选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Constance, alone in the parlour, stood expectant by the set tea- table. She was not wearing weeds; her mother and she, on the death of her father, had talked of the various disadvantages of weeds; her mother had worn them unwillingly2, and only because a public opinion not sufficiently3 advanced had intimidated4 her. Constance had said: "If ever I'm a widow I won't wear them," positively5, in the tone of youth; and Mrs. Baines had replied: "I hope you won't, my dear." That was over twenty years ago, but Constance perfectly6 remembered. And now, she was a widow! How strange and how impressive was life! And she had kept her word; not positively, not without hesitations7; for though times were changed, Bursley was still Bursley; but she had kept it.
This was the first Monday after Samuel's funeral. Existence in the house had been resumed on the plane which would henceforth be the normal plane. Constance had put on for tea a dress of black silk with a jet brooch of her mother's. Her hands, just meticulously9 washed, had that feeling of being dirty which comes from roughening of the epidermis10 caused by a day spent in fingering stuffs. She had been 'going through' Samuel's things, and her own, and ranging all anew. It was astonishing how little the man had collected, of 'things,' in the course of over half a century. All his clothes were contained in two long drawers and a short one. He had the least possible quantity of haberdashery and linen11, for he invariably took from the shop such articles as he required, when he required them, and he would never preserve what was done with. He possessed
收听单词发音
1
lone
adj.孤寂的,单独的;唯一的
2
unwillingly
adv.不情愿地
3
sufficiently
adv.足够地,充分地
4
intimidated
v.恐吓;威胁adj.害怕的;受到威胁的
5
positively
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
6
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
7
hesitations
n.犹豫( hesitation的名词复数 );踌躇;犹豫(之事或行为);口吃
8
forth
adv.向前;向外,往外
9
meticulously
adv.过细地,异常细致地;无微不至;精心
10
epidermis
n.表皮
11
linen
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
12
possessed
adj.疯狂的;拥有的,占有的
13
sift
v.筛撒,纷落,详察
14
mania
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
15
fully
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
16
coffin
n.棺材,灵柩
17
persistently
ad.坚持地;固执地
18
recurred
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
19
majestic
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
20
abruptness
n. 突然,唐突
21
sullenness
n. 愠怒, 沉闷, 情绪消沉
22
loyalty
n.忠诚,忠心
23
amputation
n.截肢
24
obstinately
ad.固执地,顽固地
25
dwelling
n.住宅,住所,寓所
26
enervating
v.使衰弱,使失去活力( enervate的现在分词 )
27
voluptuousness
n.风骚,体态丰满
28
bereavement
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
29
punctuated
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
30
commonsense
adj.有常识的;明白事理的;注重实际的
31
widower
n.鳏夫
32
naive
adj.幼稚的,轻信的;天真的
33
specially
adv.特定地;特殊地;明确地
34
disappearance
n.消失,消散,失踪
35
outright
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
36
uncommon
adj.罕见的,非凡的,不平常的
37
spasm
n.痉挛,抽搐;一阵发作
38
previously
adv.以前,先前(地)
39
solace
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
41
unity
n.团结,联合,统一;和睦,协调
42
judicial
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
43
impartial
adj.(in,to)公正的,无偏见的
44
nay
adv.不;n.反对票,投反对票者
45
premises
n.建筑物,房屋
46
thoroughly
adv.完全地,彻底地,十足地
47
brilliance
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
48
antipathy
n.憎恶;反感,引起反感的人或事物
49
copiousness
n.丰裕,旺盛
50
tact
n.机敏,圆滑,得体
51
apparently
adv.显然地;表面上,似乎
52
conspired
密谋( conspire的过去式和过去分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
53
haughtiness
n.傲慢;傲气
54
benevolent
adj.仁慈的,乐善好施的
55
deliberately
adv.审慎地;蓄意地;故意地
56
illustrated
adj. 有插图的,列举的
动词illustrate的过去式和过去分词
57
jealousy
n.妒忌,嫉妒,猜忌
58
disposition
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
59
obsequiously
60
secular
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的
61
tranquil
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
62
instinctively
adv.本能地
63
decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
64
condescending
adj.谦逊的,故意屈尊的
65
apron
n.围裙;工作裙
66
kindly
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
67
mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
68
negligence
n.疏忽,玩忽,粗心大意
69
abominable
adj.可厌的,令人憎恶的
70
invalid
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
71
vilely
adv.讨厌地,卑劣地