选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
TYRION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Lot ninety-seven.” The auctioneer snapped his whip. “A pair of dwarfs3, well trained for your amusement.”
The auction1 block had been thrown up where the broad brown Skahazadhan flowed into Slaver’s Bay. Tyrion Lannister could smell the salt in the air, mingled5 with the stink6 from the latrine ditches behind the slave pens. He did not mind the heat so much as he did the damp. The very air seemed to weigh him down, like a warm wet blanket across his head and shoulders.
“Dog and pig included in lot,” the auctioneer announced. “The dwarfs ride them. Delight the guests at your next feast or use them for a folly7.”
The bidders8 sat on wooden benches sipping10 fruit drinks. A few were being fanned by slaves. Many wore tokars, that peculiar11 garment beloved by the old blood of Slaver’s Bay, as elegant as it was impractical12. Others dressed more plainly—men in tunics13 and hooded15 cloaks, women in colored silks. Whores or priestesses, most like; this far east it was hard to tell the two apart.
Back behind the benches, trading japes and making mock of the proceedings16, stood a clot
点击收听单词发音
1 auction | |
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖 | |
参考例句: |
|
|
2 dwarf | |
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小 | |
参考例句: |
|
|
3 dwarfs | |
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
4 wed | |
v.娶,嫁,与…结婚 | |
参考例句: |
|
|
5 mingled | |
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
6 stink | |
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭 | |
参考例句: |
|
|
7 folly | |
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
8 bidders | |
n.出价者,投标人( bidder的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9 bidder | |
n.(拍卖时的)出价人,报价人,投标人 | |
参考例句: |
|
|
10 sipping | |
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11 peculiar | |
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
12 impractical | |
adj.不现实的,不实用的,不切实际的 | |
参考例句: |
|
|
13 tunics | |
n.(动植物的)膜皮( tunic的名词复数 );束腰宽松外衣;一套制服的短上衣;(天主教主教等穿的)短祭袍 | |
参考例句: |
|
|
14 tunic | |
n.束腰外衣 | |
参考例句: |
|
|
15 hooded | |
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的 | |
参考例句: |
|
|
16 proceedings | |
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
17 clot | |
n.凝块;v.使凝成块 | |
参考例句: |
|
|
18 daggers | |
匕首,短剑( dagger的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
19 brace | |
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备 | |
参考例句: |
|
|
20 monstrously | |
参考例句: |
|
|
21 sprawled | |
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着) | |
参考例句: |
|
|
22 disallow | |
v.不允许;拒绝 | |
参考例句: |
|
|
23 seamen | |
n.海员 | |
参考例句: |
|
|
24 oar | |
n.桨,橹,划手;v.划行 | |
参考例句: |
|
|
25 rippled | |
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
26 binder | |
n.包扎物,包扎工具;[法]临时契约;粘合剂;装订工 | |
参考例句: |
|
|
27 promising | |
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
28 ransom | |
n.赎金,赎身;v.赎回,解救 | |
参考例句: |
|
|
29 fiery | |
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的 | |
参考例句: |
|
|
30 chattel | |
n.动产;奴隶 | |
参考例句: |
|
|
31 chattels | |
n.动产,奴隶( chattel的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
32 tattooed | |
v.刺青,文身( tattoo的过去式和过去分词 );连续有节奏地敲击;作连续有节奏的敲击 | |
参考例句: |
|
|
33 binders | |
n.(司机行话)刹车器;(书籍的)装订机( binder的名词复数 );(购买不动产时包括预付订金在内的)保证书;割捆机;活页封面 | |
参考例句: |
|
|
34 reassurance | |
n.使放心,使消除疑虑 | |
参考例句: |
|
|
35 strands | |
n.(线、绳、金属线、毛发等的)股( strand的名词复数 );缕;海洋、湖或河的)岸;(观点、计划、故事等的)部份v.使滞留,使搁浅( strand的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
36 lashes | |
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥 | |
参考例句: |
|
|
37 lash | |
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛 | |
参考例句: |
|
|
38 mused | |
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事) | |
参考例句: |
|
|
39 scent | |
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
40 crunch | |
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声 | |
参考例句: |
|
|
41 bridles | |
约束( bridle的名词复数 ); 限动器; 马笼头; 系带 | |
参考例句: |
|
|
42 tricky | |
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的 | |
参考例句: |
|
|
43 gales | |
龙猫 | |
参考例句: |
|
|
44 grotesque | |
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物) | |
参考例句: |
|
|
45 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
46 puckered | |
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
47 prune | |
n.酶干;vt.修剪,砍掉,削减;vi.删除 | |
参考例句: |
|
|
48 hissed | |
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对 | |
参考例句: |
|
|
49 outrage | |
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒 | |
参考例句: |
|
|
50 spat | |
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声 | |
参考例句: |
|
|
51 bosom | |
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
52 sculpted | |
adj.经雕塑的 | |
参考例句: |
|
|
53 dangling | |
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口 | |
参考例句: |
|
|
54 flicked | |
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等) | |
参考例句: |
|
|
55 shrugged | |
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
56 sagging | |
下垂[沉,陷],松垂,垂度 | |
参考例句: |
|
|
57 wafting | |
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
58 lascivious | |
adj.淫荡的,好色的 | |
参考例句: |
|
|
59 scowl | |
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容 | |
参考例句: |
|
|
60 joust | |
v.马上长枪比武,竞争 | |
参考例句: |
|
|
61 sham | |
n./adj.假冒(的),虚伪(的) | |
参考例句: |
|
|
62 quail | |
n.鹌鹑;vi.畏惧,颤抖 | |
参考例句: |
|
|
63 annoyance | |
n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
64 grunted | |
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说 | |
参考例句: |
|
|
65 snails | |
n.蜗牛;迟钝的人;蜗牛( snail的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
66 prodded | |
v.刺,戳( prod的过去式和过去分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳 | |
参考例句: |
|
|
67 butt | |
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶 | |
参考例句: |
|
|
68 humiliation | |
n.羞辱 | |
参考例句: |
|
|
69 crumbling | |
adj.摇摇欲坠的 | |
参考例句: |
|
|
70 reassured | |
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
71 trickling | |
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动 | |
参考例句: |
|
|
72 mule | |
n.骡子,杂种,执拗的人 | |
参考例句: |
|
|
73 taloned | |
参考例句: |
|
|
74 warrior | |
n.勇士,武士,斗士 | |
参考例句: |
|
|
75 revered | |
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
76 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
77 benevolent | |
adj.仁慈的,乐善好施的 | |
参考例句: |
|
|
78 ragged | |
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的 | |
参考例句: |
|
|
79 knight | |
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
80 swollen | |
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀 | |
参考例句: |
|
|
81 miseries | |
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人 | |
参考例句: |
|
|
82 brute | |
n.野兽,兽性 | |
参考例句: |
|
|
83 grotesquely | |
adv. 奇异地,荒诞地 | |
参考例句: |
|
|
84 swarmed | |
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去 | |
参考例句: |
|
|
85 slaying | |
杀戮。 | |
参考例句: |
|
|
86 wretch | |
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
87 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
88 fend | |
v.照料(自己),(自己)谋生,挡开,避开 | |
参考例句: |
|
|
89 pampered | |
adj.饮食过量的,饮食奢侈的v.纵容,宠,娇养( pamper的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
90 bodyguard | |
n.护卫,保镖 | |
参考例句: |
|
|
91 molest | |
vt.骚扰,干扰,调戏 | |
参考例句: |
|
|
92 humble | |
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
93 apron | |
n.围裙;工作裙 | |
参考例句: |
|
|
94 squinted | |
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看 | |
参考例句: |
|
|
95 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
96 maiden | |
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
97 scuttling | |
n.船底穿孔,打开通海阀(沉船用)v.使船沉没( scuttle的现在分词 );快跑,急走 | |
参考例句: |
|
|
98 bent | |
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
99 sniffed | |
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说 | |
参考例句: |
|
|
100 reins | |
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带 | |
参考例句: |
|
|
101 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
102 huddled | |
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
103 alleys | |
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径 | |
参考例句: |
|
|
104 taverns | |
n.小旅馆,客栈,酒馆( tavern的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
105 sprouted | |
v.发芽( sprout的过去式和过去分词 );抽芽;出现;(使)涌现出 | |
参考例句: |
|
|
106 chaos | |
n.混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
107 reign | |
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
108 scorched | |
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦 | |
参考例句: |
|
|
109 lumber | |
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动 | |
参考例句: |
|
|
110 resin | |
n.树脂,松香,树脂制品;vt.涂树脂 | |
参考例句: |
|
|
111 harridan | |
n.恶妇;丑老大婆 | |
参考例句: |
|
|
112 landmarks | |
n.陆标( landmark的名词复数 );目标;(标志重要阶段的)里程碑 ~ (in sth);有历史意义的建筑物(或遗址) | |
参考例句: |
|
|
113 rubble | |
n.(一堆)碎石,瓦砾 | |
参考例句: |
|
|
114 flux | |
n.流动;不断的改变 | |
参考例句: |
|
|
115 corpse | |
n.尸体,死尸 | |
参考例句: |
|
|
116 twitch | |
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛 | |
参考例句: |
|
|
117 slinger | |
投石者,吊物工人; 吊索 | |
参考例句: |
|
|
118 slings | |
抛( sling的第三人称单数 ); 吊挂; 遣送; 押往 | |
参考例句: |
|
|
119 shrieks | |
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
120 followers | |
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件 | |
参考例句: |
|
|
121 wagered | |
v.在(某物)上赌钱,打赌( wager的过去式和过去分词 );保证,担保 | |
参考例句: |
|
|
122 throttle | |
n.节流阀,节气阀,喉咙;v.扼喉咙,使窒息,压 | |
参考例句: |
|
|
123 grimaced | |
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
124 bloody | |
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 | |
参考例句: |
|
|
125 shimmered | |
v.闪闪发光,发微光( shimmer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
126 rumbled | |
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋) | |
参考例句: |
|
|
127 gilded | |
a.镀金的,富有的 | |
参考例句: |
|
|
128 lesser | |
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地 | |
参考例句: |
|
|
129 dwellings | |
n.住处,处所( dwelling的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
130 warriors | |
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
131 affixed | |
adj.[医]附着的,附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 );粘贴;加以;盖(印章) | |
参考例句: |
|
|
132 tinkling | |
n.丁当作响声 | |
参考例句: |
|
|
133 sullen | |
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的 | |
参考例句: |
|
|
134 glimmered | |
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
135 afterward | |
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
136 alcove | |
n.凹室 | |
参考例句: |
|
|
137 underneath | |
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
138 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
139 growl | |
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣 | |
参考例句: |
|
|
140 ointment | |
n.药膏,油膏,软膏 | |
参考例句: |
|
|
141 mortifying | |
adj.抑制的,苦修的v.使受辱( mortify的现在分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等) | |
参考例句: |
|
|
142 slippers | |
n. 拖鞋 | |
参考例句: |
|
|
143 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
144 capers | |
n.开玩笑( caper的名词复数 );刺山柑v.跳跃,雀跃( caper的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
145 juggler | |
n. 变戏法者, 行骗者 | |
参考例句: |
|
|
146 jig | |
n.快步舞(曲);v.上下晃动;用夹具辅助加工;蹦蹦跳跳 | |
参考例句: |
|
|
147 flute | |
n.长笛;v.吹笛 | |
参考例句: |
|
|
148 whacking | |
adj.(用于强调)巨大的v.重击,使劲打( whack的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
149 hilarious | |
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed | |
参考例句: |
|
|
150 frail | |
adj.身体虚弱的;易损坏的 | |
参考例句: |
|
|
151 dribbling | |
n.(燃料或油从系统内)漏泄v.流口水( dribble的现在分词 );(使液体)滴下或作细流;运球,带球 | |
参考例句: |
|
|
152 pulp | |
n.果肉,纸浆;v.化成纸浆,除去...果肉,制成纸浆 | |
参考例句: |
|
|
153 wheezed | |
v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
154 slippered | |
穿拖鞋的 | |
参考例句: |
|
|
155 cramping | |
图像压缩 | |
参考例句: |
|
|
156 seeping | |
v.(液体)渗( seep的现在分词 );渗透;渗出;漏出 | |
参考例句: |
|
|
157 linen | |
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
158 insolence | |
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度 | |
参考例句: |
|
|
159 scant | |
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略 | |
参考例句: |
|
|
160 scattering | |
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散 | |
参考例句: |
|
|
161 scattered | |
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
162 jaw | |
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训 | |
参考例句: |
|
|
163 creased | |
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴 | |
参考例句: |
|
|
164 amiable | |
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
165 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
166 chuckles | |
轻声地笑( chuckle的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
167 wary | |
adj.谨慎的,机警的,小心的 | |
参考例句: |
|
|
168 stolid | |
adj.无动于衷的,感情麻木的 | |
参考例句: |
|
|
169 tenacious | |
adj.顽强的,固执的,记忆力强的,粘的 | |
参考例句: |
|
|
170 defensive | |
adj.防御的;防卫的;防守的 | |
参考例句: |
|
|
171 fortress | |
n.堡垒,防御工事 | |
参考例句: |
|
|
172 considerably | |
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
173 impoverished | |
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化 | |
参考例句: |
|
|
174 gargantuan | |
adj.巨大的,庞大的 | |
参考例句: |
|
|
175 goblet | |
n.高脚酒杯 | |
参考例句: |
|
|
176 awakened | |
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
177 thighs | |
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿 | |
参考例句: |
|
|
178 cramped | |
a.狭窄的 | |
参考例句: |
|
|
179 loath | |
adj.不愿意的;勉强的 | |
参考例句: |
|
|
180 droll | |
adj.古怪的,好笑的 | |
参考例句: |
|
|
181 jousting | |
(骑士)骑马用长矛比武( joust的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
下一章:
JAIME
©英文小说网 2005-2010