选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
TIME went on in Coketown like its own machinery1: so much material wrought2 up, so much fuel consumed, so many powers worn out, so much money made. But, less inexorable than iron, steal, and brass3, it brought its varying seasons even into that wilderness4 of smoke and brick, and made the only stand that ever was made in the place against its direful uniformity.
'Louisa is becoming,' said Mr. Gradgrind, 'almost a young woman.'
Time, with his innumerable horse-power, worked away, not minding what anybody said, and presently turned out young Thomas a foot taller than when his father had last taken particular notice of him.
'Thomas is becoming,' said Mr. Gradgrind, 'almost a young man.'
Time passed Thomas on in the mill, while his father was thinking about it, and there he stood in a long-tailed coat and a stiff shirt-collar.
'Really,' said Mr. Gradgrind, 'the period has arrived when Thomas ought to go to Bounderby.'
Time, sticking to him, passed him on into Bounderby's Bank, made him an inmate5 of Bounderby's house, necessitated6 the purchase of his first razor, and exercised him diligently7 in his calculations relative to number one.
The same great manufacturer, always with an immense variety of work on hand, in every stage of development, passed Sissy onward8 in his mill, and worked her up into a very pretty article indeed.
'I fear, Jupe,' said Mr. Gradgrind, 'that your continuance at the school any longer would be useless.'
'I am afraid it would, sir,' Sissy answered with a curtsey.
'I cannot disguise from you, Jupe,' said Mr. Gradgrind, knitting his brow, 'that the result of your probation9 there has disappointed me; has greatly disappointed me. You have not acquired, under Mr. and Mrs. M'Choakumchild, anything like that amount of exact knowledge which I looked for. You are extremely
1 machinery | |
n.(总称)机械,机器;机构 | |
参考例句: |
|
|
2 wrought | |
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的 | |
参考例句: |
|
|
3 brass | |
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
4 wilderness | |
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠 | |
参考例句: |
|
|
5 inmate | |
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人 | |
参考例句: |
|
|
6 necessitated | |
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 diligently | |
ad.industriously;carefully | |
参考例句: |
|
|
8 onward | |
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先 | |
参考例句: |
|
|
9 probation | |
n.缓刑(期),(以观后效的)察看;试用(期) | |
参考例句: |
|
|
10 deficient | |
adj.不足的,不充份的,有缺陷的 | |
参考例句: |
|
|
11 eminently | |
adv.突出地;显著地;不寻常地 | |
参考例句: |
|
|
12 pervading | |
v.遍及,弥漫( pervade的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
13 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
14 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
15 fabric | |
n.织物,织品,布;构造,结构,组织 | |
参考例句: |
|
|
16 stationary | |
adj.固定的,静止不动的 | |
参考例句: |
|
|
17 alteration | |
n.变更,改变;蚀变 | |
参考例句: |
|
|
18 hustled | |
催促(hustle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
19 multiplication | |
n.增加,增多,倍增;增殖,繁殖;乘法 | |
参考例句: |
|
|
20 honourable | |
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
21 lame | |
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的 | |
参考例句: |
|
|
22 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
23 twilight | |
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
24 musing | |
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
25 engrossed | |
adj.全神贯注的 | |
参考例句: |
|
|
26 peculiar | |
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
27 serene | |
adj. 安详的,宁静的,平静的 | |
参考例句: |
|
|
28 subsided | |
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
29 coaxingly | |
adv. 以巧言诱哄,以甘言哄骗 | |
参考例句: |
|
|
30 intervals | |
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
31 uncommonly | |
adv. 稀罕(极,非常) | |
参考例句: |
|
|
32 scrutiny | |
n.详细检查,仔细观察 | |
参考例句: |
|
|
33 lurid | |
adj.可怕的;血红的;苍白的 | |
参考例句: |
|
|
34 steadfastly | |
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝 | |
参考例句: |
|
|
35 lodge | |
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
36 fiery | |
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的 | |
参考例句: |
|
|
37 haze | |
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊 | |
参考例句: |
|
|
38 spun | |
v.纺,杜撰,急转身 | |
参考例句: |
|
|