选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
A Second-Rate Woman
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Est fuga, volvitur rota,
On we drift: where looms1 the dim port?
One Two Three Four Five contribute their quota2:
Something is gained if one caught but the import,
Show it us, Hugues of Saxe–Gotha.
— Master Hugues of Saxe–Gotha.
‘Dressed! Don’t tell me that woman ever dressed in her life. She stood in the middle of the room while her ayah no, her husband it must have been a man threw her clothes at her. She then did her hair with her fingers, and rubbed her bonnet3 in the flue under the bed. I know she did, as well as if I had assisted at the orgy. Who is she?’ said Mrs. Hauksbee.
‘Don’t!’ said Mrs. Mallowe feebly. ‘You make my head ache. I am miserable4 today. Stay me with fondants, comfort me with chocolates, for I am. Did you bring anything from Peliti’s?’
‘Questions to begin with. You shall have the sweets when you have answered them. Who and what is the creature? There were at least half-a-dozen men round her, and she appeared to be going to sleep in their midst.’
‘Delville,’ said Mrs. Mallowe, “‘Shady” Delville, to distinguish her from Mrs. Jim of that ilk. She dances as untidily as she dresses, I believe, and her husband is somewhere in Madras. Go and call, if you are so interested.’
‘What have I to do with Shigramitish women? She merely caught my attention for a minute, and I wondered at the attraction that a dowd has for a certain type of man. I expected to see her walk out of her clothes until I looked at her eyes.’
‘Hooks and eyes, surely,’ drawled Mrs. Mallowe.
‘Don’t be clever, Polly. You make my head ache. And round this hayrick stood a crowd of men a positive crowd!’
‘Perhaps they also expected.’
‘Polly, don’t be Rabelaisian!’
Mrs. Mallowe curled herself up comfortably on the sofa, and turned her attention to the sweets. She and Mrs. Hauksbee shared the same house at Simla; and these things befell two seasons after the matter of Otis Yeere, which has been already recorded.
Mrs. Hauksbee stepped into the verandah and looked down upon the Mall, her forehead
点击
收听单词发音

1
looms
![]() |
|
n.织布机( loom的名词复数 )v.隐约出现,阴森地逼近( loom的第三人称单数 );隐约出现,阴森地逼近 | |
参考例句: |
|
|
2
quota
![]() |
|
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额 | |
参考例句: |
|
|
3
bonnet
![]() |
|
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
4
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
5
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
6
puckered
![]() |
|
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7
middle-aged
![]() |
|
adj.中年的 | |
参考例句: |
|
|
8
reprobate
![]() |
|
n.无赖汉;堕落的人 | |
参考例句: |
|
|
9
specially
![]() |
|
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
10
monotonous
![]() |
|
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的 | |
参考例句: |
|
|
11
liar
![]() |
|
n.说谎的人 | |
参考例句: |
|
|
12
frustrated
![]() |
|
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧 | |
参考例句: |
|
|
13
confide
![]() |
|
v.向某人吐露秘密 | |
参考例句: |
|
|
14
confided
![]() |
|
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
15
vow
![]() |
|
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
16
profess
![]() |
|
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰 | |
参考例句: |
|
|
17
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
18
explicit
![]() |
|
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的 | |
参考例句: |
|
|
19
babble
![]() |
|
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语 | |
参考例句: |
|
|
20
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
21
pall
![]() |
|
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕 | |
参考例句: |
|
|
22
asunder
![]() |
|
adj.分离的,化为碎片 | |
参考例句: |
|
|
23
yoked
![]() |
|
结合(yoke的过去式形式) | |
参考例句: |
|
|
24
detrimental
![]() |
|
adj.损害的,造成伤害的 | |
参考例句: |
|
|
25
hatred
![]() |
|
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
26
steadfastly
![]() |
|
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝 | |
参考例句: |
|
|
27
quotations
![]() |
|
n.引用( quotation的名词复数 );[商业]行情(报告);(货物或股票的)市价;时价 | |
参考例句: |
|
|
28
groaned
![]() |
|
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
29
eloquent
![]() |
|
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的 | |
参考例句: |
|
|
30
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
31
equivocator
![]() |
|
n.说模棱话的人,说话支吾的人 | |
参考例句: |
|
|
32
affinities
![]() |
|
n.密切关系( affinity的名词复数 );亲近;(生性)喜爱;类同 | |
参考例句: |
|
|
33
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
34
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
35
chivalrous
![]() |
|
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的 | |
参考例句: |
|
|
36
repented
![]() |
|
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
37
vice
![]() |
|
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
38
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
39
eligibles
![]() |
|
合格者(eligible的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
40
persecute
![]() |
|
vt.迫害,虐待;纠缠,骚扰 | |
参考例句: |
|
|
41
secrecy
![]() |
|
n.秘密,保密,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
42
folly
![]() |
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
43
salvation
![]() |
|
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困 | |
参考例句: |
|
|
44
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
45
ragged
![]() |
|
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的 | |
参考例句: |
|
|
46
emblem
![]() |
|
n.象征,标志;徽章 | |
参考例句: |
|
|
47
innocence
![]() |
|
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
48
envious
![]() |
|
adj.嫉妒的,羡慕的 | |
参考例句: |
|
|
49
elastic
![]() |
|
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的 | |
参考例句: |
|
|
50
rebuked
![]() |
|
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
51
patronage
![]() |
|
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场 | |
参考例句: |
|
|
52
literally
![]() |
|
adv.照字面意义,逐字地;确实 | |
参考例句: |
|
|
53
giggled
![]() |
|
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
54
scowls
![]() |
|
不悦之色,怒容( scowl的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
55
grunted
![]() |
|
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说 | |
参考例句: |
|
|
56
buffalo
![]() |
|
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛 | |
参考例句: |
|
|
57
penetrate
![]() |
|
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解 | |
参考例句: |
|
|
58
grunts
![]() |
|
(猪等)作呼噜声( grunt的第三人称单数 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说; 石鲈 | |
参考例句: |
|
|
59
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
60
incorrigible
![]() |
|
adj.难以纠正的,屡教不改的 | |
参考例句: |
|
|
61
modulated
![]() |
|
已调整[制]的,被调的 | |
参考例句: |
|
|
62
greasily
![]() |
|
adv.多脂,油腻,滑溜地 | |
参考例句: |
|
|
63
disillusioned
![]() |
|
a.不再抱幻想的,大失所望的,幻想破灭的 | |
参考例句: |
|
|
64
severely
![]() |
|
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
65
lone
![]() |
|
adj.孤寂的,单独的;唯一的 | |
参考例句: |
|
|
66
disparage
![]() |
|
v.贬抑,轻蔑 | |
参考例句: |
|
|
67
attires
![]() |
|
v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
68
distressed
![]() |
|
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
69
cherub
![]() |
|
n.小天使,胖娃娃 | |
参考例句: |
|
|
70
lapsed
![]() |
|
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失 | |
参考例句: |
|
|
71
conceit
![]() |
|
n.自负,自高自大 | |
参考例句: |
|
|
72
piously
![]() |
|
adv.虔诚地 | |
参考例句: |
|
|
73
interfere
![]() |
|
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰 | |
参考例句: |
|
|
74
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
75
pervaded
![]() |
|
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
76
detested
![]() |
|
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
77
abominates
![]() |
|
v.憎恶,厌恶,不喜欢( abominate的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
78
hairpins
![]() |
|
n.发夹( hairpin的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
79
greasy
![]() |
|
adj. 多脂的,油脂的 | |
参考例句: |
|
|
80
pedagogue
![]() |
|
n.教师 | |
参考例句: |
|
|
81
soften
![]() |
|
v.(使)变柔软;(使)变柔和 | |
参考例句: |
|
|
82
iniquity
![]() |
|
n.邪恶;不公正 | |
参考例句: |
|
|
83
expenditure
![]() |
|
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗 | |
参考例句: |
|
|
84
dressing
![]() |
|
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
85
emphatic
![]() |
|
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的 | |
参考例句: |
|
|
86
fumbling
![]() |
|
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理 | |
参考例句: |
|
|
87
ominous
![]() |
|
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的 | |
参考例句: |
|
|
88
perfidy
![]() |
|
n.背信弃义,不忠贞 | |
参考例句: |
|
|
89
raved
![]() |
|
v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 );愤怒地说;咆哮;痴心地说 | |
参考例句: |
|
|
90
squeak
![]() |
|
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密 | |
参考例句: |
|
|
91
wince
![]() |
|
n.畏缩,退避,(因痛苦,苦恼等)面部肌肉抽动;v.畏缩,退缩,退避 | |
参考例句: |
|
|
92
unnatural
![]() |
|
adj.不自然的;反常的 | |
参考例句: |
|
|
93
reproof
![]() |
|
n.斥责,责备 | |
参考例句: |
|
|
94
warden
![]() |
|
n.监察员,监狱长,看守人,监护人 | |
参考例句: |
|
|
95
eavesdropping
![]() |
|
n. 偷听 | |
参考例句: |
|
|
96
truthful
![]() |
|
adj.真实的,说实话的,诚实的 | |
参考例句: |
|
|
97
permanently
![]() |
|
adv.永恒地,永久地,固定不变地 | |
参考例句: |
|
|
98
persecution
![]() |
|
n. 迫害,烦扰 | |
参考例句: |
|
|
99
eloquence
![]() |
|
n.雄辩;口才,修辞 | |
参考例句: |
|
|
100
marvelled
![]() |
|
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
101
languishing
![]() |
|
a. 衰弱下去的 | |
参考例句: |
|
|
102
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
103
twilight
![]() |
|
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
104
overtures
![]() |
|
n.主动的表示,提议;(向某人做出的)友好表示、姿态或提议( overture的名词复数 );(歌剧、芭蕾舞、音乐剧等的)序曲,前奏曲 | |
参考例句: |
|
|
105
repulsed
![]() |
|
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝 | |
参考例句: |
|
|
106
virtuous
![]() |
|
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的 | |
参考例句: |
|
|
107
brat
![]() |
|
n.孩子;顽童 | |
参考例句: |
|
|
108
softened
![]() |
|
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
109
devoutly
![]() |
|
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地 | |
参考例句: |
|
|
110
jealousy
![]() |
|
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
111
ornamented
![]() |
|
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
112
reeked
![]() |
|
v.发出浓烈的臭气( reek的过去式和过去分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象) | |
参考例句: |
|
|
113
concessions
![]() |
|
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权 | |
参考例句: |
|
|
114
esteemed
![]() |
|
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为 | |
参考例句: |
|
|
115
valiantly
![]() |
|
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳 | |
参考例句: |
|
|
116
dozed
![]() |
|
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
117
lodge
![]() |
|
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
118
wrung
![]() |
|
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
119
stammered
![]() |
|
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
120
rattle
![]() |
|
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓 | |
参考例句: |
|
|
121
caustic
![]() |
|
adj.刻薄的,腐蚀性的 | |
参考例句: |
|
|
122
killing
![]() |
|
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
123
sobbed
![]() |
|
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说 | |
参考例句: |
|
|
124
membrane
![]() |
|
n.薄膜,膜皮,羊皮纸 | |
参考例句: |
|
|
125
consultation
![]() |
|
n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
126
gasped
![]() |
|
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
127
crumpled
![]() |
|
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
128
tangle
![]() |
|
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱 | |
参考例句: |
|
|
129
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
130
promiscuous
![]() |
|
adj.杂乱的,随便的 | |
参考例句: |
|
|
131
atrocities
![]() |
|
n.邪恶,暴行( atrocity的名词复数 );滔天大罪 | |
参考例句: |
|
|
132
hysterically
![]() |
|
ad. 歇斯底里地 | |
参考例句: |
|
|
133
humiliation
![]() |
|
n.羞辱 | |
参考例句: |
|
|
134
collapse
![]() |
|
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
135
sculptor
![]() |
|
n.雕刻家,雕刻家 | |
参考例句: |
|
|
136
smirking
![]() |
|
v.傻笑( smirk的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
137
whooping
![]() |
|
发嗬嗬声的,发咳声的 | |
参考例句: |
|
|
138
motive
![]() |
|
n.动机,目的;adv.发动的,运动的 | |
参考例句: |
|
|
139
motives
![]() |
|
n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
上一章:
The Hill of Illusion
下一章:
Only a Subaltern
©英文小说网 2005-2010