选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER LXII Arma Virumque
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Indeed, if Harry Warrington had a passion for military pursuits and studies, there was enough of war stirring in Europe, and enough talk in all societies which he frequented in London, to excite and inflame him. Though our own gracious Prince of the house of Hanover had been beaten, the Protestant Hero, the King of Prussia, was filling the world with his glory, and winning those astonishing victories in which I deem it fortunate on my own account that my poor Harry took no part; for then his veracious biographer would have had to narrate battles the description whereof has been undertaken by another pen. I am glad, I say, that Harry Warrington was not at Rossbach on that famous Gunpowder Fete-day, on the 5th of November, in the year 1757; nor at that tremendous slaughtering-match of Leuthen, which the Prussian king played a month afterwards; for these prodigious actions will presently be narrated in other volumes, which I and all the world are eager to behold. Would you have this history compete with yonder book? Could my jaunty, yellow park-phaeton run counter to that grim chariot of thundering war? Could my meek little jog-trot Pegasus meet the shock of yon steed of foaming bit and flaming nostril? Dear, kind reader (with whom I love to talk from time to time, stepping down from the stage where our figures are performing, attired in the habits and using the parlance of past ages) — my kind, patient reader! it is a mercy for both of us that Harry Warrington did not follow the King of the Borussians, as he was minded to do, for then I should have had to describe battles which Carlyle is going to paint; and I don’t wish you should make odious comparisons between me and that master.
Harry Warrington not only did not join the King of the Borussians, but he pined and chafed at not going. He led a sulky useless life, that is the fact. He dangled about the military coffee-houses. He did not care for reading anything save a newspaper. His turn was not literary. He even thought novels were stupid; and, as for the ladies crying their eyes out over Mr. Richardson, he could not imagine how they could be moved by any such nonsense. He used to laugh in a very hearty jolly way, but a little late, and some time after the joke was over. Pray, why should all gentlemen have a literary turn? And do we like some of our friends the worse because they never turned a couplet in their lives? Ruined, perforce idle, dependent on his brother for supplies, if he read a book falling asleep over it, with no fitting work for his great strong hands to do — how lucky it is that he did not get into more trouble! Why, in the case of Achilles himself, when he was sent by his mamma to the court of King What-d’ye-call-’em in order to be put out of harm’s reach, what happened to him amongst a parcel of women with whom he was made to idle his life away? And how did Pyrrhus come into the world? A powerful mettlesome young Achilles ought not to be leading-stringed by women too much; is out of his place dawdling by distaffs or handing coffee-cups; and when he is not fighting, depend on it, is likely to fall into much worse mischief.
©英文小说网 2005-2010