选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
This was the end of Sophia's romantic adventures in France. Soon afterwards the Germans entered Paris, by mutual1 agreement, and made a point of seeing the Louvre, and departed, amid the silence of a city. For Sophia the conclusion of the siege meant chiefly that prices went down. Long before supplies from outside could reach Paris, the shop-windows were suddenly full of goods which had arrived from the shopkeepers alone knew where. Sophia, with the stock in her cellar, could have held out for several weeks more, and it annoyed her that she had not sold more of her good things while good things were worth gold. The signing of a treaty at Versailles reduced the value of Sophia's two remaining hams from about five pounds apiece to the usual price of hams. However, at the end of January she found herself in possession of a capital of about eight thousand francs, all the furniture of the flat, and a reputation. She had earned it all. Nothing could destroy the structure of her beauty, but she looked worn and appreciably2 older. She wondered often when Chirac would return. She might have written to Carlier or to the paper; but she did not. It was Niepce who discovered in a newspaper that Chirac's balloon had miscarried. At the moment the news did not affect her at all; but after several days she began to feel her loss in a dull sort of way; and she felt it more and more, though never acutely. She was perfectly3 convinced that Chirac could never have attracted her powerfully. She continued to dream, at rare intervals5, of the kind of passion that would have satisfied her, glowing but banked down like a fire in some fine chamber6 of a rich but careful household.
She was speculating upon what her future would be, and whether by inertia7 she was doomed8 to stay for ever in the Rue9 Breda, when the Commune caught her. She was more
收听单词发音
1
mutual
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
2
appreciably
adv.相当大地
3
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
4
fully
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
5
intervals
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
6
chamber
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
7
inertia
adj.惰性,惯性,懒惰,迟钝
8
doomed
命定的
9
rue
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
10
vexed
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
11
repose
v.(使)休息;n.安息
12
infinitely
adv.无限地,无穷地
13
alley
n.小巷,胡同;小径,小路
14
perilous
adj.危险的,冒险的
15
intimidated
v.恐吓;威胁adj.害怕的;受到威胁的
16
tenants
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
17
huddled
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
18
hysterical
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
19
throngs
n.人群( throng的名词复数 )v.成群,挤满( throng的第三人称单数 )
20
hearth
n.壁炉炉床,壁炉地面
21
encumbrances
n.负担( encumbrance的名词复数 );累赘;妨碍;阻碍
22
joyous
adj.充满快乐的;令人高兴的
23
repelling
v.击退( repel的现在分词 );使厌恶;排斥;推开
24
aspirant
n.热望者;adj.渴望的
25
bosoms
胸部( bosom的名词复数 ); 胸怀; 女衣胸部(或胸襟); 和爱护自己的人在一起的情形
26
rectified
[医]矫正的,调整的
27
obedience
n.服从,顺从
28
slippers
n. 拖鞋
29
dame
n.女士
30
martyrs
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
31
primitive
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
32
picturesque
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
33
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
34
nun
n.修女,尼姑
35
dint
n.由于,靠;凹坑
36
ingenuity
n.别出心裁;善于发明创造
37
contrived
adj.不自然的,做作的;虚构的
38
proprietor
n.所有人;业主;经营者
39
sufficiently
adv.足够地,充分地
40
vicissitudes
n.变迁,世事变化;变迁兴衰( vicissitude的名词复数 );盛衰兴废
41
exhausted
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
42
prospect
n.前景,前途;景色,视野
43
dealing
n.经商方法,待人态度
44
obsessed
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
45
renown
n.声誉,名望
46
entreaty
n.恳求,哀求
47
precisely
adv.恰好,正好,精确地,细致地
48
budge
v.移动一点儿;改变立场
49
tempting
a.诱人的, 吸引人的
50
expenditure
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
51
marketing
n.行销,在市场的买卖,买东西
52
accomplished
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
53
feat
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
54
awakened
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
55
adventurous
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的
56
landlady
n.女房东,女地主
57
gilded
a.镀金的,富有的
58
inevitably
adv.不可避免地;必然发生地
59
persistently
ad.坚持地;固执地
60
distinguished
adj.卓越的,杰出的,著名的
61
herd
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
62
astounding
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
63
exclamations
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
64
judgments
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
65
peculiar
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
66
excellence
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
67
condescension
n.自以为高人一等,贬低(别人)
68
undesirables
不受欢迎的人,不良分子( undesirable的名词复数 )
69
acme
n.顶点,极点
70
skilfulness
巧妙
71
skilful
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
72
perturb
v.使不安,烦扰,扰乱,使紊乱
73
stylish
adj.流行的,时髦的;漂亮的,气派的
74
vista
n.远景,深景,展望,回想