A Tale of a Tub
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
Section XI. — A Tale of a Tub.

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


After so wide a compass as I have wandered, I do now gladly overtake and close in with my subject, and shall henceforth hold on with it an even pace to the end of my journey, except some beautiful prospect3 appears within sight of my way, whereof, though at present I have neither warning nor expectation, yet upon such an accident, come when it will, I shall beg my reader’s favour and company, allowing me to conduct him through it along with myself. For in writing it is as in travelling. If a man is in haste to be at home (which I acknowledge to be none of my case, having never so little business as when I am there), if his horse be tired with long riding and ill ways, or be naturally a jade4, I advise him clearly to make the straightest and the commonest road, be it ever so dirty; but then surely we must own such a man to be a scurvy5 companion at best. He spatters himself and his fellow-travellers at every step. All their thoughts, and wishes, and conversation turn entirely6 upon the subject of their journey’s end, and at every splash, and plunge8, and stumble they heartily9 wish one another at the devil.

On the other side, when a traveller and his horse are in heart and plight10, when his purse is full and the day before him, he takes the road only where it is clean or convenient, entertains his company there as agreeably as he can, but upon the first occasion carries them along with him to every delightful11 scene in view, whether of art, of Nature, or of both; and if they chance to refuse out of stupidity or weariness, let them jog on by themselves, and be d — n’d. He’ll overtake them at the next town, at which arriving, he rides furiously through, the men, women, and children run out to gaze, a hundred noisy curs run barking after him, of which, if he honours the boldest with a
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ass qvyzK     
n.驴；傻瓜，蠢笨的人
参考例句：
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
2 forth Hzdz2     
adv.向前；向外，往外
参考例句：
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
3 prospect P01zn     
n.前景，前途；景色，视野
参考例句：
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
4 jade i3Pxo     
n.玉石；碧玉；翡翠
参考例句：
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
5 scurvy JZAx1     
adj.下流的，卑鄙的，无礼的；n.坏血病
参考例句：
  • Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.缺乏维生素C最终能道致坏血病。
  • That was a scurvy trick to play on an old lady.用那样的花招欺负一个老太太可真卑鄙。
6 entirely entirely     
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
7 lash a2oxR     
v.系牢；鞭打；猛烈抨击；n.鞭打；眼睫毛
参考例句：
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
8 plunge 228zO     
v.跳入，(使)投入，(使)陷入；猛冲
参考例句：
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
9 heartily Ld3xp     
adv.衷心地，诚恳地，十分，很
参考例句：
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿，就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手，热情地和我握手。
10 plight 820zI     
n.困境，境况，誓约，艰难；vt.宣誓，保证，约定
参考例句：
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
11 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的，使人快乐的
参考例句：
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
12 salute rYzx4     
vi.行礼，致意，问候，放礼炮；vt.向…致意，迎接，赞扬；n.招呼，敬礼，礼炮
参考例句：
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
13 yelping d88c5dddb337783573a95306628593ec     
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )
参考例句：
  • In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿，抖着它的爪子，汪汪地叫。 来自辞典例句
  • He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们，你呢，听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网
14 renowned okSzVe     
adj.著名的，有名望的，声誉鹊起的
参考例句：
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
15 jack 53Hxp     
n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克
参考例句：
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
16 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 )； 倾向； （财产、金钱的）处置； 气质
参考例句：
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
17 sect 1ZkxK     
n.派别，宗教，学派，派系
参考例句：
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
18 relish wBkzs     
n.滋味，享受，爱好，调味品；vt.加调味料，享受，品味；vi.有滋味
参考例句：
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
19 prudently prudently     
adv. 谨慎地，慎重地
参考例句：
  • He prudently pursued his plan. 他谨慎地实行他那计划。
  • They had prudently withdrawn as soon as the van had got fairly under way. 他们在蓬车安全上路后立即谨慎地离去了。
20 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的，有远见的，精打细算的
参考例句：
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
21 epidemic 5iTzz     
n.流行病；盛行；adj.流行性的，流传极广的
参考例句：
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
22 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 )； 用户； 契据的附面； 从动件
参考例句：
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
23 countenance iztxc     
n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同
参考例句：
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。
24 indefatigable F8pxA     
adj.不知疲倦的，不屈不挠的
参考例句：
  • His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
  • He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时，他是不知疲倦的。
25 graphically fa7a601fa23ba87c5471b396302c84f4     
adv.通过图表；生动地，轮廓分明地
参考例句：
  • This data is shown graphically on the opposite page. 对页以图表显示这些数据。
  • The data can be represented graphically in a line diagram. 这些数据可以用单线图表现出来。 来自《简明英汉词典》
26 latitude i23xV     
n.纬度，行动或言论的自由(范围)，(pl.)地区
参考例句：
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
27 peculiar cinyo     
adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的
参考例句：
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
28 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句：
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
29 legacies 68e66995cc32392cf8c573d17a3233aa     
n.遗产( legacy的名词复数 )；遗留之物；遗留问题；后遗症
参考例句：
  • Books are the legacies that a great genius leaves to mankind. 书是伟大的天才留给人类的精神财富。 来自辞典例句
  • General legacies are subject to the same principles as demonstrative legacies. 一般的遗赠要与指定数目的遗赠遵循同样的原则。 来自辞典例句
30 obedience 8vryb     
n.服从，顺从
参考例句：
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
31 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句：
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘，平克顿不禁心花怒放。
32 paltry 34Cz0     
adj.无价值的，微不足道的
参考例句：
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了，如果你不能振作你那点元气。
33 refinements 563606dd79d22a8d1e79a3ef42f959e7     
n.（生活）风雅；精炼( refinement的名词复数 )；改良品；细微的改良；优雅或高贵的动作
参考例句：
  • The new model has electric windows and other refinements. 新型号有电动窗和其他改良装置。 来自《简明英汉词典》
  • It is possible to add a few useful refinements to the basic system. 对基本系统进行一些有益的改良是可能的。 来自《简明英汉词典》
34 circumscribed 7cc1126626aa8a394fa1a92f8e05484a     
adj.[医]局限的：受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 )；划定…范围；限制；限定
参考例句：
  • The power of the monarchy was circumscribed by the new law. 君主统治的权力受到了新法律的制约。
  • His activities have been severely circumscribed since his illness. 自生病以来他的行动一直受到严格的限制。 来自《简明英汉词典》
35 eloquence 6mVyM     
n.雄辩；口才，修辞
参考例句：
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
36 syllable QHezJ     
n.音节；vt.分音节
参考例句：
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
37 juncture e3exI     
n.时刻，关键时刻，紧要关头
参考例句：
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
38 dilate YZdzp     
vt.使膨胀，使扩大
参考例句：
  • At night,the pupils dilate to allow in more light.到了晚上，瞳孔就会扩大以接收更多光线。
  • Exercise dilates blood vessels on the surface of the brain.运动会使大脑表层的血管扩张。
39 authentic ZuZzs     
a.真的，真正的；可靠的，可信的，有根据的
参考例句：
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
40 incur 5bgzy     
vt.招致，蒙受，遭遇
参考例句：
  • Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还。
  • An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.一个企业为了维持营业,就不得不承担一定的费用和开支。
41 annexed ca83f28e6402c883ed613e9ee0580f48     
[法] 附加的，附属的
参考例句：
  • Germany annexed Austria in 1938. 1938年德国吞并了奥地利。
  • The outlying villages were formally annexed by the town last year. 那些偏远的村庄于去年正式被并入该镇。
42 rhetoric FCnzz     
n.修辞学，浮夸之言语
参考例句：
  • Do you know something about rhetoric?你懂点修辞学吗？
  • Behind all the rhetoric,his relations with the army are dangerously poised.在冠冕堂皇的言辞背后，他和军队的关系岌岌可危。
43 foisted 6cc62101dd8d4a2284e34b7d3dedbfb9     
强迫接受，把…强加于( foist的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • She resented having the child foisted on her while the parents went travelling abroad. 她对孩子的父母出国旅行卻硬要她来照看孩子这事很反感。
  • The author discovered that the translator had foisted several passages into his book. 作者发现译者偷偷在他的原著中插入了几段。
44 transcriber 0186dc0005b23b7886f69dc772bd906d     
抄写者
参考例句：
  • The compressed symbol allowed the transcriber to complete the letter in a single stroke. 这个压扁的符号让誊写者用单笔划结束书信。
  • One the disadvantages of this method is that you are totally strange the transcriber. ( ) 这种方法的一个缺点是你对转录器完全不熟悉。
45 victuals reszxF     
n.食物；食品
参考例句：
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
46 Christian KVByl     
adj.基督教徒的；n.基督教徒
参考例句：
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
47 agility LfTyH     
n.敏捷，活泼
参考例句：
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
48 belly QyKzLi     
n.肚子，腹部；(像肚子一样)鼓起的部分，膛
参考例句：
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
49 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句：
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
50 skull CETyO     
n.头骨；颅骨
参考例句：
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去，跌裂了颅骨。
51 expedient 1hYzh     
adj.有用的，有利的；n.紧急的办法，权宜之计
参考例句：
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
52 wont peXzFP     
adj.习惯于；v.习惯；n.习惯
参考例句：
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
53 kennel axay6     
n.狗舍，狗窝
参考例句：
  • Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.猎狗应该养在户外的狗窝中。
  • Rescued dogs are housed in a standard kennel block.获救的狗被装在一个标准的犬舍里。
54 gibing 101b548c6920b78d5bb945616b67318f     
adj.讥刺的，嘲弄的v.嘲笑，嘲弄( gibe的现在分词 )
参考例句：
55 apprentices e0646768af2b65d716a2024e19b5f15e     
学徒，徒弟( apprentice的名词复数 )
参考例句：
  • They were mere apprentices to piracy. 他们干海盗仅仅是嫩角儿。
  • He has two good apprentices working with him. 他身边有两个好徒弟。
56 wrestle XfLwD     
vi.摔跤，角力；搏斗；全力对付
参考例句：
  • He taught his little brother how to wrestle.他教他小弟弟如何摔跤。
  • We have to wrestle with difficulties.我们必须同困难作斗争。
57 cuff 4YUzL     
n.袖口；手铐；护腕；vt.用手铐铐；上袖口
参考例句：
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗？
58 bloody kWHza     
adj.非常的的；流血的；残忍的；adv.很；vt.血染
参考例句：
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
59 providence 8tdyh     
n.深谋远虑，天道，天意；远见；节约；上帝
参考例句：
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事，是违背上帝的意志的。
60 foresight Wi3xm     
n.先见之明，深谋远虑
参考例句：
  • The failure is the result of our lack of foresight.这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
  • It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识。
61 judgment e3xxC     
n.审判；判断力，识别力，看法，意见
参考例句：
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
62 virtue BpqyH     
n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力
参考例句：
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
63 bullies bullies     
n.欺凌弱小者, 开球 vt.恐吓, 威胁, 欺负
参考例句：
  • Standing up to bullies takes plenty of backbone. 勇敢地对付暴徒需有大无畏精神。
  • Bullies can make your life hell. 恃强欺弱者能让你的日子像活地狱。
64 scour oDvzj     
v.搜索；擦，洗，腹泻，冲刷
参考例句：
  • Mother made me scour the family silver.母亲让我擦洗家里的银器。
  • We scoured the telephone directory for clues.我们仔细查阅电话簿以寻找线索。
65 buffets b5966e2c00f199e717917b0f26c9d03a     
（火车站的）饮食柜台( buffet的名词复数 )； （火车的）餐车； 自助餐
参考例句：
  • All life's buffets should be met with dignity and good sense. 所有人生之打击都应以尊严和理智对付之。
  • In addition to buffets, American families enjoy picnics and barbeques. 除自助餐外，美国家庭还喜欢野餐和户外烧烤餐。
66 twitch jK3ze     
v.急拉，抽动，痉挛，抽搐；n.扯，阵痛，痉挛
参考例句：
  • The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
  • I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。
67 posterity D1Lzn     
n.后裔，子孙，后代
参考例句：
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
68 miserable g18yk     
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
69 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 )； 保护者，维护者
参考例句：
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
70 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的；易损坏的
参考例句：
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了，身体虚弱，不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上，看上去特别虚弱。
71 precipice NuNyW     
n.悬崖，危急的处境
参考例句：
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
72 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘，边沿
参考例句：
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
73 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句：
  • Alas!The window is broken!哎呀！窗子破了！
  • Alas,the truth is less romantic.然而，真理很少带有浪漫色彩。
74 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的，很可能…的；俯卧的
参考例句：
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
75 gulf 1e0xp     
n.海湾；深渊，鸿沟；分歧，隔阂
参考例句：
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
76 hospitable CcHxA     
adj.好客的；宽容的；有利的，适宜的
参考例句：
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客，无论是他的朋友还是同事，他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
77 shrub 7ysw5     
n.灌木，灌木丛
参考例句：
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
  • Moving a shrub is best done in early spring.移植灌木最好是在初春的时候。
78 noisome nHPxy     
adj.有害的，可厌的
参考例句：
  • The air is infected with noisome gases.空气受到了有害气体的污染。
  • I destroy all noisome and rank weeds ,I keep down all pestilent vapours.我摧毁了一切丛生的毒草，控制一切有害的烟雾。
79 bog QtfzF     
n.沼泽；室...陷入泥淖
参考例句：
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
80 abstruse SIcyT     
adj.深奥的，难解的
参考例句：
  • Einstein's theory of relativity is very abstruse.爱因斯坦的相对论非常难懂。
  • The professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them.该教授的课程太深奥了，学生们纷纷躲避他的课。
81 deity UmRzp     
n.神，神性；被奉若神明的人(或物)
参考例句：
  • Many animals were seen as the manifestation of a deity.许多动物被看作神的化身。
  • The deity was hidden in the deepest recesses of the temple.神藏在庙宇壁龛的最深处。
82 chaos 7bZyz     
n.混乱，无秩序
参考例句：
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后，城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
83 shrine 0yfw7     
n.圣地，神龛，庙；v.将...置于神龛内，把...奉为神圣
参考例句：
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
84 pranks cba7670310bdd53033e32d6c01506817     
n.玩笑，恶作剧( prank的名词复数 )
参考例句：
  • Frank's errancy consisted mostly of pranks. 法兰克错在老喜欢恶作剧。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
85 dexterous Ulpzs     
adj.灵敏的；灵巧的
参考例句：
  • As people grow older they generally become less dexterous.随着年龄的增长，人通常会变得不再那么手巧。
  • The manager was dexterous in handling his staff.那位经理善于运用他属下的职员。
86 accomplishment 2Jkyo     
n.完成，成就，（pl.）造诣，技能
参考例句：
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标，钱是至关重要的。
87 braying 4e9e43129672dd7d81455077ba202718     
v.发出驴叫似的声音( bray的现在分词 )；发嘟嘟声；粗声粗气地讲话（或大笑）；猛击
参考例句：
  • A donkey was braying on the hill behind the house. 房子后面的山上传来驴叫声。 来自互联网
  • What's the use of her braying out such words? 她粗声粗气地说这种话有什么用呢？ 来自互联网
88 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的，竖立的，笔直的 vt. 使 ... 直立，建立
参考例句：
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
89 bagpipes 51b0af600acd1be72b4583a91cae0024     
n.风笛；风笛( bagpipe的名词复数 )
参考例句：
  • Yes, and I'm also learning to play the bagpipes. 是的，我也想学习吹风笛。 来自超越目标英语 第3册
  • Mr. Vinegar took the bagpipes and the piper led the cow away. 于是醋溜先生拿过了风笛，风笛手牵走了奶牛。 来自互联网
90 pelt A3vzi     
v.投掷，剥皮，抨击，开火
参考例句：
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
  • Crowds started to pelt police cars with stones.人群开始向警车扔石块。
91 contriving 104341ff394294c813643a9fe96a99cb     
（不顾困难地）促成某事( contrive的现在分词 )； 巧妙地策划，精巧地制造（如机器）； 设法做到
参考例句：
  • Why may not several Deities combine in contriving and framing a world? 为什么不可能是数个神联合起来，设计和构造世界呢？ 来自哲学部分
  • The notorious drug-pusher has been contriving an escape from the prison. 臭名昭著的大毒枭一直都在图谋越狱。
92 caustics 09426b72b746a1fc602c93f44ae0afbd     
n.苛性的( caustic的名词复数 )；腐蚀性的；尖刻的；刻薄的
参考例句：
  • Prism effect. A rainbow pattern appears on the refracted light caustics. 棱镜效果一个彩虹图案显现在折射光的焦散里。 来自互联网
  • Attenuation, Scattering, Modeling water surface, Light shafts, Caustics. 衰减，散射，水面建模，光线束，焦散。 来自互联网
93 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句：
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着，无人救助。
94 entreat soexj     
v.恳求，恳请
参考例句：
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然，自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
95 cane RsNzT     
n.手杖，细长的茎，藤条；v.以杖击，以藤编制的
参考例句：
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
96 procure A1GzN     
vt.获得，取得，促成；vi.拉皮条
参考例句：
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗？
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
97 basting 8d5dc183572d4f051f15afeb390ee908     
n.疏缝；疏缝的针脚；疏缝用线；涂油v.打( baste的现在分词 )；粗缝；痛斥；（烤肉等时）往上抹[浇]油
参考例句：
  • Pam was in the middle of basting the turkey. 帕姆正在往烤鸡上淋油。 来自辞典例句
  • Moreover, roasting and basting operations were continually carried on in front of the genial blaze. 此外，文火上还不断地翻烤着肉食。 来自辞典例句
98 swell IHnzB     
vi.膨胀，肿胀；增长，增强
参考例句：
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
99 warehouses 544959798565126142ca2820b4f56271     
仓库，货栈( warehouse的名词复数 )
参考例句：
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
100 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句：
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
101 antipathy vM6yb     
n.憎恶；反感，引起反感的人或事物
参考例句：
  • I feel an antipathy against their behaviour.我对他们的行为很反感。
  • Some people have an antipathy to cats.有的人讨厌猫。
102 abscond foUyg     
v.潜逃，逃亡
参考例句：
  • Kenobi managed to kill Grievous，and abscond with his starfighter.克诺比试图击毙了格里沃斯，并拿他的战斗机逃跑了。
  • You can not abscond from your responsibilities.你不能逃避你的职责。
103 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句：
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时，太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
104 uncouth DHryn     
adj.无教养的，粗鲁的
参考例句：
  • She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
  • His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
105 apprehend zvqzq     
vt.理解，领悟，逮捕，拘捕，忧虑
参考例句：
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
106 frenzy jQbzs     
n.疯狂，狂热，极度的激动
参考例句：
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
107 asses asses     
n. 驴，愚蠢的人，臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人
参考例句：
  • Sometimes I got to kick asses to make this place run right. 有时我为了把这个地方搞得像个样子，也不得不踢踢别人的屁股。 来自教父部分
  • Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds. 那些也许是野驴或斑马在成群地奔跑。
108 fixed JsKzzj     
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。
109 circumference HOszh     
n.圆周，周长，圆周线
参考例句：
  • It's a mile round the circumference of the field.运动场周长一英里。
  • The diameter and the circumference of a circle correlate.圆的直径与圆周有相互关系。
110 mien oDOxl     
n.风采；态度
参考例句：
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵，举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
111 accost BJQym     
v.向人搭话，打招呼
参考例句：
  • He ruminated on his defenses before he should accost her father.他在与她父亲搭话前，仔细地考虑着他的防范措施。
  • They have been assigned to accost strangers and extract secrets from them.他们被指派去与生疏人搭讪从并从他们那里套出奥秘。
112 mortifying b4c9d41e6df2931de61ad9c0703750cd     
adj.抑制的，苦修的v.使受辱( mortify的现在分词 )；伤害（人的感情）；克制；抑制（肉体、情感等）
参考例句：
  • I've said I did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then. 我已经说过我不爱她，而且时时以伤害她的虚荣心为乐。 来自辞典例句
  • It was mortifying to know he had heard every word. 知道他听到了每一句话后真是尴尬。 来自互联网
113 proceedings Wk2zvX     
n.进程，过程，议程；诉讼(程序)；公报
参考例句：
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
114 diurnal ws5xi     
adj.白天的，每日的
参考例句：
  • Kangaroos are diurnal animals.袋鼠是日间活动的动物。
  • Over water the diurnal change in refraction is likely to be small. 在水面上，折光的周日变化可能是很小的。
115 embroidery Wjkz7     
n.绣花，刺绣；绣制品
参考例句：
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品，使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
116 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的，杰出的，著名的
参考例句：
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
117 junctures b0096f6bc5e8e087bee16df4f391509a     
n.时刻，关键时刻( juncture的名词复数 )；接合点
参考例句：
  • At such junctures he always had an impulse to leave. 在这样的紧要关头，他总有要离开的冲动。 来自互联网
  • At such junctures he always had an impulse to leave; it was needed on special occasions. 在那时他总有要离开的冲动，在紧急时刻她站了出来。 来自互联网
118 flaunting 79043c1d84f3019796ab68f35b7890d1     
adj.招摇的，扬扬得意的，夸耀的v.炫耀，夸耀( flaunt的现在分词 )；有什么能耐就施展出来
参考例句：
  • He did not believe in flaunting his wealth. 他不赞成摆阔。
  • She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. 她好在朋友和同学面前逞强。 来自《现代汉英综合大词典》
119 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 )； 使受挫折； 挫败； 横过
参考例句：
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
120 disciples e24b5e52634d7118146b7b4e56748cac     
n.信徒( disciple的名词复数 )；门徒；耶稣的信徒；（尤指）耶稣十二门徒之一
参考例句：
  • Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
  • "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险
121 maxims aa76c066930d237742b409ad104a416f     
n.格言，座右铭( maxim的名词复数 )
参考例句：
  • Courts also draw freely on traditional maxims of construction. 法院也自由吸收传统的解释准则。 来自英汉非文学 - 行政法
  • There are variant formulations of some of the maxims. 有些准则有多种表达方式。 来自辞典例句
122 primitive vSwz0     
adj.原始的；简单的；n.原(始)人，原始事物
参考例句：
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
123 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的，悔恨的
参考例句：
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
124 degenerated 41e5137359bcc159984e1d58f1f76d16     
衰退，堕落，退化( degenerate的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The march degenerated into a riot. 示威游行变成了暴动。
  • The wide paved road degenerated into a narrow bumpy track. 铺好的宽阔道路渐渐变窄，成了一条崎岖不平的小径。
125 tenure Uqjy2     
n.终身职位；任期；(土地)保有权，保有期
参考例句：
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
126 slit tE0yW     
n.狭长的切口；裂缝；vt.切开，撕裂
参考例句：
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
127 slitting 26672d4e519eeaafc4a21b6af263de4f     
n.纵裂（缝）v.切开，撕开( slit的现在分词 )；在…上开狭长口子
参考例句：
  • She is slitting a man's throat. 她正在割一个男人的喉咙。 来自辞典例句
  • Different side of slitting direction will improve slitting edge and quality. 应用不同靠刀方向修边分条可帮助顺利排料，并获得更好的分条品质。 来自互联网
128 dominion FmQy1     
n.统治，管辖，支配权；领土，版图
参考例句：
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里，当局几乎无需证明其统治之合理。
129 ornament u4czn     
v.装饰，美化；n.装饰，装饰物
参考例句：
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
130 naturalists 3ab2a0887de0af0a40c2f2959e36fa2f     
n.博物学家( naturalist的名词复数 )；（文学艺术的）自然主义者
参考例句：
  • Naturalists differ much in determining what characters are of generic value. 自然学者对于不同性状决定生物的属的含义上，各有各的见解。 来自辞典例句
  • This fact has led naturalists to believe that the Isthmus was formerly open. 使许多自然学者相信这个地蛱在以前原是开通的。 来自辞典例句
131 parity 34mzS     
n.平价，等价，比价，对等
参考例句：
  • The two currencies have now reached parity.这两种货币现已达到同等价值。
  • Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.女性在很多领域还没能争取到薪金、职位方面的平等。
132 pious KSCzd     
adj.虔诚的；道貌岸然的
参考例句：
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
133 vein fi9w0     
n.血管，静脉；叶脉，纹理；情绪；vt.使成脉络
参考例句：
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
134 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看，注视( behold的现在分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟
参考例句：
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱，还看到了爱的结局，／听到了记忆外层的哪一片寂寥！ 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的，都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
135 edifying a97ce6cffd0a5657c9644f46b1c20531     
adj.有教训意味的，教训性的，有益的v.开导，启发( edify的现在分词 )
参考例句：
  • Young students are advised to read edifying books to improve their mind. 建议青年学生们读一些陶冶性情的书籍，以提高自己的心智。 来自辞典例句
  • This edifying spectacle was the final event of the Governor's ball. 这个有启发性的表演便是省长的舞会的最后一个节目了。 来自辞典例句
136 benevolence gt8zx     
n.慈悲，捐助
参考例句：
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
137 plentiful r2izH     
adj.富裕的，丰富的
参考例句：
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
138 dwindle skxzI     
v.逐渐变小（或减少）
参考例句：
  • The factory's workforce has dwindled from over 4,000 to a few hundred.工厂雇员总数已经从4,000多人减少到几百人。
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority.他正努力适应自己权力被削弱这一局面。
139 zeal mMqzR     
n.热心，热情，热忱
参考例句：
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们，于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作，以期完成这个项目。
140 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句：
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
141 sprouts 7250d0f3accee8359a172a38c37bd325     
n.新芽，嫩枝( sprout的名词复数 )v.发芽( sprout的第三人称单数 )；抽芽；出现；（使）涌现出
参考例句：
  • The wheat sprouts grew perceptibly after the rain. 下了一场雨，麦苗立刻见长。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The sprouts have pushed up the earth. 嫩芽把土顶起来了。 来自《现代汉英综合大词典》
142 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
（被砍下的树的）树桩( stump的名词复数 )； 残肢； （板球三柱门的）柱； 残余部分
参考例句：
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆，如果你不快走，上学又要迟到了。
143 bestow 9t3zo     
v.把…赠与，把…授予；花费
参考例句：
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我？
144 circumspection c0ef465c0f46f479392339ee7a4372d9     
n.细心，慎重
参考例句：
  • The quality of being circumspection is essential for a secretary. 作为一个秘书，我想细致周到是十分必要的。 来自互联网
  • Circumspection: beware the way of communication, always say good to peoples. 慎言：要说于人于己有利的话，注意沟通方式。 来自互联网
145 riveted ecef077186c9682b433fa17f487ee017     
铆接( rivet的过去式和过去分词 )； 把…固定住； 吸引； 引起某人的注意
参考例句：
  • I was absolutely riveted by her story. 我完全被她的故事吸引住了。
  • My attention was riveted by a slight movement in the bushes. 我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了。
146 bridle 4sLzt     
n.笼头，束缚；vt.抑制，约束；动怒
参考例句：
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
147 grunting ae2709ef2cd9ee22f906b0a6a6886465     
咕哝的，呼噜的
参考例句：
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声，使出更大的力气拉绳子。
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
148 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的，不可思议的
参考例句：
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人，赢得了非凡的胜利。
149 treatise rpWyx     
n.专著；(专题)论文
参考例句：
  • The doctor wrote a treatise on alcoholism.那位医生写了一篇关于酗酒问题的论文。
  • This is not a treatise on statistical theory.这不是一篇有关统计理论的论文。
150 reluctance 8VRx8     
n.厌恶，讨厌，勉强，不情愿
参考例句：
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
151 remit AVBx2     
v.汇款，汇寄；豁免（债务），免除（处罚等）
参考例句：
  • I hope you'll remit me the money in time.我希望你能及时把钱汇寄给我。
  • Many immigrants regularly remit money to their families.许多移民定期给他们的家人汇款。
152 perusal mM5xT     
n.细读，熟读；目测
参考例句：
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后，他终于相信我们的要求的确是真的。
153 remains 1kMzTy     
n.剩余物，残留物；遗体，遗迹
参考例句：
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
154 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的，客气的
参考例句：
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一，但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善，而且彬彬有礼。
155 memoirs f752e432fe1fefb99ab15f6983cd506c     
n.回忆录；回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句：
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
156 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒；v.蹒跚而行
参考例句：
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
157 condole Rpxzo     
v.同情；慰问
参考例句：
  • We condole with him on his loss.我们对他的损失深表同情。
  • I condole with you.We have lost a most dear and valuable relation.我向你表示唁慰，我们失去了一位最可爱的、最可贵的亲人。
158 conjuring IYdyC     
n.魔术
参考例句：
  • Paul's very good at conjuring. 保罗很会变戏法。
  • The entertainer didn't fool us with his conjuring. 那个艺人变的戏法没有骗到我们。
159 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的；有造诣的；达到了的
参考例句：
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。

分享到：


返回目录
上一章: Section X. — A Farther Digression.
下一章: The Conclusion.

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010