选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Sophia still possessed1 about a hundred pounds, and had she chosen to leave Paris and France, there was nothing to prevent her from doing so. Perhaps if she had chanced to visit the Gare St. Lazare or the Gare du Nord, the sight of tens of thousands of people flying seawards might have stirred in her the desire to flee also from the vague coming danger. But she did not visit those termini; she was too busy looking after M. Niepce, her grocer. Moreover, she would not quit her furniture, which seemed to her to be a sort of rock. With a flat full of furniture she considered that she ought to be able to devise a livelihood2; the enterprise of becoming independent was already indeed begun. She ardently3 wished to be independent, to utilize4 in her own behalf the gifts of organization, foresight5, commonsense6 and tenacity7 which she knew she possessed and which had lain idle. And she hated the idea of flight.
Chirac returned as unexpectedly as he had gone; an expedition for his paper had occupied him. With his lips he urged her to go, but his eyes spoke8 differently. He had, one afternoon, a mood of candid9 despair, such as he would have dared to show only to one in whom he felt great confidence. "They will come to Paris," he said; "nothing can stop them. And ... then ...!" He gave a cynical10 laugh. But when he urged her to go she said:
"And what about my furniture? And I've promised M. Niepce to look after him."
Then Chirac informed her that he was without a
收听单词发音
1
possessed
adj.疯狂的;拥有的,占有的
2
livelihood
n.生计,谋生之道
3
ardently
adv.热心地,热烈地
4
utilize
vt.使用,利用
5
foresight
n.先见之明,深谋远虑
6
commonsense
adj.有常识的;明白事理的;注重实际的
7
tenacity
n.坚韧
8
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
9
candid
adj.公正的,正直的;坦率的
10
cynical
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
11
lodging
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
12
middle-aged
adj.中年的
13
reiterating
反复地说,重申( reiterate的现在分词 )
14
briefly
adv.简单地,简短地
15
candidly
adv.坦率地,直率而诚恳地
16
justify
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
17
pessimism
n.悲观者,悲观主义者,厌世者
18
tonic
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
19
disdain
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
20
harassed
adj. 疲倦的,厌烦的
动词harass的过去式和过去分词
21
partially
adv.部分地,从某些方面讲
22
prunes
n.西梅脯,西梅干( prune的名词复数 )v.修剪(树木等)( prune的第三人称单数 );精简某事物,除去某事物多余的部分
23
figs
figures 数字,图形,外形
24
charcoal
n.炭,木炭,生物炭
25
advent
n.(重要事件等的)到来,来临
26
fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
27
marketing
n.行销,在市场的买卖,买东西
28
rue
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
29
dame
n.女士
30
lodgers
n.房客,租住者( lodger的名词复数 )
31
chamber
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
32
intermittently
adv.间歇地;断断续续
33
intervals
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
34
concierge
n.管理员;门房
35
innocence
n.无罪;天真;无害
36
caustic
adj.刻薄的,腐蚀性的
37
immunity
n.优惠;免除;豁免,豁免权
38
impending
a.imminent, about to come or happen
39
astounding
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
40
astuteness
n.敏锐;精明;机敏
41
tenant
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
42
cannon
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
43
besieged
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
44
plight
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
45
varied
adj.多样的,多变化的
46
crease
n.折缝,褶痕,皱褶;v.(使)起皱
47
provender
n.刍草;秣料
48
hoarding
n.贮藏;积蓄;临时围墙;囤积v.积蓄并储藏(某物)( hoard的现在分词 )
49
entirely
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
50
contented
adj.满意的,安心的,知足的
51
solitary
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
52
landlady
n.女房东,女地主
53
votary
n.崇拜者;爱好者;adj.誓约的,立誓任圣职的
54
slate
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
55
discomfort
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
56
paragon
n.模范,典型
57
legendary
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
58
utterly
adv.完全地,绝对地
59
idiomatic
adj.成语的,符合语言习惯的
60
exhausted
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
61
decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
62
apron
n.围裙;工作裙
63
dignified
a.可敬的,高贵的
64
softened
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
65
nervously
adv.神情激动地,不安地
66
benevolent
adj.仁慈的,乐善好施的
67
paternally
adv.父亲似地;父亲一般地
68
shutters
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
69
benign
adj.善良的,慈祥的;良性的,无危险的
70
temperament
n.气质,性格,性情
71
precocious
adj.早熟的;较早显出的
72
amiable
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
73
stammered
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
74
mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
75
smallpox
n.天花
76
baker
n.面包师
77
rations
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
78
encumbered
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
79
sentimental
adj.多愁善感的,感伤的
80
brass
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
81
meticulous
adj.极其仔细的,一丝不苟的
82
derange
v.使精神错乱
83
implore
vt.乞求,恳求,哀求
84
sincerity
n.真诚,诚意;真实
85
scruples
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
86
tempestuously
adv.剧烈地,暴风雨似地
87
remunerative
adj.有报酬的
88
tranquillity
n. 平静, 安静
89
fatuous
adj.愚昧的;昏庸的
90
enchanting
a.讨人喜欢的
91
natty
adj.整洁的,漂亮的
92
prudent
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
93
outrageous
adj.无理的,令人不能容忍的
94
insolence
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
95
doze
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
96
omission
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
97
perturbed
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
98
descended
a.为...后裔的,出身于...的
99
fully
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
100
instinctively
adv.本能地
101
crouching
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
102
theatrical
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
103
twitching
n.颤搐
104
infamous
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
105
annihilating
v.(彻底)消灭( annihilate的现在分词 );使无效;废止;彻底击溃
106
sneered
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
107
sarcastically
adv.挖苦地,讽刺地
108
supreme
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
109
dishonour
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
110
anguish
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
111
murmur
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
112
blurred
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
113
inflamed
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )