选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Paul's Education
After the lapse1 of some minutes, which appeared an immense time to little Paul Dombey on the table, Doctor Blimber came back. The Doctor's walk was stately, and calculated to impress the juvenile2 mind with solemn feelings. It was a sort of march; but when the Doctor put out his right foot, he gravely turned upon his axis4, with a semi-circular sweep towards the left; and when he put out his left foot, he turned in the same manner towards the right. So that he seemed, at every stride he took, to look about him as though he were saying, 'Can anybody have the goodness to indicate any subject, in any direction, on which I am uninformed? I rather think not'
Mrs Blimber and Miss Blimber came back in the Doctor's company; and the Doctor, lifting his new pupil off the table, delivered him over to Miss Blimber.
'Cornelia,' said the Doctor, 'Dombey will be your charge at first. Bring him on, Cornelia, bring him on.'
Miss Blimber received her young ward5 from the Doctor's hands; and Paul, feeling that the spectacles were surveying him, cast down his eyes.
'How old are you, Dombey?' said Miss Blimber.
'Six,' answered Paul, wondering, as he stole a glance at the young lady, why her hair didn't grow long like Florence's, and why she was like a boy.
'How much do you know of your Latin Grammar, Dombey?' said Miss Blimber.
'None of it,' answered Paul. Feeling that the answer was a shock to Miss Blimber's sensibility, he looked up at the three faces that were looking down at him, and said:
'I have'n't been well. I have been a weak child. I couldn't learn a Latin Grammar when I was out, every day, with old Glubb. I wish you'd tell old Glubb to come and see me, if you please.'
'What a dreadfully low name' said Mrs Blimber. 'Unclassical to a degree! Who is the monster, child?'
'What monster?' inquired Paul.
'Glubb,' said Mrs Blimber, with a great disrelish.
'He's no more a monster than you are,' returned Paul.
'What!' cried the Doctor, in a terrible voice. 'Ay, ay, ay? Aha! What's that?'
Paul was dreadfully frightened; but still he made a stand for the absent Glubb, though he did it trembling.
'He's a very nice old man, Ma'am,' he said. 'He used to draw my couch. He knows all about the deep sea, and the fish that are in it, and the great monsters that come and lie on rocks in the sun, and dive into the water again when they're startled, blowing and splashing so, that they can be heard for miles. There are some creatures, said Paul, warming with his subject, 'I don't know how many yards long, and I forget their names, but Florence knows, that pretend to be in

1
lapse
![]() |
|
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效 | |
参考例句: |
|
|
2
juvenile
![]() |
|
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的 | |
参考例句: |
|
|
3
mar
![]() |
|
vt.破坏,毁坏,弄糟 | |
参考例句: |
|
|
4
axis
![]() |
|
n.轴,轴线,中心线;坐标轴,基准线 | |
参考例句: |
|
|
5
ward
![]() |
|
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开 | |
参考例句: |
|
|
6
distress
![]() |
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
7
compassion
![]() |
|
n.同情,怜悯 | |
参考例句: |
|
|
8
jaws
![]() |
|
n.口部;嘴 | |
参考例句: |
|
|
9
tack
![]() |
|
n.大头钉;假缝,粗缝 | |
参考例句: |
|
|
10
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
11
animation
![]() |
|
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作 | |
参考例句: |
|
|
12
abstruse
![]() |
|
adj.深奥的,难解的 | |
参考例句: |
|
|
13
glistening
![]() |
|
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14
situated
![]() |
|
adj.坐落在...的,处于某种境地的 | |
参考例句: |
|
|
15
muffled
![]() |
|
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己) | |
参考例句: |
|
|
16
prostration
![]() |
|
n. 平伏, 跪倒, 疲劳 | |
参考例句: |
|
|
17
tune
![]() |
|
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
18
stony
![]() |
|
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的 | |
参考例句: |
|
|
19
bristles
![]() |
|
短而硬的毛发,刷子毛( bristle的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
20
sincerity
![]() |
|
n.真诚,诚意;真实 | |
参考例句: |
|
|
21
feverish
![]() |
|
adj.发烧的,狂热的,兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
22
chuckled
![]() |
|
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
23
wan
![]() |
|
(wide area network)广域网 | |
参考例句: |
|
|
24
vengeance
![]() |
|
n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
25
custody
![]() |
|
n.监护,照看,羁押,拘留 | |
参考例句: |
|
|
26
deferentially
![]() |
|
adv.表示敬意地,谦恭地 | |
参考例句: |
|
|
27
dispersed
![]() |
|
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的 | |
参考例句: |
|
|
28
bestow
![]() |
|
v.把…赠与,把…授予;花费 | |
参考例句: |
|
|
29
hoist
![]() |
|
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起 | |
参考例句: |
|
|
30
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
31
confidential
![]() |
|
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的 | |
参考例句: |
|
|
32
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
33
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
34
depressed
![]() |
|
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
35
miller
![]() |
|
n.磨坊主 | |
参考例句: |
|
|
36
lobes
![]() |
|
n.耳垂( lobe的名词复数 );(器官的)叶;肺叶;脑叶 | |
参考例句: |
|
|
37
groan
![]() |
|
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音 | |
参考例句: |
|
|
38
eyebrows
![]() |
|
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
39
conversed
![]() |
|
v.交谈,谈话( converse的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
40
irresistible
![]() |
|
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
41
epoch
![]() |
|
n.(新)时代;历元 | |
参考例句: |
|
|
42
hemmed
![]() |
|
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围 | |
参考例句: |
|
|
43
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
44
profuse
![]() |
|
adj.很多的,大量的,极其丰富的 | |
参考例句: |
|
|
45
attained
![]() |
|
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
46
ravaged
![]() |
|
毁坏( ravage的过去式和过去分词 ); 蹂躏; 劫掠; 抢劫 | |
参考例句: |
|
|
47
offender
![]() |
|
n.冒犯者,违反者,犯罪者 | |
参考例句: |
|
|
48
swelling
![]() |
|
n.肿胀 | |
参考例句: |
|
|
49
fowl
![]() |
|
n.家禽,鸡,禽肉 | |
参考例句: |
|
|
50
costly
![]() |
|
adj.昂贵的,价值高的,豪华的 | |
参考例句: |
|
|
51
vessel
![]() |
|
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
52
spawn
![]() |
|
n.卵,产物,后代,结果;vt.产卵,种菌丝于,产生,造成;vi.产卵,大量生产 | |
参考例句: |
|
|
53
thumped
![]() |
|
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
54
sentry
![]() |
|
n.哨兵,警卫 | |
参考例句: |
|
|
55
tablecloth
![]() |
|
n.桌布,台布 | |
参考例句: |
|
|
56
testament
![]() |
|
n.遗嘱;证明 | |
参考例句: |
|
|
57
kindle
![]() |
|
v.点燃,着火 | |
参考例句: |
|
|
58
joint
![]() |
|
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
59
auspices
![]() |
|
n.资助,赞助 | |
参考例句: |
|
|
60
enjoyment
![]() |
|
n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
61
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
62
looming
![]() |
|
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近 | |
参考例句: |
|
|
63
refreshments
![]() |
|
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待 | |
参考例句: |
|
|
64
moodily
![]() |
|
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地 | |
参考例句: |
|
|
65
benevolent
![]() |
|
adj.仁慈的,乐善好施的 | |
参考例句: |
|
|
66
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
67
minor
![]() |
|
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|
68
scraps
![]() |
|
油渣 | |
参考例句: |
|
|
69
drizzling
![]() |
|
下蒙蒙细雨,下毛毛雨( drizzle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
70
strings
![]() |
|
n.弦 | |
参考例句: |
|
|
71
dressing
![]() |
|
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
72
sitting-room
![]() |
|
n.(BrE)客厅,起居室 | |
参考例句: |
|
|
73
favourable
![]() |
|
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
74
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
75
interval
![]() |
|
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
76
dint
![]() |
|
n.由于,靠;凹坑 | |
参考例句: |
|
|
77
amassed
![]() |
|
v.积累,积聚( amass的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
78
substantives
![]() |
|
n.作名词用的词或词组(substantive的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
79
orthography
![]() |
|
n.拼字法,拼字式 | |
参考例句: |
|
|
80
wink
![]() |
|
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁 | |
参考例句: |
|
|
81
obtruded
![]() |
|
v.强行向前,强行,强迫( obtrude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
82
grafted
![]() |
|
移植( graft的过去式和过去分词 ); 嫁接; 使(思想、制度等)成为(…的一部份); 植根 | |
参考例句: |
|
|
83
proceeding
![]() |
|
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
84
consternation
![]() |
|
n.大为吃惊,惊骇 | |
参考例句: |
|
|
85
scholastic
![]() |
|
adj.学校的,学院的,学术上的 | |
参考例句: |
|
|
86
acquitted
![]() |
|
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现 | |
参考例句: |
|
|
87
drowsy
![]() |
|
adj.昏昏欲睡的,令人发困的 | |
参考例句: |
|
|
88
inquiry
![]() |
|
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
89
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
90
snarled
![]() |
|
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说 | |
参考例句: |
|
|
91
growled
![]() |
|
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说 | |
参考例句: |
|
|
92
Christians
![]() |
|
n.基督教徒( Christian的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
93
gallantly
![]() |
|
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地 | |
参考例句: |
|
|
94
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
95
allusion
![]() |
|
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
96
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
97
entreaty
![]() |
|
n.恳求,哀求 | |
参考例句: |
|
|
98
trotted
![]() |
|
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走 | |
参考例句: |
|
|
99
procure
![]() |
|
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
100
entrapped
![]() |
|
v.使陷入圈套,使入陷阱( entrap的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
101
apron
![]() |
|
n.围裙;工作裙 | |
参考例句: |
|
|
102
thorny
![]() |
|
adj.多刺的,棘手的 | |
参考例句: |
|
|
103
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
104
reposed
![]() |
|
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
105
guttering
![]() |
|
n.用于建排水系统的材料;沟状切除术;开沟 | |
参考例句: |
|
|
106
fortitude
![]() |
|
n.坚忍不拔;刚毅 | |
参考例句: |
|
|
107
perseverance
![]() |
|
n.坚持不懈,不屈不挠 | |
参考例句: |
|
|
108
toiled
![]() |
|
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉 | |
参考例句: |
|
|
109
stimulant
![]() |
|
n.刺激物,兴奋剂 | |
参考例句: |
|
|
110
underneath
![]() |
|
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
111
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
112
crammed
![]() |
|
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式) | |
参考例句: |
|
|
113
helping
![]() |
|
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
114
bellows
![]() |
|
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫 | |
参考例句: |
|
|
115
intervals
![]() |
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
116
squinting
![]() |
|
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看 | |
参考例句: |
|
|
117
solitary
![]() |
|
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
118
arabesque
![]() |
|
n.阿拉伯式花饰;adj.阿拉伯式图案的 | |
参考例句: |
|
|
119
musing
![]() |
|
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
120
genie
![]() |
|
n.妖怪,神怪 | |
参考例句: |
|
|
121
hover
![]() |
|
vi.翱翔,盘旋;徘徊;彷徨,犹豫 | |
参考例句: |
|
|
122
steadfastly
![]() |
|
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝 | |
参考例句: |
|
|
123
impartial
![]() |
|
adj.(in,to)公正的,无偏见的 | |
参考例句: |
|
|
124
beckon
![]() |
|
v.(以点头或打手势)向...示意,召唤 | |
参考例句: |
|
|
125
exclamation
![]() |
|
n.感叹号,惊呼,惊叹词 | |
参考例句: |
|
|
126
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
127
diabolical
![]() |
|
adj.恶魔似的,凶暴的 | |
参考例句: |
|
|
128
lodged
![]() |
|
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属 | |
参考例句: |
|
|
129
mutual
![]() |
|
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
130
twilight
![]() |
|
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
131
emulated
![]() |
|
v.与…竞争( emulate的过去式和过去分词 );努力赶上;计算机程序等仿真;模仿 | |
参考例句: |
|
|