Chapter LIII

 

It was not with surprise, it was with a feeling which in other circumstances would have had much of the effect of joy, that as Isabel descended¹ from the Paris Mail at Charing² Cross she stepped into the arms, as it were — or at any rate into the hands — of Henrietta Stackpole. She had telegraphed to her friend from Turin, and though she had not definitely said to herself that Henrietta would meet her, she had felt her telegram would produce some helpful result. On her long journey from Rome her mind had been given up to vagueness; she was unable to question the future. She performed this journey with sightless eyes and took little pleasure in the countries she traversed, decked out though they were in the richest freshness of spring. Her thoughts followed their course through other countries — strange-looking, dimly-lighted, pathless lands, in which there was no change of seasons, but only, as it seemed, a perpetual dreariness³ of winter. She had plenty to think about; but it was neither reflexion nor conscious purpose that filled her mind. Disconnected visions passed through it, and sudden dull gleams of memory, of expectation. The past and the future came and went at their will, but she saw them only in fitful images, which rose and fell by a logic⁴ of their own. It was extraordinary the things she remembered. Now that she was in the secret, now that she knew something that so much concerned her and the eclipse of which had made life resemble an attempt to play whist with an imperfect pack of cards, the truth of things, their mutual⁵ relations, their meaning, and for the most part their horror, rose before her with a kind of architectural vastness. She remembered a thousand trifles; they started to life with the spontaneity of a shiver. She had thought them trifles at the time; now she saw that they had been weighted with lead. Yet even now they were trifles after all, for of what use was it to her to understand them? Nothing seemed of use to her to-day. All purpose, all intention, was suspended; all desire too save the single desire to reach her much-embracing refuge. Gardencourt had been her starting-point, and to those muffled

首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音  

1 descended
a.为...后裔的，出身于...的
参考例句：
A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。 The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。

2 charing
n.炭化v.把…烧成炭，把…烧焦( char的现在分词 )；烧成炭，烧焦；做杂役女佣
参考例句：
We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London. 我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。 来自辞典例句 No additional charge for children under12 charing room with parents. ☆十二岁以下小童与父母同房不另收费。 来自互联网

3 dreariness
沉寂，可怕，凄凉
参考例句：
The park wore an aspect of utter dreariness and ruin. 园地上好久没人收拾，一片荒凉。 There in the melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination. 在这里，在阴郁、倦怠之中，伯莎发现了一种刺痛人心的魅力。

4 logic
n.逻辑(学)；逻辑性
参考例句：
What sort of logic is that?这是什么逻辑？ I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。

5 mutual
adj.相互的，彼此的；共同的，共有的
参考例句：
We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。 Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。

6 elation
n.兴高采烈，洋洋得意
参考例句：
She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负，她显得十分高兴。 His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。

7 muffled
adj.（声音）被隔的；听不太清的；（衣服）裹严的；蒙住的v.压抑，捂住( muffle的过去式和过去分词 )；用厚厚的衣帽包着（自己）
参考例句：
muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音 There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》

8 chamber
n.房间，寝室；会议厅；议院；会所
参考例句：
For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。 The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。

9 chambers
n.房间( chamber的名词复数 )；（议会的）议院；卧室；会议厅
参考例句：
The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》 Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间：Ransome在俄国的那几年。 来自互联网

10 forth
adv.向前；向外，往外
参考例句：
The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。 He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

11 sanctuary
n.圣所，圣堂，寺庙；禁猎区，保护区
参考例句：
There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。 Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。

12 utterly
adv.完全地，绝对地
参考例句：
Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。 I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。

13 folly
n.愚笨，愚蠢，蠢事，蠢行，傻话
参考例句：
Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。 Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。

14 repentance
n.懊悔
参考例句：
He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。 Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。

15 indifference
n.不感兴趣，不关心，冷淡，不在乎
参考例句：
I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。 He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。

16 vault
n.拱形圆顶，地窖，地下室
参考例句：
The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。 The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。

17 dense
a.密集的，稠密的，浓密的；密度大的
参考例句：
The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。 The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。

18 mighty
adj.强有力的；巨大的
参考例句：
A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。 The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

19 ominously
adv.恶兆地，不吉利地；预示地
参考例句：
The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块，在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》 Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘（部分）

20 disapproval
n.反对，不赞成
参考例句：
The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。 They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。

21 genial
adj.亲切的，和蔼的，愉快的，脾气好的
参考例句：
Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。 He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友，也是友善待客的主人。

22 countenance
n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同
参考例句：
At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。 I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。

23 discreetly
ad.(言行)审慎地，慎重地
参考例句：
He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇，一个很会讲排场的法国女人。 Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么，有意避开了。

24 irrelevantly
adv.不恰当地，不合适地；不相关地
参考例句：
To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天，”随即她又毫不相干地说：“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比 Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网

25 gallant
adj.英勇的，豪侠的；(向女人)献殷勤的
参考例句：
Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。 These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。

26 extravagantly
adv.挥霍无度地
参考例句：
The Monroes continued to entertain extravagantly. 门罗一家继续大宴宾客。 来自辞典例句 New Grange is one of the most extravagantly decorated prehistoric tombs. 新格兰奇是装饰最豪华的史前陵墓之一。 来自辞典例句

27 knight
n.骑士，武士；爵士
参考例句：
He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。 A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。

28 enquired
打听( enquire的过去式和过去分词 )； 询问； 问问题； 查问
参考例句：
He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。 Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。

29 awfully
adv.可怕地，非常地，极端地
参考例句：
Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。 I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。

30 embarrassment
n.尴尬；使人为难的人(事物)；障碍；窘迫
参考例句：
She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。 Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。

31 vaguely
adv.含糊地，暖昧地
参考例句：
He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。 He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面，对一切都视而不见。

32 noted
adj.著名的，知名的
参考例句：
The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。 Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。

33 jocosely
adv.说玩笑地，诙谐地
参考例句：

34 fixed
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？ Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

35 speculative
adj.思索性的，暝想性的，推理的
参考例句：
Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。 The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大，不应理会。

36 ushered
v.引，领，陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句：
The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。 A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》

37 alluded
提及，暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句：
In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中，你提到了某个阴谋。 She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。

38 abruptly
adv.突然地，出其不意地
参考例句：
He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。 I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。

39 archer
n.射手，弓箭手
参考例句：
The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。 The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。

40 possessed
adj.疯狂的；拥有的，占有的
参考例句：
He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。 He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。

41 intensity
n.强烈，剧烈；强度；烈度
参考例句：
I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。 The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。

42 riddle
n.谜，谜语，粗筛；vt.解谜，给…出谜，筛，检查，鉴定，非难，充满于；vi.出谜
参考例句：
The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。 Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。

43 prospectus
n.计划书；说明书；慕股书
参考例句：
An order form was included with the prospectus.订单附在说明书上。 The prospectus is the most important instrument of legal document.招股说明书是上市公司信息披露制度最重要法律文件。

44 mere
adj.纯粹的；仅仅，只不过
参考例句：
That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。 It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

45 melancholy
n.忧郁，愁思；adj.令人感伤（沮丧）的，忧郁的
参考例句：
All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。 He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过，他感到很郁闷。

46 intimacy
n.熟悉，亲密，密切关系，亲昵的言行
参考例句：
His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切，这有点言过其实。 I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。

47 originality
n.创造力，独创性；新颖
参考例句：
The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性。 He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。

48 tinge
vt.(较淡)着色于，染色；使带有…气息；n.淡淡色彩，些微的气息
参考例句：
The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。 There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。

49 immoral
adj.不道德的，淫荡的，荒淫的，有伤风化的
参考例句：
She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。 It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。

50 fascination
n.令人着迷的事物，魅力，迷恋
参考例句：
He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。 His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。

51 renounced
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 )；宣布放弃；宣布与…决裂；宣布摒弃
参考例句：
We have renounced the use of force to settle our disputes. 我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。 来自《简明英汉词典》 Andrew renounced his claim to the property. 安德鲁放弃了财产的所有权。 来自《简明英汉词典》

52 serenely
adv.安详地，宁静地，平静地
参考例句：
The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。 It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。