选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER XXXV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In which Mr. Pickwick thinks he had better go to Bath; and goes accordingly
‘But surely, my dear sir,’ said little Perker, as he stood in Mr. Pickwick’s apartment on the morning after the trial, ‘surely you don’t really mean — really and seriously now, and irritation1 apart — that you won’t pay these costs and damages?’
‘Not one halfpenny,’ said Mr. Pickwick firmly; ‘not one halfpenny.’
‘Hooroar for the principle, as the money-lender said ven he vouldn’t renew the bill,’ observed Mr. Weller, who was clearing away the breakfast-things.
‘Sam,’ said Mr. Pickwick, ‘have the goodness to step downstairs.’
‘Cert’nly, sir,’ replied Mr. Weller; and acting2 on Mr. Pickwick’s gentle hint, Sam retired3.
‘No, Perker,’ said Mr. Pickwick, with great seriousness of manner, ‘my friends here have endeavoured to dissuade4 me from this determination, but without avail. I shall employ myself as usual, until the opposite party have the power of issuing a legal process of execution against me; and if they are vile5 enough to avail themselves of it, and to arrest my person, I shall yield myself up with perfect cheerfulness and content of heart. When can they do this?’
‘They can issue execution, my dear Sir, for the amount of the damages and taxed costs, next term,’ replied Perker, ‘just two months hence, my dear sir.’
‘Very good,’ said Mr. Pickwick. ‘Until that time, my dear fellow, let me hear no more of the matter. And now,’ continued Mr. Pickwick, looking round on his friends with a good-humoured smile, and a sparkle in the eye which no spectacles could dim or conceal6, ‘the only question is, Where shall we go next?’
Mr. Tupman and Mr. Snodgrass were too much affected7
点击收听单词发音
1 irritation | |
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
2 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
3 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
4 dissuade | |
v.劝阻,阻止 | |
参考例句: |
|
|
5 vile | |
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的 | |
参考例句: |
|
|
6 conceal | |
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
7 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
8 heroism | |
n.大无畏精神,英勇 | |
参考例句: |
|
|
9 sufficiently | |
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
10 ace | |
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的 | |
参考例句: |
|
|
11 linen | |
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
12 muggy | |
adj.闷热的;adv.(天气)闷热而潮湿地;n.(天气)闷热而潮湿 | |
参考例句: |
|
|
13 drizzly | |
a.毛毛雨的(a drizzly day) | |
参考例句: |
|
|
14 diluted | |
无力的,冲淡的 | |
参考例句: |
|
|
15 refreshing | |
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的 | |
参考例句: |
|
|
16 savagely | |
adv. 野蛮地,残酷地 | |
参考例句: |
|
|
17 aspiring | |
adj.有志气的;有抱负的;高耸的v.渴望;追求 | |
参考例句: |
|
|
18 rebellious | |
adj.造反的,反抗的,难控制的 | |
参考例句: |
|
|
19 poker | |
n.扑克;vt.烙制 | |
参考例句: |
|
|
20 tongs | |
n.钳;夹子 | |
参考例句: |
|
|
21 shovel | |
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出 | |
参考例句: |
|
|
22 solitary | |
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
23 confinement | |
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限 | |
参考例句: |
|
|
24 kennel | |
n.狗舍,狗窝 | |
参考例句: |
|
|
25 glossy | |
adj.平滑的;有光泽的 | |
参考例句: |
|
|
26 peremptory | |
adj.紧急的,专横的,断然的 | |
参考例句: |
|
|
27 dignified | |
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
28 tune | |
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
29 wan | |
(wide area network)广域网 | |
参考例句: |
|
|
30 complexion | |
n.肤色;情况,局面;气质,性格 | |
参考例句: |
|
|
31 pending | |
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的 | |
参考例句: |
|
|
32 ruminated | |
v.沉思( ruminate的过去式和过去分词 );反复考虑;反刍;倒嚼 | |
参考例句: |
|
|
33 wed | |
v.娶,嫁,与…结婚 | |
参考例句: |
|
|
34 abrupt | |
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的 | |
参考例句: |
|
|
35 formerly | |
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
36 esteem | |
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
37 vow | |
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
38 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
39 imperative | |
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的 | |
参考例句: |
|
|
40 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
41 bonnet | |
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
42 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
43 gilt | |
adj.镀金的;n.金边证券 | |
参考例句: |
|
|
44 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
45 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
46 unprecedented | |
adj.无前例的,新奇的 | |
参考例句: |
|
|
47 anecdotes | |
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
48 anecdote | |
n.轶事,趣闻,短故事 | |
参考例句: |
|
|
49 peal | |
n.钟声;v.鸣响 | |
参考例句: |
|
|
50 corroboration | |
n.进一步的证实,进一步的证据 | |
参考例句: |
|
|
51 remarkable | |
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
52 modesty | |
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素 | |
参考例句: |
|
|
53 addenda | |
n.附录,附加物;附加物( addendum的名词复数 );补遗;附录;(齿轮的)齿顶(高) | |
参考例句: |
|
|
54 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
55 intervals | |
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
56 conversed | |
v.交谈,谈话( converse的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
57 contrived | |
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
58 dismal | |
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的 | |
参考例句: |
|
|
59 parody | |
n.打油诗文,诙谐的改编诗文,拙劣的模仿;v.拙劣模仿,作模仿诗文 | |
参考例句: |
|
|
60 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
61 glistened | |
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
62 curb | |
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制 | |
参考例句: |
|
|
63 pliant | |
adj.顺从的;可弯曲的 | |
参考例句: |
|
|
64 cane | |
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的 | |
参考例句: |
|
|
65 wig | |
n.假发 | |
参考例句: |
|
|
66 glossiest | |
光滑的( glossy的最高级 ); 虚有其表的; 浮华的 | |
参考例句: |
|
|
67 scent | |
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
68 bouquet | |
n.花束,酒香 | |
参考例句: |
|
|
69 shrug | |
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等) | |
参考例句: |
|
|
70 astonishment | |
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
71 wagon | |
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车 | |
参考例句: |
|
|
72 repudiate | |
v.拒绝,拒付,拒绝履行 | |
参考例句: |
|
|
73 distinguished | |
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
74 procure | |
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
75 elegance | |
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙 | |
参考例句: |
|
|
76 etiquette | |
n.礼仪,礼节;规矩 | |
参考例句: |
|
|
77 amalgamation | |
n.合并,重组;;汞齐化 | |
参考例句: |
|
|
78 rattled | |
慌乱的,恼火的 | |
参考例句: |
|
|
79 condescension | |
n.自以为高人一等,贬低(别人) | |
参考例句: |
|
|
80 perpendicular | |
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置 | |
参考例句: |
|
|
81 graceful | |
adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
82 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
83 stature | |
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材 | |
参考例句: |
|
|
84 abashed | |
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
85 haughty | |
adj.傲慢的,高傲的 | |
参考例句: |
|
|
86 inquiry | |
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
87 scowled | |
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
88 scowl | |
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容 | |
参考例句: |
|
|
89 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
90 perspiration | |
n.汗水;出汗 | |
参考例句: |
|
|
91 ignominious | |
adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的 | |
参考例句: |
|
|
92 humble | |
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
93 countenance | |
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
94 inconveniently | |
ad.不方便地 | |
参考例句: |
|
|
95 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
96 fatigued | |
adj. 疲乏的 | |
参考例句: |
|
|
97 amiable | |
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
98 winked | |
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 | |
参考例句: |
|
|
99 precisely | |
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
100 alterations | |
n.改动( alteration的名词复数 );更改;变化;改变 | |
参考例句: |
|
|
101 lining | |
n.衬里,衬料 | |
参考例句: |
|
|
102 scented | |
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
103 attired | |
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
104 ballroom | |
n.舞厅 | |
参考例句: |
|
|
105 rustled | |
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
106 exquisite | |
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
107 glided | |
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔 | |
参考例句: |
|
|
108 gracefully | |
ad.大大方方地;优美地 | |
参考例句: |
|
|
109 throng | |
n.人群,群众;v.拥挤,群集 | |
参考例句: |
|
|
110 hovering | |
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫 | |
参考例句: |
|
|
111 decrepit | |
adj.衰老的,破旧的 | |
参考例句: |
|
|
112 relish | |
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味 | |
参考例句: |
|
|
113 bespoke | |
adj.(产品)订做的;专做订货的v.预定( bespeak的过去式 );订(货);证明;预先请求 | |
参考例句: |
|
|
114 intensity | |
n.强烈,剧烈;强度;烈度 | |
参考例句: |
|
|
115 derived | |
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取 | |
参考例句: |
|
|
116 mingled | |
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
117 maternal | |
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的 | |
参考例句: |
|
|
118 incipient | |
adj.起初的,发端的,初期的 | |
参考例句: |
|
|
119 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
120 practitioners | |
n.习艺者,实习者( practitioner的名词复数 );从业者(尤指医师) | |
参考例句: |
|
|
121 folly | |
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
122 conceit | |
n.自负,自高自大 | |
参考例句: |
|
|
123 divers | |
adj.不同的;种种的 | |
参考例句: |
|
|
124 favourable | |
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
125 gliding | |
v. 滑翔 adj. 滑动的 | |
参考例句: |
|
|
126 obsequious | |
adj.谄媚的,奉承的,顺从的 | |
参考例句: |
|
|
127 obsequiously | |
参考例句: |
|
|
128 complacently | |
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地 | |
参考例句: |
|
|
129 catching | |
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
130 ecstasy | |
n.狂喜,心醉神怡,入迷 | |
参考例句: |
|
|
131 embellish | |
v.装饰,布置;给…添加细节,润饰 | |
参考例句: |
|
|
132 elite | |
n.精英阶层;实力集团;adj.杰出的,卓越的 | |
参考例句: |
|
|
133 honourable | |
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
134 bosom | |
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
135 assented | |
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
136 wail | |
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸 | |
参考例句: |
|
|
137 heartily | |
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
138 convoy | |
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队 | |
参考例句: |
|
|
139 coaxingly | |
adv. 以巧言诱哄,以甘言哄骗 | |
参考例句: |
|
|
140 expressively | |
ad.表示(某事物)地;表达地 | |
参考例句: |
|
|
141 remarkably | |
ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
142 trump | |
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭 | |
参考例句: |
|
|
143 insipid | |
adj.无味的,枯燥乏味的,单调的 | |
参考例句: |
|
|
144 eldest | |
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
145 desperately | |
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地 | |
参考例句: |
|
|
146 daggers | |
匕首,短剑( dagger的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
147 impatience | |
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
148 finessed | |
v.手腕,手段,技巧( finesse的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
149 justification | |
n.正当的理由;辩解的理由 | |
参考例句: |
|
|
150 considerably | |
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
151 agitated | |
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
152 soothed | |
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦 | |
参考例句: |
|
|
153 simultaneously | |
adv.同时发生地,同时进行地 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
CHAPTER XXXIV
下一章:
没有了
©英文小说网 2005-2010