选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was during the month of June that Aunt Harriet came over from Axe1 to spend a few days with her little sister, Mrs. Baines. The railway between Axe and the Five Towns had not yet been opened; but even if it had been opened Aunt Harriet would probably not have used it. She had always travelled from Axe to Bursley in the same vehicle, a small waggonette which she hired from Bratt's livery stables at Axe, driven by a coachman who thoroughly2 understood the importance, and the peculiarities3, of Aunt Harriet.
Mrs. Baines had increased in stoutness4, so that now Aunt Harriet had very little advantage over her, physically5. But the moral ascendency of the elder still persisted. The two vast widows shared Mrs. Baines's bedroom, spending much of their time there in long, hushed conversations--interviews from which Mrs. Baines emerged with the air of one who has received enlightenment and Aunt Harriet with the air of one who has rendered it. The pair went about together, in the shop, the showroom, the parlour, the kitchen, and also into the town, addressing each other as 'Sister,' 'Sister.' Everywhere it was 'sister,' 'sister,' 'my sister,' 'your dear mother,' 'your Aunt Harriet.' They referred to each other as oracular sources of wisdom and good taste. Respectability stalked abroad when they were afoot. The whole Square wriggled6 uneasily as though God's eye were peculiarly upon it. The meals in the parlour became solemn collations, at which shone the best silver and the finest diaper, but from which gaiety and naturalness seemed to be banished7. (I say 'seemed' because it cannot be doubted that Aunt Harriet was natural, and there were moments when she possibly considered herself to be practising gaiety--a gaiety more desolating8 than her severity.) The younger generation was extinguished, pressed flat and lifeless under the

1
axe
![]() |
|
n.斧子;v.用斧头砍,削减 | |
参考例句: |
|
|
2
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
3
peculiarities
![]() |
|
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪 | |
参考例句: |
|
|
4
stoutness
![]() |
|
坚固,刚毅 | |
参考例句: |
|
|
5
physically
![]() |
|
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律 | |
参考例句: |
|
|
6
wriggled
![]() |
|
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等) | |
参考例句: |
|
|
7
banished
![]() |
|
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8
desolating
![]() |
|
毁坏( desolate的现在分词 ); 极大地破坏; 使沮丧; 使痛苦 | |
参考例句: |
|
|
9
ponderosity
![]() |
|
n.沉重,笨重;有质性;可称性 | |
参考例句: |
|
|
10
flattened
![]() |
|
[医](水)平扁的,弄平的 | |
参考例句: |
|
|
11
sublime
![]() |
|
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的 | |
参考例句: |
|
|
12
jolt
![]() |
|
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸 | |
参考例句: |
|
|
13
intervals
![]() |
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
14
caress
![]() |
|
vt./n.爱抚,抚摸 | |
参考例句: |
|
|
15
insinuated
![]() |
|
v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入 | |
参考例句: |
|
|
16
advent
![]() |
|
n.(重要事件等的)到来,来临 | |
参考例句: |
|
|
17
scarlet
![]() |
|
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的 | |
参考例句: |
|
|
18
hemming
![]() |
|
卷边 | |
参考例句: |
|
|
19
entrusted
![]() |
|
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
20
bonnet
![]() |
|
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
21
subscribe
![]() |
|
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助 | |
参考例句: |
|
|
22
compassionately
![]() |
|
adv.表示怜悯地,有同情心地 | |
参考例句: |
|
|
23
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
24
allurement
![]() |
|
n.诱惑物 | |
参考例句: |
|
|
25
meshes
![]() |
|
网孔( mesh的名词复数 ); 网状物; 陷阱; 困境 | |
参考例句: |
|
|
26
prospects
![]() |
|
n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
27
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
28
bracing
![]() |
|
adj.令人振奋的 | |
参考例句: |
|
|
29
stuffiness
![]() |
|
n.不通风,闷热;不通气 | |
参考例句: |
|
|
30
spacious
![]() |
|
adj.广阔的,宽敞的 | |
参考例句: |
|
|
31
residential
![]() |
|
adj.提供住宿的;居住的;住宅的 | |
参考例句: |
|
|
32
momentum
![]() |
|
n.动力,冲力,势头;动量 | |
参考例句: |
|
|
33
irresistible
![]() |
|
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
34
commotion
![]() |
|
n.骚动,动乱 | |
参考例句: |
|
|
35
recipient
![]() |
|
a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器 | |
参考例句: |
|
|
36
aprons
![]() |
|
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份) | |
参考例句: |
|
|
37
descended
![]() |
|
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
38
doorway
![]() |
|
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
39
bestowed
![]() |
|
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40
prescription
![]() |
|
n.处方,开药;指示,规定 | |
参考例句: |
|
|
41
cargo
![]() |
|
n.(一只船或一架飞机运载的)货物 | |
参考例句: |
|
|
42
vessel
![]() |
|
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
43
glistening
![]() |
|
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
44
mutinous
![]() |
|
adj.叛变的,反抗的;adv.反抗地,叛变地;n.反抗,叛变 | |
参考例句: |
|
|
45
concealed
![]() |
|
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
46
ruffled
![]() |
|
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
47
urchins
![]() |
|
n.顽童( urchin的名词复数 );淘气鬼;猬;海胆 | |
参考例句: |
|
|
48
majestic
![]() |
|
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的 | |
参考例句: |
|
|
49
hoops
![]() |
|
n.箍( hoop的名词复数 );(篮球)篮圈;(旧时儿童玩的)大环子;(两端埋在地里的)小铁弓 | |
参考例句: |
|
|
50
distended
![]() |
|
v.(使)膨胀,肿胀( distend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
51
agilely
![]() |
|
adv.敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
52
imminent
![]() |
|
adj.即将发生的,临近的,逼近的 | |
参考例句: |
|
|
53
tranquillity
![]() |
|
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|