
![]() |
|
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
40
conceited
![]() |
|
adj.自负的,骄傲自满的 | |
参考例句: |
|
|
41
meretricious
![]() |
|
adj.华而不实的,俗艳的 | |
参考例句: |
|
|
42
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
43
persiflage
![]() |
|
n.戏弄;挖苦 | |
参考例句: |
|
|
44
confession
![]() |
|
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
45
mingling
![]() |
|
adj.混合的 | |
参考例句: |
|
|
46
equilibrium
![]() |
|
n.平衡,均衡,相称,均势,平静 | |
参考例句: |
|
|
47
erect
![]() |
|
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
48
dart
![]() |
|
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲 | |
参考例句: |
|
|
49
trotted
![]() |
|
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走 | |
参考例句: |
|
|
50
crouching
![]() |
|
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
51
fluffy
![]() |
|
adj.有绒毛的,空洞的 | |
参考例句: |
|
|
52
nonchalance
![]() |
|
n.冷淡,漠不关心 | |
参考例句: |
|
|
53
crouched
![]() |
|
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
54
humility
![]() |
|
n.谦逊,谦恭 | |
参考例句: |
|
|
55
casually
![]() |
|
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地 | |
参考例句: |
|
|
56
proceeding
![]() |
|
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
57
cuff
![]() |
|
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口 | |
参考例句: |
|
|
58
subsided
![]() |
|
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
59
Flared
![]() |
|
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
60
cuffed
![]() |
|
v.掌打,拳打( cuff的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
61
leisurely
![]() |
|
adj.悠闲的;从容的,慢慢的 | |
参考例句: |
|
|
62
horrid
![]() |
|
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
63
bully
![]() |
|
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮 | |
参考例句: |
|
|
64
disdain
![]() |
|
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑 | |
参考例句: |
|
|
65
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
66
oblivious
![]() |
|
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的 | |
参考例句: |
|
|
67
justified
![]() |
|
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
68
promiscuous
![]() |
|
adj.杂乱的,随便的 | |
参考例句: |
|
|
69
bossiness
![]() |
|
跋扈作威作福 | |
参考例句: |
|
|
70
trotting
![]() |
|
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走 | |
参考例句: |
|
|
71
blithe
![]() |
|
adj.快乐的,无忧无虑的 | |
参考例句: |
|
|
72
belle
![]() |
|
n.靓女 | |
参考例句: |
|
|
73
justification
![]() |
|
n.正当的理由;辩解的理由 | |
参考例句: |
|
|
74
lust
![]() |
|
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望 | |
参考例句: |
|
|
75
bullying
![]() |
|
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈 | |
参考例句: |
|
|
76
abiding
![]() |
|
adj.永久的,持久的,不变的 | |
参考例句: |
|
|
77
rapport
![]() |
|
n.和睦,意见一致 | |
参考例句: |
|
|
78
sporadic
![]() |
|
adj.偶尔发生的 [反]regular;分散的 | |
参考例句: |
|
|
79
chaos
![]() |
|
n.混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
80
sophistries
![]() |
|
n.诡辩术( sophistry的名词复数 );(一次)诡辩 | |
参考例句: |
|
|
81
frustration
![]() |
|
n.挫折,失败,失效,落空 | |
参考例句: |
|
|
82
irritation
![]() |
|
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
83
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
84
vindictive
![]() |
|
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的 | |
参考例句: |
|
|
85
wriggle
![]() |
|
v./n.蠕动,扭动;蜿蜒 | |
参考例句: |
|
|
86
prevaricator
![]() |
|
n.推诿的人,撒谎的人 | |
参考例句: |
|
|
87
doorway
![]() |
|
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
88
breach
![]() |
|
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破 | |
参考例句: |
|
|
89
gathering
![]() |
|
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
90
landladies
![]() |
|
n.女房东,女店主,女地主( landlady的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
91
lodgings
![]() |
|
n. 出租的房舍, 寄宿舍 | |
参考例句: |
|
|
92
essentially
![]() |
|
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
93
unison
![]() |
|
n.步调一致,行动一致 | |
参考例句: |
|
|
94
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
95
forfeit
![]() |
|
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物 | |
参考例句: |
|
|
96
eastward
![]() |
|
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部 | |
参考例句: |
|
|
97
cant
![]() |
|
n.斜穿,黑话,猛扔 | |
参考例句: |
|
|
98
defiance
![]() |
|
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗 | |
参考例句: |
|
|
99
subservience
![]() |
|
n.有利,有益;从属(地位),附属性;屈从,恭顺;媚态 | |
参考例句: |
|
|
100
subservient
![]() |
|
adj.卑屈的,阿谀的 | |
参考例句: |
|
|
101
chagrin
![]() |
|
n.懊恼;气愤;委屈 | |
参考例句: |
|
|
102
reverence
![]() |
|
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
103
perplexed
![]() |
|
adj.不知所措的 | |
参考例句: |
|
|
104
passionate
![]() |
|
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
105
insistence
![]() |
|
n.坚持;强调;坚决主张 | |
参考例句: |
|
|
106
chuckled
![]() |
|
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
107
lurking
![]() |
|
潜在 | |
参考例句: |
|
|
108
underneath
![]() |
|
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
109
flickered
![]() |
|
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
110
sardonic
![]() |
|
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的 | |
参考例句: |
|
|
111
luminous
![]() |
|
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的 | |
参考例句: |
|
|
112
voluptuous
![]() |
|
adj.肉欲的,骄奢淫逸的 | |
参考例句: |
|
|
113
irony
![]() |
|
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
114
submission
![]() |
|
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出 | |
参考例句: |
|
|