选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER 49
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“The Lord of the Seven Kingdoms.” “Well, one or two of them, at least,” Tyrion said with a sour smile. “Might I have a look at your spear?” “My spear?” Lord Janos blinked in confusion. Tyrion pointed1. “The clasp that fastens your cape2.” Hesitantly, Lord Janos drew out the ornament3 and handed it to Tyrion. “We have goldsmiths in Lannisport who do better work, he opined. “The red enamel4 blood is a shade much, if you don’t mind my saying. Tell me, my lord, did you drive the spear into the man’s back yourself, or did you only give the command?” “I gave the command, and I’d give it again. Lord Stark5 was a traitor6.” The bald spot in the middle of Slynt’s head was beet-red, and his clothof-gold cape had slithered off his shoulders onto the floor. “The man tried to buy me.” “Little dreaming that you had already been sold.” Slynt slammed down his wine cup. “Are you drunk? If you think I will sit here and have my honor questioned...” “What honor is that? I do admit, you made a better bargain than Ser Jacelyn. A lordship and a castle for a spear thrust in the back, and you didn’t even need to thrust the spear.” He tossed the golden ornament back to Janos Slynt. It bounced off his chest and clattered7 to the floor as the man rose. “I mislike the tone of your voice, my lo-Imp8. I am the Lord of Harrenhal and a member of the king’s council, who are you to chastise9 me like this?” Tyrion cocked his head sideways. “I think you know quite well who I am. How many sons do you have?” “What are my sons to you,
点击收听单词发音
1 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
2 cape | |
n.海角,岬;披肩,短披风 | |
参考例句: |
|
|
3 ornament | |
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物 | |
参考例句: |
|
|
4 enamel | |
n.珐琅,搪瓷,瓷釉;(牙齿的)珐琅质 | |
参考例句: |
|
|
5 stark | |
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地 | |
参考例句: |
|
|
6 traitor | |
n.叛徒,卖国贼 | |
参考例句: |
|
|
7 clattered | |
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
8 imp | |
n.顽童 | |
参考例句: |
|
|
9 chastise | |
vt.责骂,严惩 | |
参考例句: |
|
|
10 dwarf | |
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小 | |
参考例句: |
|
|
11 squires | |
n.地主,乡绅( squire的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 knights | |
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马 | |
参考例句: |
|
|
13 eldest | |
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
14 appalling | |
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的 | |
参考例句: |
|
|
15 mounds | |
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆 | |
参考例句: |
|
|
16 isle | |
n.小岛,岛 | |
参考例句: |
|
|
17 jaw | |
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训 | |
参考例句: |
|
|
18 spun | |
v.纺,杜撰,急转身 | |
参考例句: |
|
|
19 strapped | |
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带 | |
参考例句: |
|
|
20 stump | |
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走 | |
参考例句: |
|
|
21 ridge | |
n.山脊;鼻梁;分水岭 | |
参考例句: |
|
|
22 ushered | |
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
上一章:
chapter 48 TYRION
下一章:
CHAPTER 50
©英文小说网 2005-2010