选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Ours is essentially1 a tragic2 age, so we refuse to take it tragically3. The cataclysm4 has happened, we are among the ruins, we start to build up new little habitats, to have new little hopes. It is rather hard work: there is now no smooth road into the future: but we go round, or scramble5 over the obstacles. We've got to live, no matter how many skies have fallen.
This was more or less Constance Chatterley's position. The war had brought the roof down over her head. And she had realized that one must live and learn.
She married Clifford Chatterley in 1917, when he was home for a month on leave. They had a month's honeymoon6. Then he went back to Flanders: to be shipped over to England again six months later, more or less in bits. Constance, his wife, was then twenty-three years old, and he was twenty-nine.
His hold on life was marvellous. He didn't die, and the bits seemed to grow together again. For two years he remained in the doctor's hands. Then he was pronounced a cure, and could return to life again, with the lower half of his body, from the hips7 down, paralysed for ever.
This was in 1920. They returned, Clifford and Constance, to his home, Wragby Hall, the family `seat'. His father had died, Clifford was now a baronet, Sir Clifford, and Constance was Lady Chatterley. They came to start housekeeping and married life in the rather forlorn home of the Chatterleys on a rather inadequate9 income. Clifford had a sister, but she had departed. Otherwise there were no near relatives. The elder brother was dead in the war. Crippled for ever, knowing he could never have any children, Clifford came home to the smoky Midlands to keep the Chatterley name alive while he could.
He was not really downcast. He could wheel himself about in a wheeled chair, and he had a bath-chair with a small motor

1
essentially
![]() |
|
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
2
tragic
![]() |
|
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 | |
参考例句: |
|
|
3
tragically
![]() |
|
adv. 悲剧地,悲惨地 | |
参考例句: |
|
|
4
cataclysm
![]() |
|
n.洪水,剧变,大灾难 | |
参考例句: |
|
|
5
scramble
![]() |
|
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料 | |
参考例句: |
|
|
6
honeymoon
![]() |
|
n.蜜月(假期);vi.度蜜月 | |
参考例句: |
|
|
7
hips
![]() |
|
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的 | |
参考例句: |
|
|
8
par
![]() |
|
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的 | |
参考例句: |
|
|
9
inadequate
![]() |
|
adj.(for,to)不充足的,不适当的 | |
参考例句: |
|
|
10
attachment
![]() |
|
n.附属物,附件;依恋;依附 | |
参考例句: |
|
|
11
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
12
arid
![]() |
|
adj.干旱的;(土地)贫瘠的 | |
参考例句: |
|
|
13
watchful
![]() |
|
adj.注意的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|
14
vacancy
![]() |
|
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺 | |
参考例句: |
|
|
15
socialist
![]() |
|
n.社会主义者;adj.社会主义的 | |
参考例句: |
|
|
16
socialists
![]() |
|
社会主义者( socialist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
17
aesthetically
![]() |
|
adv.美地,艺术地 | |
参考例句: |
|
|
18
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
19
civilized
![]() |
|
a.有教养的,文雅的 | |
参考例句: |
|
|
20
abashed
![]() |
|
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
21
daunted
![]() |
|
使(某人)气馁,威吓( daunt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
22
cosmopolitan
![]() |
|
adj.世界性的,全世界的,四海为家的,全球的 | |
参考例句: |
|
|
23
provincial
![]() |
|
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人 | |
参考例句: |
|
|
24
philosophical
![]() |
|
adj.哲学家的,哲学上的,达观的 | |
参考例句: |
|
|
25
artistic
![]() |
|
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的 | |
参考例句: |
|
|
26
supremely
![]() |
|
adv.无上地,崇高地 | |
参考例句: |
|
|
27
minor
![]() |
|
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|
28
passionately
![]() |
|
ad.热烈地,激烈地 | |
参考例句: |
|
|
29
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
30
craving
![]() |
|
n.渴望,热望 | |
参考例句: |
|
|
31
primitive
![]() |
|
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物 | |
参考例句: |
|
|
32
trespassed
![]() |
|
(trespass的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
33
sordid
![]() |
|
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的 | |
参考例句: |
|
|
34
glorified
![]() |
|
美其名的,变荣耀的 | |
参考例句: |
|
|
35
infinitely
![]() |
|
adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
36
sufficiently
![]() |
|
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
37
intercourse
![]() |
|
n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
38
expend
![]() |
|
vt.花费,消费,消耗 | |
参考例句: |
|
|
39
intimacy
![]() |
|
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
40
inevitable
![]() |
|
adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
41
spasm
![]() |
|
n.痉挛,抽搐;一阵发作 | |
参考例句: |
|
|
42
asterisks
![]() |
|
n.星号,星状物( asterisk的名词复数 )v.加星号于( asterisk的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
43
invalid
![]() |
|
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的 | |
参考例句: |
|
|
44
nervously
![]() |
|
adv.神情激动地,不安地 | |
参考例句: |
|
|
45
softened
![]() |
|
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
46
triumphant
![]() |
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
47
assertive
![]() |
|
adj.果断的,自信的,有冲劲的 | |
参考例句: |
|
|
48
succumbed
![]() |
|
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死 | |
参考例句: |
|
|
49
gratitude
![]() |
|
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
50
jeering
![]() |
|
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
51
underneath
![]() |
|
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
52
flannel
![]() |
|
n.法兰绒;法兰绒衣服 | |
参考例句: |
|
|
53
anarchy
![]() |
|
n.无政府状态;社会秩序混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
54
consorted
![]() |
|
v.结伴( consort的过去式和过去分词 );交往;相称;调和 | |
参考例句: |
|
|
55
previously
![]() |
|
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
56
lieutenant
![]() |
|
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员 | |
参考例句: |
|
|
57
regiment
![]() |
|
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 | |
参考例句: |
|
|
58
hordes
![]() |
|
n.移动着的一大群( horde的名词复数 );部落 | |
参考例句: |
|
|
59
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
60
chaos
![]() |
|
n.混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
61
recoil
![]() |
|
vi.退却,退缩,畏缩 | |
参考例句: |
|
|
62
obstinate
![]() |
|
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的 | |
参考例句: |
|
|
63
buffers
![]() |
|
起缓冲作用的人(或物)( buffer的名词复数 ); 缓冲器; 减震器; 愚蠢老头 | |
参考例句: |
|
|
64
pretensions
![]() |
|
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力 | |
参考例句: |
|
|
65
patriotic
![]() |
|
adj.爱国的,有爱国心的 | |
参考例句: |
|
|
66
witty
![]() |
|
adj.机智的,风趣的 | |
参考例句: |
|
|
67
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
68
patriotism
![]() |
|
n.爱国精神,爱国心,爱国主义 | |
参考例句: |
|
|
69
outright
![]() |
|
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的 | |
参考例句: |
|
|
70
trench
![]() |
|
n./v.(挖)沟,(挖)战壕 | |
参考例句: |
|
|
71
props
![]() |
|
小道具; 支柱( prop的名词复数 ); 支持者; 道具; (橄榄球中的)支柱前锋 | |
参考例句: |
|
|
72
ridicule
![]() |
|
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
73
seething
![]() |
|
沸腾的,火热的 | |
参考例句: |
|
|
74
purely
![]() |
|
adv.纯粹地,完全地 | |
参考例句: |
|
|
75
absurdity
![]() |
|
n.荒谬,愚蠢;谬论 | |
参考例句: |
|
|
76
withdrawn
![]() |
|
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
77
obstinately
![]() |
|
ad.固执地,顽固地 | |
参考例句: |
|
|
78
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
79
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
80
wincing
![]() |
|
赶紧避开,畏缩( wince的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
81
paramount
![]() |
|
a.最重要的,最高权力的 | |
参考例句: |
|
|
82
curiously
![]() |
|
adv.有求知欲地;好问地;奇特地 | |
参考例句: |
|
|
83
isolated
![]() |
|
adj.与世隔绝的 | |
参考例句: |
|
|
84
isolation
![]() |
|
n.隔离,孤立,分解,分离 | |
参考例句: |
|
|
85
intensified
![]() |
|
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
86
ridiculed
![]() |
|
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
87
insistence
![]() |
|
n.坚持;强调;坚决主张 | |
参考例句: |
|
|
88
virgin
![]() |
|
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的 | |
参考例句: |
|
|
89
exulted
![]() |
|
狂喜,欢跃( exult的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
90
obsolete
![]() |
|
adj.已废弃的,过时的 | |
参考例句: |
|
|
91
fortify
![]() |
|
v.强化防御,为…设防;加强,强化 | |
参考例句: |
|
|
92
chagrin
![]() |
|
n.懊恼;气愤;委屈 | |
参考例句: |
|
|