选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter the Forty-Second
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Story of Lucilla: told by Herself
IN my description of what Lucilla said and did, on the occasion when the surgeon was teaching her to use her sight, it will be remembered that she is represented as having been particularly anxious to be allowed to try how she could write.
The motive1 at the bottom of this was the motive which is always at the bottom of a woman’s conduct when she loves. Her one ambition is to present herself to advantage, even in the most trifling2 matters, before the man on whom her heart is fixed3. Lucilla’s one ambition with Oscar, was this and no more.
Conscious that her handwriting — thus far, painfully and incompletely guided by her sense of touch — must present itself in sadly unfavorable contrast to the handwriting of other women who could see, she persisted in petitioning Grosse to permit her to learn to “write with her eyes instead of her finger,” until she fairly wearied out the worthy4 German’s power of resistance. The rapid improvement in her sight, after her removal to the sea-side, justified5 him (as I was afterwards informed) in letting her have her way. Little by little, using her eyes for a longer and longer time on each succeeding day, she mastered the serious difficulty of teaching herself to write by sight instead of by touch. Beginning with lines in copybooks, she got on to writing easy words to dictation. From that again, she advanced to writing notes; and from writing notes to keeping a journal — this last, at the suggestion of her aunt, who had lived in the days before penny postage, when people kept journals, and wrote long letters — in short, when people had time to think of themselves, and, more wonderful still, to write about it too.
Lucilla’s Journal at Ramsgate lies before me as I trace these lines.
I had planned at first to make use of it, so as to continue the course of my narrative6 without a check; still writing in my own person — as I have written thus far; and as I propose to write again, at the time when I reappear on the scene.
点击
收听单词发音

1
motive
![]() |
|
n.动机,目的;adv.发动的,运动的 | |
参考例句: |
|
|
2
trifling
![]() |
|
adj.微不足道的;没什么价值的 | |
参考例句: |
|
|
3
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
4
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
5
justified
![]() |
|
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
6
narrative
![]() |
|
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
7
proceeding
![]() |
|
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
8
crooked
![]() |
|
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的 | |
参考例句: |
|
|
9
asunder
![]() |
|
adj.分离的,化为碎片 | |
参考例句: |
|
|
10
transcribing
![]() |
|
(用不同的录音手段)转录( transcribe的现在分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音) | |
参考例句: |
|
|
11
disquiets
![]() |
|
n.忧虑( disquiet的名词复数 );不安;内心不平静;烦恼v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
12
vex
![]() |
|
vt.使烦恼,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
13
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
14
irresistible
![]() |
|
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
15
estrangement
![]() |
|
n.疏远,失和,不和 | |
参考例句: |
|
|
16
consolation
![]() |
|
n.安慰,慰问 | |
参考例句: |
|
|
17
smoothly
![]() |
|
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地 | |
参考例句: |
|
|
18
torments
![]() |
|
(肉体或精神上的)折磨,痛苦( torment的名词复数 ); 造成痛苦的事物[人] | |
参考例句: |
|
|
19
distressing
![]() |
|
a.使人痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
20
conspiracy
![]() |
|
n.阴谋,密谋,共谋 | |
参考例句: |
|
|
21
tempted
![]() |
|
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
22
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
23
interfering
![]() |
|
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
24
abominable
![]() |
|
adj.可厌的,令人憎恶的 | |
参考例句: |
|
|
25
irritation
![]() |
|
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
26
confided
![]() |
|
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
27
dexterously
![]() |
|
adv.巧妙地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
28
machinery
![]() |
|
n.(总称)机械,机器;机构 | |
参考例句: |
|
|
29
hesitation
![]() |
|
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
30
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
31
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
32
remorse
![]() |
|
n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
33
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
34
suspense
![]() |
|
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑 | |
参考例句: |
|
|
35
mischief
![]() |
|
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010