He wasn't aware of breaking the paralysis¹ which held him. At one moment he was standing² frozen in the hall by the telephone table, looking out at good old Bump, who seemed to have grown a screwdriver³ handle in the middle of his chest, where there was a ruff of white fur - what Amy had liked to call Bump's bib. At the next he was standing in the middle of the porch with the chilly⁴ night air biting through his thin shirt, trying to look six different ways at once.

He forced himself to stop. Shooter was gone, of course. That's why he had left the note. Nor did Shooter seem like the kind of nut who would enjoy watching Mort's obvious fear and horror. He was a nut, all right, but one which had fallen from a different tree. He had simply used Bump, used him on Mort the way a farmer might use a crowbar on a stubborn rock in his north forty. There was nothing personal in it; it was just a job that had to be done.

Then he thought of how Shooter's eyes had looked that afternoon and shivered violently. No, it was personal, all right. It was all kinds of personal.

'He believes I did it,' Mort whispered to the cold western Maine night, and the words came out in ragged⁵ chunks⁶, bitten off by his chattering⁷ teeth. 'The crazy son of a bitch really believes I did it.'

He approached the garbage cabinet and his stomach rolled over like a dog doing a trick. Cold sweat broke out on his forehead, and he wasn't sure he could take care of what needed taking care of. Bump's head was cocked far to the left, giving him a grotesque⁸ questioning look. His teeth, small, neat, and needle-sharp, were bared. There was a little blood around the blade of the screwdriver at the point where it was driven into his

(bib)

ruff, but not very much. Bump was a friendly cat; if Shooter had approached him, Bump would not have shied away. And that was what Shooter must have done, Mort thought, and wiped the sick sweat off his forehead. He had picked the cat up, snapped its neck between his fingers like a Popsicle stick, and then nailed it to the

点击收听单词发音  

1 paralysis
n.麻痹(症)；瘫痪(症)
参考例句：
The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。 The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。

2 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

3 screwdriver
n.螺丝起子；伏特加橙汁鸡尾酒
参考例句：
He took a screwdriver and teased out the remaining screws.他拿出螺丝刀把其余的螺丝卸了下来。 The electric drill can also be used as a screwdriver.这把电钻也可用作螺丝刀。

4 chilly
adj.凉快的，寒冷的
参考例句：
I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。 I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后，寒气逼人。

5 ragged
adj.衣衫褴褛的，粗糙的，刺耳的
参考例句：
A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。 Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。

6 chunks
厚厚的一块( chunk的名词复数 )； （某物）相当大的数量或部分
参考例句：
a tin of pineapple chunks 一罐菠萝块 Those chunks of meat are rather large—could you chop them up a bIt'smaller? 这些肉块相当大，还能再切小一点吗？

7 chattering
n. （机器振动发出的）咔嗒声，(鸟等)鸣，啁啾 adj. 喋喋不休的，啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句：
The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。 I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。

8 grotesque
adj.怪诞的，丑陋的；n.怪诞的图案，怪人（物）
参考例句：
His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。 Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。

9 slanting
倾斜的，歪斜的
参考例句：
The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。 The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。

10 crumpled
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句：
She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。 She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。

11 entirely
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。 His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

12 catching
adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住
参考例句：
There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。 Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。

13 grudge
n.不满，怨恨，妒嫉；vt.勉强给，不情愿做
参考例句：
I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。 I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。

14 bastard
n.坏蛋，混蛋；私生子
参考例句：
He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。 There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。

15 deliberately
adv.审慎地；蓄意地；故意地
参考例句：
The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。 They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。

16 pensively
adv.沉思地，焦虑地
参考例句：
Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句 "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉，真的，"嘉莉幽幽地说，"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

17 plunged
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 )；暴跌；骤降；突降
参考例句：
The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。 She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳，从100英尺的高处跌下摔死了。

18 jack
n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克
参考例句：
I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。 He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

19 unnaturally
adv.违反习俗地；不自然地；勉强地；不近人情地
参考例句：
Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮，但是有点反常。 来自《简明英汉词典》 Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》

20 conning
v.诈骗，哄骗( con的现在分词 )；指挥操舵( conn的现在分词 )
参考例句：
He climbed into the conning tower, his eyes haunted and sickly bright. 他爬上司令塔，两眼象见鬼似的亮得近乎病态。 来自辞典例句 As for Mady, she enriched her record by conning you. 对马德琳来说，这次骗了你，又可在她的光荣历史上多了一笔。 来自辞典例句

21 frustration
n.挫折，失败，失效，落空
参考例句：
He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。 He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。

22 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。