选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
chapter 48 TYRION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Janos Slynt was a butcher’s son, and he laughed like a man chopping meat. “More wine?” Tyrion asked him. “I should not object,” Lord Janos said, holding out his cup. He was built like a keg, and had a similar capacity. “I should not object at all. That’s a fine red. From the Arbor1?” “Dornish.” Tyrion gestured, and his serving man poured. But for the servants, he and Lord Janos were alone in the Small Hall, at a small candlelit table surrounded by darkness. “Quite the find. Dornish wines are not often so rich.” “Rich,” said the big frog-faced man, taking a healthy gulp2. He was not a man for sipping3, Janos Slynt. Tyrion had made note of that at once. “Yes, rich, that’s the very word I was searching for, the very word. You have a gift for words, Lord Tyrion, if I might say so. And you tell a droll5 tale. Droll, yes.” “I’m pleased you think so... but I’m not a lord, as you are. A simple Tyrion will suffice for me, Lord Janos.” “As you wish.” He took another swallow, dribbling6 wine on the front of his black satin doublet. He was wearing a cloth-of-gold half cape7 fastened with a miniature spear, its point enameled8 in dark red. And he was well and truly drunk. Tyrion covered his mouth and belched9 politely. Unlike Lord Janos he had gone easy on the wine, but he was very full. The first thing he had done after taking up residence in the Tower of the Hand was inquire after the finest cook in the city and take her into his service. This evening they had supped on oxtail soup, summer greens tossed with pecans, grapes, red fennel, and crumbled10 cheese, hot
点击收听单词发音
1 arbor | |
n.凉亭;树木 | |
参考例句: |
|
|
2 gulp | |
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽 | |
参考例句: |
|
|
3 sipping | |
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4 sip | |
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量 | |
参考例句: |
|
|
5 droll | |
adj.古怪的,好笑的 | |
参考例句: |
|
|
6 dribbling | |
n.(燃料或油从系统内)漏泄v.流口水( dribble的现在分词 );(使液体)滴下或作细流;运球,带球 | |
参考例句: |
|
|
7 cape | |
n.海角,岬;披肩,短披风 | |
参考例句: |
|
|
8 enameled | |
涂瓷釉于,给…上瓷漆,给…上彩饰( enamel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9 belched | |
v.打嗝( belch的过去式和过去分词 );喷出,吐出;打(嗝);嗳(气) | |
参考例句: |
|
|
10 crumbled | |
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏 | |
参考例句: |
|
|
11 crab | |
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气 | |
参考例句: |
|
|
12 quails | |
鹌鹑( quail的名词复数 ); 鹌鹑肉 | |
参考例句: |
|
|
13 costly | |
adj.昂贵的,价值高的,豪华的 | |
参考例句: |
|
|
14 hooted | |
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15 valor | |
n.勇气,英勇 | |
参考例句: |
|
|
16 rigid | |
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
17 oblivious | |
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的 | |
参考例句: |
|
|
18 afterward | |
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
19 shrugged | |
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
20 bastard | |
n.坏蛋,混蛋;私生子 | |
参考例句: |
|
|
21 wary | |
adj.谨慎的,机警的,小心的 | |
参考例句: |
|
|
22 nibble | |
n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵 | |
参考例句: |
|
|
23 valiant | |
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人 | |
参考例句: |
|
|
24 stark | |
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地 | |
参考例句: |
|
|
25 chuckling | |
轻声地笑( chuckle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26 chuckled | |
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
27 gut | |
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏 | |
参考例句: |
|
|
28 vaguely | |
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
CHAPTER 47
下一章:
CHAPTER 49
©英文小说网 2005-2010