选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
MRS. SPARSIT, lying by to recover the tone of her nerves in Mr. Bounderby's retreat, kept such a sharp look-out, night and day, under her Coriolanian eyebrows1, that her eyes, like a couple of lighthouses on an iron-bound coast, might have warned all prudent2 mariners3 from that bold rock her Roman nose and the dark and craggy region in its neighbourhood, but for the placidity4 of her manner. Although it was hard to believe that her retiring for the night could be anything but a form, so severely5 wide awake were those classical eyes of hers, and so impossible did it seem that her rigid6 nose could yield to any relaxing influence, yet her manner of sitting, smoothing her uncomfortable, not to say, gritty mittens7 (they were constructed of a cool fabric9 like a meat-safe), or of ambling10 to unknown places of destination with her foot in her cotton stirrup, was so perfectly11 serene12, that most observers would have been constrained13 to suppose her a dove, embodied14 by some freak of nature, in the earthly tabernacle of a bird of the hook-beaked order.
She was a most wonderful woman for prowling about the house. How she got from story to story was a mystery beyond solution. A lady so decorous in herself, and so highly connected, was not to be suspected of dropping over the banisters or sliding down them, yet her extraordinary facility of

1
eyebrows
![]() |
|
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2
prudent
![]() |
|
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的 | |
参考例句: |
|
|
3
mariners
![]() |
|
海员,水手(mariner的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
4
placidity
![]() |
|
n.平静,安静,温和 | |
参考例句: |
|
|
5
severely
![]() |
|
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
6
rigid
![]() |
|
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
7
mittens
![]() |
|
不分指手套 | |
参考例句: |
|
|
8
mitten
![]() |
|
n.连指手套,露指手套 | |
参考例句: |
|
|
9
fabric
![]() |
|
n.织物,织品,布;构造,结构,组织 | |
参考例句: |
|
|
10
ambling
![]() |
|
v.(马)缓行( amble的现在分词 );从容地走,漫步 | |
参考例句: |
|
|
11
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
12
serene
![]() |
|
adj. 安详的,宁静的,平静的 | |
参考例句: |
|
|
13
constrained
![]() |
|
adj.束缚的,节制的 | |
参考例句: |
|
|
14
embodied
![]() |
|
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含 | |
参考例句: |
|
|
15
locomotion
![]() |
|
n.运动,移动 | |
参考例句: |
|
|
16
consummate
![]() |
|
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle | |
参考例句: |
|
|
17
velocity
![]() |
|
n.速度,速率 | |
参考例句: |
|
|
18
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
19
drooping
![]() |
|
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
20
dulcet
![]() |
|
adj.悦耳的 | |
参考例句: |
|
|
21
intimacies
![]() |
|
亲密( intimacy的名词复数 ); 密切; 亲昵的言行; 性行为 | |
参考例句: |
|
|
22
apprehensive
![]() |
|
adj.担心的,恐惧的,善于领会的 | |
参考例句: |
|
|
23
insignificance
![]() |
|
n.不重要;无价值;无意义 | |
参考例句: |
|
|
24
habitually
![]() |
|
ad.习惯地,通常地 | |
参考例句: |
|
|
25
revolve
![]() |
|
vi.(使)旋转;循环出现 | |
参考例句: |
|
|
26
animation
![]() |
|
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作 | |
参考例句: |
|
|
27
considerably
![]() |
|
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
28
persistent
![]() |
|
adj.坚持不懈的,执意的;持续的 | |
参考例句: |
|
|
29
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
30
sentimental
![]() |
|
adj.多愁善感的,感伤的 | |
参考例句: |
|
|
31
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
32
blustering
![]() |
|
adj.狂风大作的,狂暴的v.外强中干的威吓( bluster的现在分词 );咆哮;(风)呼啸;狂吹 | |
参考例句: |
|
|
33
swelling
![]() |
|
n.肿胀 | |
参考例句: |
|
|
34
corrupted
![]() |
|
(使)败坏( corrupt的过去式和过去分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏 | |
参考例句: |
|
|
35
straightforward
![]() |
|
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的 | |
参考例句: |
|
|
36
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
37
alienation
![]() |
|
n.疏远;离间;异化 | |
参考例句: |
|
|
38
retrace
![]() |
|
v.折回;追溯,探源 | |
参考例句: |
|
|
39
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
40
imprinted
![]() |
|
v.盖印(imprint的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
41
chaste
![]() |
|
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的 | |
参考例句: |
|
|
42
benefactor
![]() |
|
n. 恩人,行善的人,捐助人 | |
参考例句: |
|
|
43
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
44
descend
![]() |
|
vt./vi.传下来,下来,下降 | |
参考例句: |
|
|
45
grimace
![]() |
|
v.做鬼脸,面部歪扭 | |
参考例句: |
|
|
46
shrieking
![]() |
|
v.尖叫( shriek的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
47
rattling
![]() |
|
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
48
lodge
![]() |
|
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
49
rumbled
![]() |
|
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋) | |
参考例句: |
|
|
50
jaws
![]() |
|
n.口部;嘴 | |
参考例句: |
|
|
51
sifting
![]() |
|
n.筛,过滤v.筛( sift的现在分词 );筛滤;细查;详审 | |
参考例句: |
|
|
52
disturbance
![]() |
|
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调 | |
参考例句: |
|
|
53
softened
![]() |
|
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
54
fables
![]() |
|
n.寓言( fable的名词复数 );神话,传说 | |
参考例句: |
|
|
55
graceful
![]() |
|
adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
56
humane
![]() |
|
adj.人道的,富有同情心的 | |
参考例句: |
|
|
57
outgrown
![]() |
|
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的过去分词 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过 | |
参考例句: |
|
|
58
stature
![]() |
|
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材 | |
参考例句: |
|
|
59
stony
![]() |
|
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的 | |
参考例句: |
|
|
60
enchanted
![]() |
|
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
61
deferring
![]() |
|
v.拖延,延缓,推迟( defer的现在分词 );服从某人的意愿,遵从 | |
参考例句: |
|
|
62
idol
![]() |
|
n.偶像,红人,宠儿 | |
参考例句: |
|
|
63
leverage
![]() |
|
n.力量,影响;杠杆作用,杠杆的力量 | |
参考例句: |
|
|
64
gushed
![]() |
|
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话 | |
参考例句: |
|
|
65
figs
![]() |
|
figures 数字,图形,外形 | |
参考例句: |
|
|
66
eldest
![]() |
|
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
67
propped
![]() |
|
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
68
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
69
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
70
pending
![]() |
|
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的 | |
参考例句: |
|
|
71
likeness
![]() |
|
n.相像,相似(之处) | |
参考例句: |
|
|
72
relinquished
![]() |
|
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃 | |
参考例句: |
|
|
73
resentment
![]() |
|
n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
74
lull
![]() |
|
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇 | |
参考例句: |
|
|
75
dint
![]() |
|
n.由于,靠;凹坑 | |
参考例句: |
|
|
76
attentively
![]() |
|
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
77
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
78
sages
![]() |
|
n.圣人( sage的名词复数 );智者;哲人;鼠尾草(可用作调料) | |
参考例句: |
|
|