选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Minnie's flat, as the one-floor resident apartments were then being called, was in a part of West Van Buren Street inhabited by families of labourers and clerks, men who had come, and were still coming, with the rush of population pouring in at the rate of 50,000 a year. It was on the third floor, the front windows looking down into the street, where, at night, the lights of grocery stores were shining and children were playing. To Carrie, the sound of the little bells upon the horse-cars, as they tinkled1 in and out of hearing, was as pleasing as it was novel. She gazed into the lighted street when Minnie brought her into the front room, and wondered at the sounds, the movement, the murmur2 of the vast city which stretched for miles and miles in every direction.
Mrs. Hanson, after the first greetings were over, gave Carrie the baby and proceeded to get supper. Her husband asked a few questions and sat down to read the evening paper. He was a silent man, American born, of a Swede father, and now employed as a cleaner of refrigerator cars at the stock-yards. To him the presence or absence of his wife's sister was a matter of indifference3. Her personal appearance did not affect him one way or the other. His one observation to the point was concerning the chances of work in Chicago.
"It's a big place," he said. "You can get in somewhere in a few days. Everybody does."
It had been tacitly understood beforehand that she was to get work and pay her board. He was of a clean, saving disposition4, and had already paid a number of monthly instalments on two lots far out on the West Side. His ambition was some day to build a house on them.
In the interval5 which marked the preparation of the meal Carrie found time to study the flat. She had some slight gift of observation and that sense, so rich in every woman--intuition.
She felt the drag of a lean and narrow life. The walls of the rooms were discordantly6 papered. The floors were covered with matting and the hall laid with a thin rag carpet. One could see that the furniture was of that poor, hurriedly patched together quality sold by the instalment houses.

1
tinkled
![]() |
|
(使)发出丁当声,(使)发铃铃声( tinkle的过去式和过去分词 ); 叮当响着发出,铃铃响着报出 | |
参考例句: |
|
|
2
murmur
![]() |
|
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
3
indifference
![]() |
|
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 | |
参考例句: |
|
|
4
disposition
![]() |
|
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
5
interval
![]() |
|
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
6
discordantly
![]() |
|
adv.不一致地,不和谐地 | |
参考例句: |
|
|
7
subdued
![]() |
|
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
8
toil
![]() |
|
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事 | |
参考例句: |
|
|
9
opposition
![]() |
|
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
10
flirtation
![]() |
|
n.调情,调戏,挑逗 | |
参考例句: |
|
|
11
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
12
winding
![]() |
|
n.绕,缠,绕组,线圈 | |
参考例句: |
|
|
13
alcove
![]() |
|
n.凹室 | |
参考例句: |
|
|
14
sitting-room
![]() |
|
n.(BrE)客厅,起居室 | |
参考例句: |
|
|
15
dressing
![]() |
|
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
16
considerably
![]() |
|
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
17
rugged
![]() |
|
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的 | |
参考例句: |
|
|
18
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
19
circumscribed
![]() |
|
adj.[医]局限的:受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 );划定…范围;限制;限定 | |
参考例句: |
|
|
20
promotion
![]() |
|
n.提升,晋级;促销,宣传 | |
参考例句: |
|
|
21
toiling
![]() |
|
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉 | |
参考例句: |
|
|
22
auspicious
![]() |
|
adj.吉利的;幸运的,吉兆的 | |
参考例句: |
|
|
23
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
24
plausible
![]() |
|
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的 | |
参考例句: |
|
|
25
disastrous
![]() |
|
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的 | |
参考例句: |
|
|
26
climax
![]() |
|
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点 | |
参考例句: |
|
|
27
metropolis
![]() |
|
n.首府;大城市 | |
参考例句: |
|
|
28
scattered
![]() |
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
29
prospects
![]() |
|
n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
30
tracts
![]() |
|
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文 | |
参考例句: |
|
|
31
shipping
![]() |
|
n.船运(发货,运输,乘船) | |
参考例句: |
|
|
32
anticipation
![]() |
|
n.预期,预料,期望 | |
参考例句: |
|
|
33
sewers
![]() |
|
n.阴沟,污水管,下水道( sewer的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
34
solitary
![]() |
|
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
35
populous
![]() |
|
adj.人口稠密的,人口众多的 | |
参考例句: |
|
|
36
sweeping
![]() |
|
adj.范围广大的,一扫无遗的 | |
参考例句: |
|
|
37
intervals
![]() |
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
38
wholesale
![]() |
|
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售 | |
参考例句: |
|
|
39
pretension
![]() |
|
n.要求;自命,自称;自负 | |
参考例句: |
|
|
40
imposing
![]() |
|
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的 | |
参考例句: |
|
|
41
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
42
fixtures
![]() |
|
(房屋等的)固定装置( fixture的名词复数 ); 如(浴盆、抽水马桶); 固定在某位置的人或物; (定期定点举行的)体育活动 | |
参考例句: |
|
|
43
linen
![]() |
|
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
44
brass
![]() |
|
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
45
metropolitan
![]() |
|
adj.大城市的,大都会的 | |
参考例句: |
|
|
46
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
47
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
48
abash
![]() |
|
v.使窘迫,使局促不安 | |
参考例句: |
|
|
49
applicant
![]() |
|
n.申请人,求职者,请求者 | |
参考例句: |
|
|
50
gulf
![]() |
|
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂 | |
参考例句: |
|
|
51
lessening
![]() |
|
减轻,减少,变小 | |
参考例句: |
|
|
52
deteriorated
![]() |
|
恶化,变坏( deteriorate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
53
shanties
![]() |
|
n.简陋的小木屋( shanty的名词复数 );铁皮棚屋;船工号子;船歌 | |
参考例句: |
|
|
54
verged
![]() |
|
接近,逼近(verge的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
55
carving
![]() |
|
n.雕刻品,雕花 | |
参考例句: |
|
|
56
vessels
![]() |
|
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人 | |
参考例句: |
|
|
57
lining
![]() |
|
n.衬里,衬料 | |
参考例句: |
|
|
58
aprons
![]() |
|
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份) | |
参考例句: |
|
|
59
mazes
![]() |
|
迷宫( maze的名词复数 ); 纷繁复杂的规则; 复杂难懂的细节; 迷宫图 | |
参考例句: |
|
|