选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"Sam!" she cried from the top of the crooked1 stairs.
No answer. The door at the foot was closed.
"Sam!"
"Hello?" Distantly, faintly.
"I've done all I'm going to do to-night."
And she ran back along the corridor, a white figure in the deep gloom, and hurried into bed, and drew the clothes up to her chin.
In the life of a bride there are some dramatic moments. If she has married the industrious2 apprentice3, one of those moments occurs when she first occupies the sacred bed-chamber of her ancestors, and the bed on which she was born. Her parents' room had always been to Constance, if not sacred, at least invested with a certain moral solemnity. She could not enter it as she would enter another room. The course of nature, with its succession of deaths, conceptions, and births, slowly makes such a room august with a mysterious quality which interprets the grandeur4 of mere5 existence and imposes itself on all. Constance had the strangest sensations in that bed, whose heavy dignity of ornament6 symbolized7 a past age; sensations of sacrilege and trespass8, of being a naughty girl to whom punishment would accrue9 for this shocking freak. Not since she was quite tiny had she slept in that bed--one night with her mother, before her father's seizure10, when he had been away. What a limitless, unfathomable bed it was then! Now it was just a bed--so she had to tell herself--like any other bed. The tiny child that, safely
收听单词发音
1
crooked
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
2
industrious
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
3
apprentice
n.学徒,徒弟
4
grandeur
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
5
mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
6
ornament
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
7
symbolized
v.象征,作为…的象征( symbolize的过去式和过去分词 )
8
trespass
n./v.侵犯,闯入私人领地
9
accrue
v.(利息等)增大,增多
10
seizure
n.没收;占有;抵押
11
touching
adj.动人的,使人感伤的
12
melancholy
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
13
esteemed
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
14
countenance
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
15
intimidating
vt.恐吓,威胁( intimidate的现在分词)
16
foam
v./n.泡沫,起泡沫
17
puff
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
18
tassels
n.穗( tassel的名词复数 );流苏状物;(植物的)穗;玉蜀黍的穗状雄花v.抽穗, (玉米)长穗须( tassel的第三人称单数 );使抽穗, (为了使作物茁壮生长)摘去穗状雄花;用流苏装饰
19
hip
n.臀部,髋;屋脊
20
decency
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
21
judicial
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
22
futile
adj.无效的,无用的,无希望的
23
lessen
vt.减少,减轻;缩小
24
embroidery
n.绣花,刺绣;绣制品
25
kindliness
n.厚道,亲切,友好的行为
26
perseverance
n.坚持不懈,不屈不挠
27
admiration
n.钦佩,赞美,羡慕
28
meticulous
adj.极其仔细的,一丝不苟的
29
impulsively
adv.冲动地
30
horrid
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
31
honeymoon
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
32
linen
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
33
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
34
tact
n.机敏,圆滑,得体
35
enveloping
v.包围,笼罩,包住( envelop的现在分词 )
36
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
37
chasm
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
38
hovered
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
39
naive
adj.幼稚的,轻信的;天真的
40
chasms
裂缝( chasm的名词复数 ); 裂口; 分歧; 差别
41
deficient
adj.不足的,不充份的,有缺陷的