选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
MR. GRADGRIND walked homeward from the school, in a state of considerable satisfaction. It was his school, and he intended it to be a model. He intended every child in it to be a model - just as the young Gradgrinds were all models.
There were five young Gradgrinds, and they were models every one. They had been lectured at, from their tenderest years; coursed, like little hares. Almost as soon as they could run alone, they had been made to run to the lecture-room. The first object with which they had an association, or of which they had a remembrance, was a large black board with a dry Ogre chalking ghastly white figures on it.
Not that they knew, by name or nature, anything about an Ogre Fact forbid! I only use the word to express a monster in a lecturing castle, with Heaven knows how many heads manipulated into one, taking childhood captive, and dragging it into gloomy statistical1 dens2 by the hair.
No little Gradgrind had ever seen a face in the moon; it was up in the moon before it could speak distinctly. No little Gradgrind had ever learnt the silly jingle3, Twinkle, twinkle, little star; how I wonder what you are! No little Gradgrind had ever known wonder on the subject, each little Gradgrind having at five years old dissected4 the Great Bear like a Professor Owen, and driven Charles's Wain like a locomotive engine-driver. No little Gradgrind had ever associated a cow in a field with that famous cow with the crumpled5 horn who tossed the dog who worried the cat who killed the rat who ate the malt, or with that yet more famous cow who swallowed Tom Thumb: it had never heard of those celebrities6, and had only been introduced to a cow as a graminivorous ruminating7 quadruped with several stomachs.
To his matter-of-fact home, which was called Stone Lodge8, Mr. Gradgrind directed his steps. He had virtually

1
statistical
![]() |
|
adj.统计的,统计学的 | |
参考例句: |
|
|
2
dens
![]() |
|
n.牙齿,齿状部分;兽窝( den的名词复数 );窝点;休息室;书斋 | |
参考例句: |
|
|
3
jingle
![]() |
|
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵 | |
参考例句: |
|
|
4
dissected
![]() |
|
adj.切开的,分割的,(叶子)多裂的v.解剖(动物等)( dissect的过去式和过去分词 );仔细分析或研究 | |
参考例句: |
|
|
5
crumpled
![]() |
|
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
6
celebrities
![]() |
|
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉 | |
参考例句: |
|
|
7
ruminating
![]() |
|
v.沉思( ruminate的现在分词 );反复考虑;反刍;倒嚼 | |
参考例句: |
|
|
8
lodge
![]() |
|
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
9
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
10
wholesale
![]() |
|
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售 | |
参考例句: |
|
|
11
situated
![]() |
|
adj.坐落在...的,处于某种境地的 | |
参考例句: |
|
|
12
moor
![]() |
|
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊 | |
参考例句: |
|
|
13
feat
![]() |
|
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的 | |
参考例句: |
|
|
14
portico
![]() |
|
n.柱廊,门廊 | |
参考例句: |
|
|
15
specimens
![]() |
|
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人 | |
参考例句: |
|
|
16
paraphrase
![]() |
|
vt.将…释义,改写;n.释义,意义 | |
参考例句: |
|
|
17
eminently
![]() |
|
adv.突出地;显著地;不寻常地 | |
参考例句: |
|
|
18
whatsoever
![]() |
|
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
19
alluding
![]() |
|
提及,暗指( allude的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
20
outskirts
![]() |
|
n.郊外,郊区 | |
参考例句: |
|
|
21
bray
![]() |
|
n.驴叫声, 喇叭声;v.驴叫 | |
参考例句: |
|
|
22
suffrages
![]() |
|
(政治性选举的)选举权,投票权( suffrage的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
24
niche
![]() |
|
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等) | |
参考例句: |
|
|
25
graceful
![]() |
|
adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
26
equestrian
![]() |
|
adj.骑马的;n.马术 | |
参考例句: |
|
|
27
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
28
elucidate
![]() |
|
v.阐明,说明 | |
参考例句: |
|
|
29
accomplishments
![]() |
|
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就 | |
参考例句: |
|
|
30
astounding
![]() |
|
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词) | |
参考例句: |
|
|
31
elicited
![]() |
|
引出,探出( elicit的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
32
throngs
![]() |
|
n.人群( throng的名词复数 )v.成群,挤满( throng的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
33
withdrawn
![]() |
|
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
34
varied
![]() |
|
adj.多样的,多变化的 | |
参考例句: |
|
|
35
intervals
![]() |
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
36
chaste
![]() |
|
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的 | |
参考例句: |
|
|
37
heed
![]() |
|
v.注意,留意;n.注意,留心 | |
参考例句: |
|
|
38
consigning
![]() |
|
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的现在分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃 | |
参考例句: |
|
|
39
congregated
![]() |
|
(使)集合,聚集( congregate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40
rabble
![]() |
|
n.乌合之众,暴民;下等人 | |
参考例句: |
|
|
41
stunted
![]() |
|
adj.矮小的;发育迟缓的 | |
参考例句: |
|
|
42
behold
![]() |
|
v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
43
abasing
![]() |
|
使谦卑( abase的现在分词 ); 使感到羞耻; 使降低(地位、身份等); 降下 | |
参考例句: |
|
|
44
hoof
![]() |
|
n.(马,牛等的)蹄 | |
参考例句: |
|
|
45
amazement
![]() |
|
n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
46
erring
![]() |
|
做错事的,错误的 | |
参考例句: |
|
|
47
folly
![]() |
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
48
jaded
![]() |
|
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的 | |
参考例句: |
|
|
49
sullenness
![]() |
|
n. 愠怒, 沉闷, 情绪消沉 | |
参考例句: |
|
|
50
analogous
![]() |
|
adj.相似的;类似的 | |
参考例句: |
|
|
51
replete
![]() |
|
adj.饱满的,塞满的;n.贮蜜蚁 | |
参考例句: |
|
|
52
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
53
delinquents
![]() |
|
n.(尤指青少年)有过失的人,违法的人( delinquent的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|