选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER LXXXVIII Yankee Doodle comes to Town
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
One of the uses to which we put America in the days of our British dominion was to make it a refuge for our sinners. Besides convicts and assigned servants whom we transported to our colonies, we discharged on their shores scapegraces and younger sons, for whom dissipation, despair, and bailiffs made the old country uninhabitable. And as Mr. Cook, in his voyages, made his newly discovered islanders presents of English animals (and other specimens of European civilisation), we used to take care to send samples of our black sheep over to the colonies, there to browse as best they might, and propagate their precious breed. I myself was perhaps a little guilty in this matter, in busying myself to find a living in America for the worthy Hagan, husband of my kinswoman — at least was guilty in so far as this, that as we could get him no employment in England, we were glad to ship him to Virginia, and give him a colonial pulpit-cushion to thump. He demeaned himself there as a brave honest gentleman, to be sure; he did his duty thoroughly by his congregation, and his king too; and in so far did credit to my small patronage. Madam Theo used to urge this when I confided to her my scruples of conscience on this subject, and show, as her custom was and is, that my conduct in this, as in all other matters, was dictated by the highest principle of morality and honour. But would I have given Hagan our living at home, and selected him and his wife to minister to our parish? I fear not. I never had a doubt of our cousin’s sincere repentance; but I think I was secretly glad when she went to work it out in the wilderness. And I say this, acknowledging my pride and my error. Twice, when I wanted them most, this kind Maria aided me with her sympathy and friendship. She bore her own distresses courageously, and soothed those of others with admirable affection and devotion. And yet I, and some of mine (not Theo), would look down upon her. Oh, for shame, for shame on our pride!
My poor Lady Maria was not the only one of our family who was to be sent out of the way to American wildernesses. Having borrowed, stolen, cheated at home, until he could cheat, borrow, and steal no more, the Honourable William Esmond, Esquire, was accommodated with a place at New York; and his noble brother and royal master heartily desired that they might see him no more. When the troubles began, we heard of the fellow and his doings in his new habitation. Lies and mischief were his avant-couriers wherever he travelled. My Lord Dunmore informed me that Mr. Will declared publicly, that our estate of Castlewood was only ours during his brother’s pleasure; that his father, out of consideration for Madam Esmond, his lordship’s half-sister, had given her the place for life, and that he, William, was in negotiation with his brother, the present Lord Castlewood, for the purchase of the reversion of the estate! We had the deed of gift in our strongroom at Castlewood, and it was furthermore registered in due form at Williamsburg; so that we were easy on that score. But the intention was everything; and Hal and I promised, as soon as ever we met Mr. William, to get from him a confirmation of this pretty story. What Madam Esmond’s feelings and expressions were when she heard it, I need scarcely here particularise. “What! my father, the Marquis of Esmond, was a liar, and I am a cheat, am I?” cries my mother. “He will take my son’s property at my death, will he?” And she was for writing, not only to Lord Castlewood in England, but to his Majesty himself at St. James’s, and was only prevented by my assurance that Mr. Will’s lies were notorious amongst all his acquaintance, and that we could not expect, in our own case, that he should be so inconsistent as to tell the truth. We heard of him presently as one of the loudest amongst the Loyalists in New York, as Captain, and presently Major of a corps of volunteers who were sending their addresses to the well-disposed in all the other colonies, and announcing their perfect readiness to die for the mother country.
©英文小说网 2005-2010