选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I write these lines at the request of my friend, Mr. Walter Hartright. They are intended to convey a description of certain events which seriously affected1 Miss Fairlie's interests, and which took place after the period of Mr. Hartright's departure from Limmeridge House.
There is no need for me to say whether my own opinion does or does not sanction the disclosure of the remarkable2 family story, of which my narrative3 forms an important component4 part. Mr. Hartright has taken that responsibility on himself, and circumstances yet to be related will show that he has amply earned the right to do so, if he chooses to exercise it. The plan he has adopted for presenting the story to others, in the most truthful5 and most vivid manner, requires that it should be told, at each successive stage in the march of events, by the persons who were directly concerned in those events at the time of their occurrence. My appearance here, as narrator, is the necessary consequence of this arrangement. I was present during the sojourn6 of Sir Percival Glyde in Cumberland, and was personally concerned in one important result of his short residence under Mr. Fairlie's roof. It is my duty, therefore, to add these new links to the chain of events, and to take up the chain itself at the point where, for the present only Mr. Hartright has dropped it.
I arrived at Limmeridge House on Friday the second of November.
My object was to remain at Mr. Fairlie's until the arrival of Sir Percival Glyde. If that event led to the appointment of any given day for Sir Percival's union with Miss Fairlie, I was to take the necessary instructions back with me to London, and to occupy myself in drawing the lady's marriage-settlement.
On the Friday I was not favoured by Mr. Fairlie with an interview. He had been, or had fancied himself to be, an invalid7 for years past, and he was not well enough to receive me. Miss Halcombe was the first member of the family whom I saw. She met me at the house door, and introduced me to Mr. Hartright, who had been staying at Limmeridge for some time past.

1
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
2
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
3
narrative
![]() |
|
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
4
component
![]() |
|
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的 | |
参考例句: |
|
|
5
truthful
![]() |
|
adj.真实的,说实话的,诚实的 | |
参考例句: |
|
|
6
sojourn
![]() |
|
v./n.旅居,寄居;逗留 | |
参考例句: |
|
|
7
invalid
![]() |
|
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的 | |
参考例句: |
|
|
8
amiable
![]() |
|
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
9
attentive
![]() |
|
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
10
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
11
profanation
![]() |
|
n.亵渎 | |
参考例句: |
|
|
12
favourably
![]() |
|
adv. 善意地,赞成地 =favorably | |
参考例句: |
|
|
13
anonymous
![]() |
|
adj.无名的;匿名的;无特色的 | |
参考例句: |
|
|
14
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
15
transact
![]() |
|
v.处理;做交易;谈判 | |
参考例句: |
|
|
16
ailments
![]() |
|
疾病(尤指慢性病),不适( ailment的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
17
ascertain
![]() |
|
vt.发现,确定,查明,弄清 | |
参考例句: |
|
|
18
guardian
![]() |
|
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
19
justified
![]() |
|
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
20
solicitor
![]() |
|
n.初级律师,事务律师 | |
参考例句: |
|
|
21
depressed
![]() |
|
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
22
allusion
![]() |
|
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
23
repenting
![]() |
|
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
24
repentance
![]() |
|
n.懊悔 | |
参考例句: |
|
|
25
delightfully
![]() |
|
大喜,欣然 | |
参考例句: |
|
|
26
hearty
![]() |
|
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
27
delicacy
![]() |
|
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴 | |
参考例句: |
|
|
28
constrained
![]() |
|
adj.束缚的,节制的 | |
参考例句: |
|
|
29
withdrawal
![]() |
|
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销 | |
参考例句: |
|
|
30
obtruded
![]() |
|
v.强行向前,强行,强迫( obtrude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
31
tact
![]() |
|
n.机敏,圆滑,得体 | |
参考例句: |
|
|
32
embarrassment
![]() |
|
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 | |
参考例句: |
|
|
33
adverting
![]() |
|
引起注意(advert的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
34
inspection
![]() |
|
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
35
deserted
![]() |
|
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
36
faculties
![]() |
|
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院 | |
参考例句: |
|
|
37
situated
![]() |
|
adj.坐落在...的,处于某种境地的 | |
参考例句: |
|
|
38
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
39
calamities
![]() |
|
n.灾祸,灾难( calamity的名词复数 );不幸之事 | |
参考例句: |
|
|
40
pauper
![]() |
|
n.贫民,被救济者,穷人 | |
参考例句: |
|
|
41
asylum
![]() |
|
n.避难所,庇护所,避难 | |
参考例句: |
|
|
42
attachment
![]() |
|
n.附属物,附件;依恋;依附 | |
参考例句: |
|
|
43
hatred
![]() |
|
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
44
uncertainty
![]() |
|
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
45
straightforward
![]() |
|
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的 | |
参考例句: |
|
|
46
purely
![]() |
|
adv.纯粹地,完全地 | |
参考例句: |
|
|
47
judicial
![]() |
|
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的 | |
参考例句: |
|
|
48
hesitation
![]() |
|
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
49
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
50
pointedly
![]() |
|
adv.尖地,明显地 | |
参考例句: |
|
|
51
propriety
![]() |
|
n.正当行为;正当;适当 | |
参考例句: |
|
|
52
testimony
![]() |
|
n.证词;见证,证明 | |
参考例句: |
|
|
53
injustice
![]() |
|
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
54
obstinacy
![]() |
|
n.顽固;(病痛等)难治 | |
参考例句: |
|
|
55
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
56
secondly
![]() |
|
adv.第二,其次 | |
参考例句: |
|
|
57
gratitude
![]() |
|
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
58
whined
![]() |
|
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨 | |
参考例句: |
|
|
59
irritable
![]() |
|
adj.急躁的;过敏的;易怒的 | |
参考例句: |
|
|
60
gracefully
![]() |
|
ad.大大方方地;优美地 | |
参考例句: |
|
|
61
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
62
moor
![]() |
|
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊 | |
参考例句: |
|
|
63
inquiries
![]() |
|
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
64
deferring
![]() |
|
v.拖延,延缓,推迟( defer的现在分词 );服从某人的意愿,遵从 | |
参考例句: |
|
|
65
poked
![]() |
|
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交 | |
参考例句: |
|
|
66
muzzle
![]() |
|
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默 | |
参考例句: |
|
|
67
piqued
![]() |
|
v.伤害…的自尊心( pique的过去式和过去分词 );激起(好奇心) | |
参考例句: |
|
|
68
remarkably
![]() |
|
ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
69
discretion
![]() |
|
n.谨慎;随意处理 | |
参考例句: |
|
|
70
resolute
![]() |
|
adj.坚决的,果敢的 | |
参考例句: |
|
|
71
contradictory
![]() |
|
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立 | |
参考例句: |
|
|
72
inquiry
![]() |
|
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
73
abruptly
![]() |
|
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
74
faltering
![]() |
|
犹豫的,支吾的,蹒跚的 | |
参考例句: |
|
|
75
vehement
![]() |
|
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的 | |
参考例句: |
|
|
76
passionate
![]() |
|
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
77
detailed
![]() |
|
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的 | |
参考例句: |
|
|
78
chafed
![]() |
|
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒 | |
参考例句: |
|
|
79
fretted
![]() |
|
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的 | |
参考例句: |
|
|
80
irritation
![]() |
|
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
81
unreasonable
![]() |
|
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的 | |
参考例句: |
|
|
82
philosophically
![]() |
|
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地 | |
参考例句: |
|
|