选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When, on a June afternoon about twelve months later, Lily Holl walked into Mrs. Povey's drawing-room overlooking the Square, she found a calm, somewhat optimistic old lady--older than her years-- which were little more than sixty--whose chief enemies were sciatica and rheumatism1. The sciatica was a dear enemy of long standing2, always affectionately referred to by the forgiving Constance as 'my sciatica'; the rheumatism was a new-comer, unprivileged, spoken of by its victim apprehensively4 and yet disdainfully as 'this rheumatism.' Constance was now very stout5. She sat in a low easy-chair between the oval table and the window, arrayed in black silk. As the girl Lily came in, Constance lifted her head with a bland6 smile, and Lily kissed her, contentedly7. Lily knew that she was a welcome visitor. These two had become as intimate as the difference between their ages would permit; of the two, Constance was the more frank. Lily as well as Constance was in mourning. A few months previously8 her aged9 grandfather, 'Holl, the grocer,' had died. The second of his two sons, Lily's father, had then left the business established by the brothers at Hanbridge in order to manage, for a time, the parent business in St. Luke's Square. Alderman Holl's death had delayed Lily's marriage. Lily took tea with Constance, or at any rate paid a call, four or five times a week. She listened to Constance.
Everybody considered that Constance had 'come splendidly through' the dreadful affair of Sophia's death. Indeed, it was observed that she was more philosophic10, more cheerful, more sweet, than she had been for many years. The truth was that, though her
收听单词发音
1
rheumatism
n.风湿病
2
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
3
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
4
apprehensively
adv.担心地
6
bland
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
7
contentedly
adv.心满意足地
8
previously
adv.以前,先前(地)
9
aged
adj.年老的,陈年的
10
philosophic
adj.哲学的,贤明的
11
bereavement
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
12
durable
adj.持久的,耐久的
13
lethargic
adj.昏睡的,懒洋洋的
14
tranquillity
n. 平静, 安静
15
minor
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
16
expenditure
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
17
cult
n.异教,邪教;时尚,狂热的崇拜
18
complexion
n.肤色;情况,局面;气质,性格
19
inspection
n.检查,审查,检阅
20
beheld
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
21
watchful
adj.注意的,警惕的
22
providence
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
23
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
24
turmoil
n.骚乱,混乱,动乱
25
vivaciously
adv.快活地;活泼地;愉快地
26
sniff
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
27
pretence
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
28
portrayed
v.画像( portray的过去式和过去分词 );描述;描绘;描画
29
knoll
n.小山,小丘
30
benevolence
n.慈悲,捐助
31
lavished
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 )
32
idol
n.偶像,红人,宠儿
33
delved
v.深入探究,钻研( delve的过去式和过去分词 )
34
recesses
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
35
decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
36
musing
n. 沉思,冥想
adj. 沉思的, 冥想的
动词muse的现在分词形式
37
obstinacy
n.顽固;(病痛等)难治
38
vividly
adv.清楚地,鲜明地,生动地
39
instinctive
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
40
enunciated
v.(清晰地)发音( enunciate的过去式和过去分词 );确切地说明
41
tempestuously
adv.剧烈地,暴风雨似地
42
vitality
n.活力,生命力,效力
43
joyously
ad.快乐地, 高兴地
44
betrothed
n. 已订婚者
动词betroth的过去式和过去分词
45
reminder
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
46
scintillating
adj.才气横溢的,闪闪发光的; 闪烁的
47
resounding
adj. 响亮的
48
smack
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
49
blithely
adv.欢乐地,快活地,无挂虑地
50
rebuke
v.指责,非难,斥责 [反]praise
51
positively
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
52
compassionately
adv.表示怜悯地,有同情心地
53
adverse
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
54
eyebrows
眉毛( eyebrow的名词复数 )
55
helping
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
56
latched
v.理解( latch的过去式和过去分词 );纠缠;用碰锁锁上(门等);附着(在某物上)
57
gratitude
adj.感激,感谢
58
heed
v.注意,留意;n.注意,留心
59
consolation
n.安慰,慰问
60
zest
n.乐趣;滋味,风味;兴趣