选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
TYRION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Tyrion dressed himself in darkness, listening to his wife’s soft breathing from the bed they shared. She dreams, he thought, when Sansa murmured something softly - a name, perhaps, though it was too faint to say - and turned onto her side. As man and wife they shared a marriage bed, but that was all. Even her tears she hoards1 to herself. He had expected anguish2 and anger when he told her of her brother’s death, but Sansa’s face had remained so still that for a moment he feared she had not understood. It was only later, with a heavy oaken door between them, that he heard her sobbing3. Tyrion had considered going to her then, to offer what comfort he could. No, he had to remind himself, she will not look for solace4 from a Lannister. The most he could do was to shield her from the uglier details of the Red Wedding as they came down from the Twins. Sansa did not need to hear how her brother’s body had been hacked6 and mutilated, he decided7; nor how her mother’s corpse8 had been dumped naked into the Green Fork in a savage9 mockery of House Tully’s funeral customs. The last thing the girl needed was more fodder10 for her nightmares. It was not enough, though. He had wrapped his cloak around her shoulders and sworn to protect her, but that was as cruel a jape as the crown the Freys had placed atop the head of Robb Stark11’s direwolf after they’d sewn it onto his headless corpse. Sansa knew that as well. The way she looked at him, her stiffness when she climbed into their bed... when he was with her, never for an instant could he forget who he was, or what he was. No more than she did. She still went nightly to the godswood to pray, and Tyrion wondered if she were praying for his death. She had lost her home, her place in the world, and everyone she had ever loved or trusted. Winter is coming, warned the Stark words, and truly it had come for them with a
点击
收听单词发音

1
hoards
![]() |
|
n.(钱财、食物或其他珍贵物品的)储藏,积存( hoard的名词复数 )v.积蓄并储藏(某物)( hoard的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
2
anguish
![]() |
|
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
3
sobbing
![]() |
|
<主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
4
solace
![]() |
|
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和 | |
参考例句: |
|
|
5
wed
![]() |
|
v.娶,嫁,与…结婚 | |
参考例句: |
|
|
6
hacked
![]() |
|
生气 | |
参考例句: |
|
|
7
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
8
corpse
![]() |
|
n.尸体,死尸 | |
参考例句: |
|
|
9
savage
![]() |
|
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
10
fodder
![]() |
|
n.草料;炮灰 | |
参考例句: |
|
|
11
stark
![]() |
|
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地 | |
参考例句: |
|
|
12
vengeance
![]() |
|
n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
13
bloody
![]() |
|
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 | |
参考例句: |
|
|
14
abruptly
![]() |
|
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
15
spacious
![]() |
|
adj.广阔的,宽敞的 | |
参考例句: |
|
|
16
dressing
![]() |
|
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
17
chambers
![]() |
|
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅 | |
参考例句: |
|
|
18
slit
![]() |
|
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂 | |
参考例句: |
|
|
19
infinitely
![]() |
|
adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
20
lighting
![]() |
|
n.照明,光线的明暗,舞台灯光 | |
参考例句: |
|
|
21
taper
![]() |
|
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小 | |
参考例句: |
|
|
22
descended
![]() |
|
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
23
vaulted
![]() |
|
adj.拱状的 | |
参考例句: |
|
|
24
waddled
![]() |
|
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
25
skull
![]() |
|
n.头骨;颅骨 | |
参考例句: |
|
|
26
skulls
![]() |
|
颅骨( skull的名词复数 ); 脑袋; 脑子; 脑瓜 | |
参考例句: |
|
|
27
jaws
![]() |
|
n.口部;嘴 | |
参考例句: |
|
|
28
nude
![]() |
|
adj.裸体的;n.裸体者,裸体艺术品 | |
参考例句: |
|
|
29
spun
![]() |
|
v.纺,杜撰,急转身 | |
参考例句: |
|
|
30
maiden
![]() |
|
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
31
maidens
![]() |
|
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球 | |
参考例句: |
|
|
32
inhaling
![]() |
|
v.吸入( inhale的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
33
giggled
![]() |
|
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
34
woes
![]() |
|
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉 | |
参考例句: |
|
|
35
viper
![]() |
|
n.毒蛇;危险的人 | |
参考例句: |
|
|
36
innocence
![]() |
|
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
37
delude
![]() |
|
vt.欺骗;哄骗 | |
参考例句: |
|
|
38
follower
![]() |
|
n.跟随者;随员;门徒;信徒 | |
参考例句: |
|
|
39
whatsoever
![]() |
|
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
40
valiant
![]() |
|
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人 | |
参考例句: |
|
|
41
avenge
![]() |
|
v.为...复仇,为...报仇 | |
参考例句: |
|
|
42
guilt
![]() |
|
n.犯罪;内疚;过失,罪责 | |
参考例句: |
|
|
43
tunic
![]() |
|
n.束腰外衣 | |
参考例句: |
|
|
44
bastard
![]() |
|
n.坏蛋,混蛋;私生子 | |
参考例句: |
|
|
45
vows
![]() |
|
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
46
gems
![]() |
|
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长 | |
参考例句: |
|
|
47
balked
![]() |
|
v.畏缩不前,犹豫( balk的过去式和过去分词 );(指马)不肯跑 | |
参考例句: |
|
|
48
knight
![]() |
|
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
49
displeased
![]() |
|
a.不快的 | |
参考例句: |
|
|
50
curtly
![]() |
|
adv.简短地 | |
参考例句: |
|
|
51
woolen
![]() |
|
adj.羊毛(制)的;毛纺的 | |
参考例句: |
|
|
52
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
DAENERYS
下一章:
SANSA
©英文小说网 2005-2010