选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IT is a dangerous thing to see anything in the sphere of a vain blusterer2, before the vain blusterer sees it himself. Mr. Bounderby felt that Mrs. Sparsit had audaciously anticipated him, and presumed to be wiser than he. Inappeasably indignant with her for her triumphant3 discovery of Mrs. Pegler, he turned this presumption4, on the part of a woman in her dependent position, over and over in his mind, until it accumulated with turning like a great snowball. At last he made the discovery that to discharge this highly connected female - to have it in his power to say, 'She was a woman of family, and wanted to stick to me, but I wouldn't have it, and got rid of her' - would be to get the utmost possible amount of crowning glory out of the connection, and at the same time to punish Mrs. Sparsit according to her deserts.
Filled fuller than ever, with this great idea, Mr. Bounderby came in to lunch, and sat himself down in the dining-room of former days, where his portrait was. Mrs. Sparsit sat by the fire, with her foot in her cotton stirrup, little thinking whither she was posting.
Since the Pegler affair, this gentlewoman had covered her pity for Mr. Bounderby with a veil of quiet melancholy5 and contrition6. In virtue7 thereof, it had become her habit to assume a woful look, which woful look she now bestowed8 upon her patron.
'What's the matter now, ma'am?' said Mr. Bounderby, in a very short, rough way.
'Pray, sir,' returned Mrs. Sparsit, 'do not bite my nose off.'
'Bite your nose off, ma'am?' repeated Mr. Bounderby. 'Your nose!' meaning, as Mrs. Sparsit conceived, that it was too developed a nose for the purpose. After which offensive implication, he cut himself a crust of bread, and threw the knife down with a noise.
Mrs. Sparsit took her foot out of her stirrup, and said, 'Mr. Bounderby, sir!'
'Well, ma'am?' retorted Mr. Bounderby. 'What are you staring at?'
'May I ask, sir,' said Mrs. Sparsit, 'have you been

1
bluster
![]() |
|
v.猛刮;怒冲冲的说;n.吓唬,怒号;狂风声 | |
参考例句: |
|
|
2
blusterer
![]() |
|
n.咆哮的人,吓唬人的人 | |
参考例句: |
|
|
3
triumphant
![]() |
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
4
presumption
![]() |
|
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定 | |
参考例句: |
|
|
5
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
6
contrition
![]() |
|
n.悔罪,痛悔 | |
参考例句: |
|
|
7
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
8
bestowed
![]() |
|
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9
ruffled
![]() |
|
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
10
bullied
![]() |
|
adj.被欺负了v.恐吓,威逼( bully的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11
badger
![]() |
|
v.一再烦扰,一再要求,纠缠 | |
参考例句: |
|
|
12
eyebrows
![]() |
|
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13
majestically
![]() |
|
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地 | |
参考例句: |
|
|
14
cramped
![]() |
|
a.狭窄的 | |
参考例句: |
|
|
15
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
16
judgment
![]() |
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
17
sprightly
![]() |
|
adj.愉快的,活泼的 | |
参考例句: |
|
|
18
disparage
![]() |
|
v.贬抑,轻蔑 | |
参考例句: |
|
|
19
interfere
![]() |
|
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰 | |
参考例句: |
|
|
20
intruded
![]() |
|
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于 | |
参考例句: |
|
|
21
habitually
![]() |
|
ad.习惯地,通常地 | |
参考例句: |
|
|
22
awaken
![]() |
|
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起 | |
参考例句: |
|
|
23
proceedings
![]() |
|
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
24
commemorate
![]() |
|
vt.纪念,庆祝 | |
参考例句: |
|
|
25
fixedly
![]() |
|
adv.固定地;不屈地,坚定不移地 | |
参考例句: |
|
|
26
ascended
![]() |
|
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
27
grudging
![]() |
|
adj.勉强的,吝啬的 | |
参考例句: |
|
|
28
peevish
![]() |
|
adj.易怒的,坏脾气的 | |
参考例句: |
|
|
29
tormenting
![]() |
|
使痛苦的,使苦恼的 | |
参考例句: |
|
|
30
insufficient
![]() |
|
adj.(for,of)不足的,不够的 | |
参考例句: |
|
|
31
lodging
![]() |
|
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句: |
|
|
32
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
33
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
34
rascals
![]() |
|
流氓( rascal的名词复数 ); 无赖; (开玩笑说法)淘气的人(尤指小孩); 恶作剧的人 | |
参考例句: |
|
|
35
humbugs
![]() |
|
欺骗( humbug的名词复数 ); 虚伪; 骗子; 薄荷硬糖 | |
参考例句: |
|
|
36
lodge
![]() |
|
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
37
chapel
![]() |
|
n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
38
nauseate
![]() |
|
v.使作呕;使感到恶心;使厌恶 | |
参考例句: |
|
|
39
plunder
![]() |
|
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠 | |
参考例句: |
|
|
40
pretences
![]() |
|
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称 | |
参考例句: |
|
|
41
vile
![]() |
|
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的 | |
参考例句: |
|
|
42
decrepit
![]() |
|
adj.衰老的,破旧的 | |
参考例句: |
|
|
43
inflexible
![]() |
|
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的 | |
参考例句: |
|
|
44
subservient
![]() |
|
adj.卑屈的,阿谀的 | |
参考例句: |
|
|
45
taunting
![]() |
|
嘲讽( taunt的现在分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落 | |
参考例句: |
|
|
46
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
47
exonerating
![]() |
|
v.使免罪,免除( exonerate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
48
weaver
![]() |
|
n.织布工;编织者 | |
参考例句: |
|
|
49
guilt
![]() |
|
n.犯罪;内疚;过失,罪责 | |
参考例句: |
|
|
50
extenuation
![]() |
|
n.减轻罪孽的借口;酌情减轻;细 | |
参考例句: |
|
|
51
beseech
![]() |
|
v.祈求,恳求 | |
参考例句: |
|
|
52
pensive
![]() |
|
a.沉思的,哀思的,忧沉的 | |
参考例句: |
|
|
53
serene
![]() |
|
adj. 安详的,宁静的,平静的 | |
参考例句: |
|
|
54
compassion
![]() |
|
n.同情,怜悯 | |
参考例句: |
|
|
55
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
56
blotted
![]() |
|
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干 | |
参考例句: |
|
|
57
bartered
![]() |
|
v.作物物交换,以货换货( barter的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
58
penitence
![]() |
|
n.忏悔,赎罪;悔过 | |
参考例句: |
|
|
59
watchful
![]() |
|
adj.注意的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|
60
hoarded
![]() |
|
v.积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
61
scrap
![]() |
|
n.碎片;废料;v.废弃,报废 | |
参考例句: |
|
|
62
blessing
![]() |
|
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
63
lore
![]() |
|
n.传说;学问,经验,知识 | |
参考例句: |
|
|
64
machinery
![]() |
|
n.(总称)机械,机器;机构 | |
参考例句: |
|
|
65
infancy
![]() |
|
n.婴儿期;幼年期;初期 | |
参考例句: |
|
|
66
wither
![]() |
|
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡 | |
参考例句: |
|
|
67
stark
![]() |
|
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地 | |
参考例句: |
|
|
68
vow
![]() |
|
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
69
brotherhood
![]() |
|
n.兄弟般的关系,手中情谊 | |
参考例句: |
|
|
70
covenant
![]() |
|
n.盟约,契约;v.订盟约 | |
参考例句: |
|
|
71
lighter
![]() |
|
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级 | |
参考例句: |
|
|
72
bosoms
![]() |
|
胸部( bosom的名词复数 ); 胸怀; 女衣胸部(或胸襟); 和爱护自己的人在一起的情形 | |
参考例句: |
|
|
73
hearth
![]() |
|
n.壁炉炉床,壁炉地面 | |
参考例句: |
|
|