选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
MRS. SPARSIT'S nerves being slow to recover their tone, the worthy1 woman made a stay of some weeks in duration at Mr. Bounderby's retreat, where, notwithstanding her anchorite turn of mind based upon her becoming consciousness of her altered station, she resigned herself with noble fortitude3 to lodging4, as one may say, in clover, and feeding on the fat of the land. During the whole term of this recess5 from the guardianship6 of the Bank, Mrs. Sparsit was a pattern of consistency7; continuing to take such pity on Mr. Bounderby to his face, as is rarely taken on man, and to call his portrait a Noodle to its face, with the greatest acrimony and contempt.
Mr. Bounderby, having got it into his explosive composition that Mrs. Sparsit was a highly superior woman to perceive that he had that general cross upon him in his deserts (for he had not yet settled what it was), and further that Louisa would have objected to her as a frequent visitor if it had comported8 with his greatness that she should object to anything he chose to do, resolved not to lose sight of Mrs. Sparsit easily. So when her nerves were strung up to the pitch of again consuming sweetbreads in solitude9, he said to her at the dinner-table, on the day before her departure, 'I tell you what, ma'am; you shall come down here of a Saturday, while the fine weather lasts, and stay till Monday.' To which Mrs. Sparsit returned, in effect, though not of the Mahomedan persuasion10: 'To hear is to obey.'
Now, Mrs. Sparsit was not a poetical11 woman; but she took an idea in the nature of an allegorical fancy, into her head. Much watching of Louisa, and much consequent observation of her impenetrable demeanour, which keenly

1
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
2
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
3
fortitude
![]() |
|
n.坚忍不拔;刚毅 | |
参考例句: |
|
|
4
lodging
![]() |
|
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句: |
|
|
5
recess
![]() |
|
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处) | |
参考例句: |
|
|
6
guardianship
![]() |
|
n. 监护, 保护, 守护 | |
参考例句: |
|
|
7
consistency
![]() |
|
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度 | |
参考例句: |
|
|
8
comported
![]() |
|
v.表现( comport的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9
solitude
![]() |
|
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
10
persuasion
![]() |
|
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派 | |
参考例句: |
|
|
11
poetical
![]() |
|
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的 | |
参考例句: |
|
|
12
whetted
![]() |
|
v.(在石头上)磨(刀、斧等)( whet的过去式和过去分词 );引起,刺激(食欲、欲望、兴趣等) | |
参考例句: |
|
|
13
ERECTED
![]() |
|
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立 | |
参考例句: |
|
|
14
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
15
bout
![]() |
|
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛 | |
参考例句: |
|
|
16
descending
![]() |
|
n. 下行 adj. 下降的 | |
参考例句: |
|
|
17
steadily
![]() |
|
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
18
conversational
![]() |
|
adj.对话的,会话的 | |
参考例句: |
|
|
19
hardy
![]() |
|
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的 | |
参考例句: |
|
|
20
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
21
bruises
![]() |
|
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
22
shuddered
![]() |
|
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 | |
参考例句: |
|
|
23
schooling
![]() |
|
n.教育;正规学校教育 | |
参考例句: |
|
|
24
helping
![]() |
|
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
25
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
26
alcove
![]() |
|
n.凹室 | |
参考例句: |
|
|
27
discourse
![]() |
|
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述 | |
参考例句: |
|
|
28
recollect
![]() |
|
v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
29
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
30
infinitely
![]() |
|
adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
31
dreary
![]() |
|
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
32
lengthy
![]() |
|
adj.漫长的,冗长的 | |
参考例句: |
|
|
33
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
34
eloquence
![]() |
|
n.雄辩;口才,修辞 | |
参考例句: |
|
|
35
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
36
professes
![]() |
|
声称( profess的第三人称单数 ); 宣称; 公开表明; 信奉 | |
参考例句: |
|
|
37
profess
![]() |
|
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰 | |
参考例句: |
|
|
38
humbugs
![]() |
|
欺骗( humbug的名词复数 ); 虚伪; 骗子; 薄荷硬糖 | |
参考例句: |
|
|
39
fluffy
![]() |
|
adj.有绒毛的,空洞的 | |
参考例句: |
|
|
40
esteemed
![]() |
|
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为 | |
参考例句: |
|
|
41
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
42
delicacy
![]() |
|
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴 | |
参考例句: |
|
|
43
soften
![]() |
|
v.(使)变柔软;(使)变柔和 | |
参考例句: |
|
|
44
exasperated
![]() |
|
adj.恼怒的 | |
参考例句: |
|
|
45
grumbling
![]() |
|
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的 | |
参考例句: |
|
|
46
uncommon
![]() |
|
adj.罕见的,非凡的,不平常的 | |
参考例句: |
|
|
47
twilight
![]() |
|
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
48
gulf
![]() |
|
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂 | |
参考例句: |
|
|
49
gliding
![]() |
|
v. 滑翔 adj. 滑动的 | |
参考例句: |
|
|
50
deference
![]() |
|
n.尊重,顺从;敬意 | |
参考例句: |
|
|
51
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
52
expectancy
![]() |
|
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额 | |
参考例句: |
|
|
53
wary
![]() |
|
adj.谨慎的,机警的,小心的 | |
参考例句: |
|
|
54
mitten
![]() |
|
n.连指手套,露指手套 | |
参考例句: |
|
|