选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter the Thirtieth
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Herr Grosse
SEVERAL circumstances deserving to be mentioned here, took place in the early part of the day on which we expected the visit of the two oculists. I have all the will to relate them — but the capacity to do it completely fails me.
When I look back at that eventful morning, I recall a scene of confusion and suspense2, the bare recollection of which seems to upset my mind again, even at this distance of time. Things and persons all blend distractedly one with another. I see the charming figure of my blind Lucilla, robed in rose-color and white, flitting hither and thither3, in the house and out of the house — at one time mad with impatience4 for the arrival of the surgeons; at another, shuddering5 with apprehension7 of the coming ordeal8, and the coming disappointment which might follow. A moment more — and, just as my mind has seized it, the fair figure melts and merges9 into the miserable10 apparition11 of Oscar; hovering12 and hesitating between Browndown and the rectory; painfully conscious of the new complications introduced into his position towards Lucilla by the new state of things; and yet not man enough, even yet, to seize the opportunity, and set himself right. Another moment passes, and a new figure — a little strutting13 consequential
点击
收听单词发音

1
oculist
![]() |
|
n.眼科医生 | |
参考例句: |
|
|
2
suspense
![]() |
|
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑 | |
参考例句: |
|
|
3
thither
![]() |
|
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
4
impatience
![]() |
|
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
5
shuddering
![]() |
|
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 | |
参考例句: |
|
|
6
shudder
![]() |
|
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动 | |
参考例句: |
|
|
7
apprehension
![]() |
|
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑 | |
参考例句: |
|
|
8
ordeal
![]() |
|
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验 | |
参考例句: |
|
|
9
merges
![]() |
|
(使)混合( merge的第三人称单数 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中 | |
参考例句: |
|
|
10
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
11
apparition
![]() |
|
n.幽灵,神奇的现象 | |
参考例句: |
|
|
12
hovering
![]() |
|
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫 | |
参考例句: |
|
|
13
strutting
![]() |
|
加固,支撑物 | |
参考例句: |
|
|
14
consequential
![]() |
|
adj.作为结果的,间接的;重要的 | |
参考例句: |
|
|
15
consultation
![]() |
|
n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
16
extravagant
![]() |
|
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的 | |
参考例句: |
|
|
17
profane
![]() |
|
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污 | |
参考例句: |
|
|
18
providence
![]() |
|
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
19
purely
![]() |
|
adv.纯粹地,完全地 | |
参考例句: |
|
|
20
finch
![]() |
|
n.雀科鸣禽(如燕雀,金丝雀等) | |
参考例句: |
|
|
21
everlasting
![]() |
|
adj.永恒的,持久的,无止境的 | |
参考例句: |
|
|
22
watery
![]() |
|
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的 | |
参考例句: |
|
|
23
secrecy
![]() |
|
n.秘密,保密,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
24
confides
![]() |
|
v.吐露(秘密,心事等)( confide的第三人称单数 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
25
supervision
![]() |
|
n.监督,管理 | |
参考例句: |
|
|
26
labyrinth
![]() |
|
n.迷宫;难解的事物;迷路 | |
参考例句: |
|
|
27
luncheon
![]() |
|
n.午宴,午餐,便宴 | |
参考例句: |
|
|
28
trickling
![]() |
|
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动 | |
参考例句: |
|
|
29
intervals
![]() |
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
30
solitary
![]() |
|
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
31
sitting-room
![]() |
|
n.(BrE)客厅,起居室 | |
参考例句: |
|
|
32
consolations
![]() |
|
n.安慰,慰问( consolation的名词复数 );起安慰作用的人(或事物) | |
参考例句: |
|
|
33
secondly
![]() |
|
adv.第二,其次 | |
参考例句: |
|
|
34
worthily
![]() |
|
重要地,可敬地,正当地 | |
参考例句: |
|
|
35
supreme
![]() |
|
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
36
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
37
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
38
squat
![]() |
|
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的 | |
参考例句: |
|
|
39
waddling
![]() |
|
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40
slovenly
![]() |
|
adj.懒散的,不整齐的,邋遢的 | |
参考例句: |
|
|
41
surmounted
![]() |
|
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上 | |
参考例句: |
|
|
42
goggle
![]() |
|
n.瞪眼,转动眼珠,护目镜;v.瞪眼看,转眼珠 | |
参考例句: |
|
|
43
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
44
prodigious
![]() |
|
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的 | |
参考例句: |
|
|
45
forefinger
![]() |
|
n.食指 | |
参考例句: |
|
|
46
diabolical
![]() |
|
adj.恶魔似的,凶暴的 | |
参考例句: |
|
|
47
diabolically
![]() |
|
参考例句: |
|
|
48
curtly
![]() |
|
adv.简短地 | |
参考例句: |
|
|
49
scrupulously
![]() |
|
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地 | |
参考例句: |
|
|
50
morsels
![]() |
|
n.一口( morsel的名词复数 );(尤指食物)小块,碎屑 | |
参考例句: |
|
|
51
ornaments
![]() |
|
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
52
deliberately
![]() |
|
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
53
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
54
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
55
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
56
refreshment
![]() |
|
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点 | |
参考例句: |
|
|
57
lobsters
![]() |
|
龙虾( lobster的名词复数 ); 龙虾肉 | |
参考例句: |
|
|
58
garnish
![]() |
|
n.装饰,添饰,配菜 | |
参考例句: |
|
|
59
anchovy
![]() |
|
n.凤尾鱼 | |
参考例句: |
|
|
60
plural
![]() |
|
n.复数;复数形式;adj.复数的 | |
参考例句: |
|
|
61
banishing
![]() |
|
v.放逐,驱逐( banish的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
62
discreet
![]() |
|
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的 | |
参考例句: |
|
|
63
plunged
![]() |
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
64
irritably
![]() |
|
ad.易生气地 | |
参考例句: |
|
|
65
brutes
![]() |
|
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性 | |
参考例句: |
|
|
66
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
67
exclamation
![]() |
|
n.感叹号,惊呼,惊叹词 | |
参考例句: |
|
|
68
complexions
![]() |
|
肤色( complexion的名词复数 ); 面色; 局面; 性质 | |
参考例句: |
|
|
69
spat
![]() |
|
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声 | |
参考例句: |
|
|
70
compassionately
![]() |
|
adv.表示怜悯地,有同情心地 | |
参考例句: |
|
|
71
amazement
![]() |
|
n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
72
ferociously
![]() |
|
野蛮地,残忍地 | |
参考例句: |
|
|
73
vehement
![]() |
|
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的 | |
参考例句: |
|
|
74
vehemently
![]() |
|
adv. 热烈地 | |
参考例句: |
|
|
75
hopped
![]() |
|
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花 | |
参考例句: |
|
|
76
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
77
delightful
![]() |
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
78
embarrassments
![]() |
|
n.尴尬( embarrassment的名词复数 );难堪;局促不安;令人难堪或耻辱的事 | |
参考例句: |
|
|
79
courteous
![]() |
|
adj.彬彬有礼的,客气的 | |
参考例句: |
|
|
80
entreated
![]() |
|
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
81
interfered
![]() |
|
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉 | |
参考例句: |
|
|
82
waddled
![]() |
|
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
83
quack
![]() |
|
n.庸医;江湖医生;冒充内行的人;骗子 | |
参考例句: |
|
|
84
sufficiently
![]() |
|
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
85
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
86
eyelids
![]() |
|
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色 | |
参考例句: |
|
|
87
attentively
![]() |
|
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
88
quaint
![]() |
|
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的 | |
参考例句: |
|
|
89
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
90
uncouth
![]() |
|
adj.无教养的,粗鲁的 | |
参考例句: |
|
|
91
eyebrows
![]() |
|
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
92
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
93
reek
![]() |
|
v.发出臭气;n.恶臭 | |
参考例句: |
|
|
94
stink
![]() |
|
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭 | |
参考例句: |
|
|
95
drenched
![]() |
|
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体) | |
参考例句: |
|
|
96
exhausted
![]() |
|
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
97
grotesque
![]() |
|
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物) | |
参考例句: |
|
|
98
grunt
![]() |
|
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝 | |
参考例句: |
|
|
99
grimace
![]() |
|
v.做鬼脸,面部歪扭 | |
参考例句: |
|
|
100
solaced
![]() |
|
v.安慰,慰藉( solace的过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
101
nostrils
![]() |
|
鼻孔( nostril的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
102
ecstasy
![]() |
|
n.狂喜,心醉神怡,入迷 | |
参考例句: |
|
|
103
investigation
![]() |
|
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
104
reproof
![]() |
|
n.斥责,责备 | |
参考例句: |
|
|
105
contemplating
![]() |
|
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想 | |
参考例句: |
|
|
106
shrugged
![]() |
|
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
107
backwards
![]() |
|
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 | |
参考例句: |
|
|
108
longingly
![]() |
|
adv. 渴望地 热望地 | |
参考例句: |
|
|
109
frigid
![]() |
|
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的 | |
参考例句: |
|
|
110
inclination
![]() |
|
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010