选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
chapter 38 JON
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Sam?” Jon called softly. The air smelled of paper and dust and years. Before him, tall wooden shelves rose up into dimness, crammed1 with leather-bound books and bins2 of ancient scrolls4. A faint yellow glow filtered through the stacks from some hidden lamp. Jon blew out the taper6 he carried, preferring not to risk an open flame amidst so much old dry paper. Instead he followed the light, wending his way down the narrow aisles7 beneath barrel-vaulted ceilings. All in black, he was a shadow among shadows, dark of hair, long of face, grey of eye. Black moleskin gloves covered his hands; the right because it was burned, the left because a man felt half a fool wearing only one glove. Samwell Tarly sat hunched8 over a table in a niche9 carved into the stone of the wall. The glow came from the lamp hung over his head. He looked up at the sound of Jon’s steps. “Have you been here all night?” “Have I?” Sam looked startled. “You didn’t break your fast with us, and your bed hadn’t been slept in.” Rast suggested that maybe Sam had deserted10, but Jon never believed it. Desertion required its own sort of courage, and Sam had little enough of that. “Is it morning? Down here there’s no way to know.” “Sam, you’re a sweet fool,” Jon said. “You’ll miss that bed when we’re sleeping on the cold hard ground, I promise you.” Sam yawned. “Maester Aemon sent me to find maps for the Lord Commander. I never thought... Jon, the books, have you ever seen their like? There are thousands!” He gazed about him. “The library at Winterfell has more than a hundred. Did you find the maps?” “Oh, yes.” Sam’s hand swept over the table, fingers plump as sausages indicating the
点击收听单词发音
1 crammed | |
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式) | |
参考例句: |
|
|
2 bins | |
n.大储藏箱( bin的名词复数 );宽口箱(如面包箱,垃圾箱等)v.扔掉,丢弃( bin的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 bin | |
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件 | |
参考例句: |
|
|
4 scrolls | |
n.(常用于录写正式文件的)纸卷( scroll的名词复数 );卷轴;涡卷形(装饰);卷形花纹v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的第三人称单数 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕 | |
参考例句: |
|
|
5 scroll | |
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡 | |
参考例句: |
|
|
6 taper | |
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小 | |
参考例句: |
|
|
7 aisles | |
n. (席位间的)通道, 侧廊 | |
参考例句: |
|
|
8 hunched | |
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的 | |
参考例句: |
|
|
9 niche | |
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等) | |
参考例句: |
|
|
10 deserted | |
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
11 clutter | |
n.零乱,杂乱;vt.弄乱,把…弄得杂乱 | |
参考例句: |
|
|
12 reverently | |
adv.虔诚地 | |
参考例句: |
|
|
13 ranger | |
n.国家公园管理员,护林员;骑兵巡逻队员 | |
参考例句: |
|
|
14 stark | |
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地 | |
参考例句: |
|
|
15 shuffled | |
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼 | |
参考例句: |
|
|
16 jumble | |
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆 | |
参考例句: |
|
|
17 flaked | |
精疲力竭的,失去知觉的,睡去的 | |
参考例句: |
|
|
18 cod | |
n.鳕鱼;v.愚弄;哄骗 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
CHAPTER 37
下一章:
CHAPTER 39
©英文小说网 2005-2010