选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER 96
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“You expect her to sleep with all the noise?” Clegane said. “What was the trouble? “ “Fools at the gate,” Ser Boros admitted. “Some loose tongues spread tales of the preparations for Tyrek’s wedding feast, and these wretches1 got it in their heads they should be feasted too. His Grace led a sortie and sent them scurrying2.” “A brave boy,” Clegane said, mouth twitching3. Let us see how brave he is when he faces my brother, Sansa thought. The Hound escorted her across the drawbridge. As they were winding4 their way up the steps, she said, “Why do you let people call you a dog? You won’t let anyone call you a knight5.” “I like dogs better than knights6. My father’s father was kennelmaster at the Rock. One autumn year, Lord Tytos came between a lioness and her prey7. The lioness didn’t give a shit that she was Lannister’s own sigil. Bitch tore into my lord’s horse and would have done for my lord too, but my grandfather came up with the hounds. Three of his dogs died running her off. My grandfather lost a leg, so Lannister paid him for it with lands and a towerhouse, and took his son to squire8. The three dogs on our banner are the three that died, in the yellow of autumn grass. A hound will die for you, but never lie to you. And he’ll look you straight in the face.” He cupped her under the jaw9, raising her chin, his fingers pinching her painfully. “And that’s more than little birds can do, isn’t it? I never got my song.” “I... I know a song about Florian and Jonquil.” “Florian and Jonquil? A fool and his cunt. Spare me. But one day I’ll have a song from you, whether you will it or no.” “I will sing it for you gladly.” Sandor Clegane snorted. “Pretty thing, and such a bad
点击收听单词发音
1 wretches | |
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋 | |
参考例句: |
|
|
2 scurrying | |
v.急匆匆地走( scurry的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3 twitching | |
n.颤搐 | |
参考例句: |
|
|
4 winding | |
n.绕,缠,绕组,线圈 | |
参考例句: |
|
|
5 knight | |
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
6 knights | |
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马 | |
参考例句: |
|
|
7 prey | |
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
8 squire | |
n.护卫, 侍从, 乡绅 | |
参考例句: |
|
|
9 jaw | |
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训 | |
参考例句: |
|
|
10 liar | |
n.说谎的人 | |
参考例句: |
|
|
11 liars | |
说谎者( liar的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
上一章:
CHAPTER 95
下一章:
chapter 97 ARYA
©英文小说网 2005-2010