选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter XXX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter XXX
She returned on the morrow to Florence, under her cousin’s escort, and Ralph Touchett, though usually restive1 under railway discipline, thought very well of the successive hours passed in the train that hurried his companion away from the city now distinguished2 by Gilbert Osmond’s preference — hours that were to form the first stage in a larger scheme of travel. Miss Stackpole had remained behind; she was planning a little trip to Naples, to be carried out with Mr. Bantling’s aid. Isabel was to have three days in Florence before the 4th of June, the date of Mrs. Touchett’s departure, and she determined3 to devote the last of these to her promise to call on Pansy Osmond. Her plan, however, seemed for a moment likely to modify itself in deference4 to an idea of Madame Merle’s. This lady was still at Casa Touchett; but she too was on the point of leaving Florence, her next station being an ancient castle in the mountains of Tuscany, the residence of a noble family of that country, whose acquaintance (she had known them, as she said, “forever”) seemed to Isabel, in the light of certain photographs of their immense crenellated dwelling5 which her friend was able to show her, a precious privilege. She mentioned to this fortunate woman that Mr. Osmond had asked her to take a look at his daughter, but didn’t mention that he had also made her a declaration of love.
“Ah, comme cela se trouve!” Madame Merle exclaimed. “I myself have been thinking it would be a kindness to pay the child a little visit before I go off.”
“We can go together then,” Isabel reasonably said: “reasonably” because the proposal was not uttered in the spirit of enthusiasm. She had prefigured her small pilgrimage as made in solitude6; she should like it better so. She was nevertheless prepared to sacrifice this mystic sentiment to her great consideration for her friend.
That personage finely
点击收听单词发音
1 restive | |
adj.不安宁的,不安静的 | |
参考例句: |
|
|
2 distinguished | |
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
3 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
4 deference | |
n.尊重,顺从;敬意 | |
参考例句: |
|
|
5 dwelling | |
n.住宅,住所,寓所 | |
参考例句: |
|
|
6 solitude | |
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
7 meditated | |
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑 | |
参考例句: |
|
|
8 publicity | |
n.众所周知,闻名;宣传,广告 | |
参考例句: |
|
|
9 winding | |
n.绕,缠,绕组,线圈 | |
参考例句: |
|
|
10 intervals | |
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
11 discretion | |
n.谨慎;随意处理 | |
参考例句: |
|
|
12 risky | |
adj.有风险的,冒险的 | |
参考例句: |
|
|
13 archer | |
n.射手,弓箭手 | |
参考例句: |
|
|
14 ushered | |
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15 dissimulated | |
v.掩饰(感情),假装(镇静)( dissimulate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
16 chattering | |
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
17 conversing | |
v.交谈,谈话( converse的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18 prettily | |
adv.优美地;可爱地 | |
参考例句: |
|
|
19 extremity | |
n.末端,尽头;尽力;终极;极度 | |
参考例句: |
|
|
20 crevice | |
n.(岩石、墙等)裂缝;缺口 | |
参考例句: |
|
|
21 lighting | |
n.照明,光线的明暗,舞台灯光 | |
参考例句: |
|
|
22 tarnished | |
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏 | |
参考例句: |
|
|
23 gilt | |
adj.镀金的;n.金边证券 | |
参考例句: |
|
|
24 guile | |
n.诈术 | |
参考例句: |
|
|
25 exquisite | |
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
26 touching | |
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
27 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
28 prospects | |
n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
29 propriety | |
n.正当行为;正当;适当 | |
参考例句: |
|
|
30 scorched | |
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦 | |
参考例句: |
|
|
31 graceful | |
adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
32 squeak | |
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密 | |
参考例句: |
|
|
33 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
34 torment | |
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠 | |
参考例句: |
|
|
35 conceal | |
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
36 decency | |
n.体面,得体,合宜,正派,庄重 | |
参考例句: |
|
|
37 exhaling | |
v.呼出,发散出( exhale的现在分词 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气 | |
参考例句: |
|
|
38 passionate | |
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
39 diminutive | |
adj.小巧可爱的,小的 | |
参考例句: |
|
|
40 unreasonable | |
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的 | |
参考例句: |
|
|
41 doorway | |
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter XXIX
下一章:
Chapter XXXI
©英文小说网 2005-2010