选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER XXXV. THE FUTURE LOOKS GLOOMY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
My ever-helpful guide led me to my room—well out of Mr. Gracedieu’s hearing, if he happened to be awake—at the other end of the passage. Having opened the door, she paused on the threshold. The decrees of that merciless English despot, Propriety1, claimed her for their own. “Oh, dear!” she said to herself, “ought I to go in?”
My interest as a man (and, what is more, an old man) in the coming disclosure was too serious to be trifled with in this way. I took her arm, and led her into my room as if I was at a dinner-party, leading her to the table. Is it the good or the evil fortune of mortals that the comic side of life, and the serious side of life, are perpetually in collision with each other? We burst out laughing, at a moment of grave importance to us both. Perfectly2 inappropriate, and perfectly natural. But we were neither of us philosophers, and we were ashamed of our own merriment the moment it had ceased.
“When you hear what I have to tell you,” Miss Jillgall began, “I hope you will think as I do. What has slipped Mr. Gracedieu’s memory, it may be safer to say—for he is sometimes irritable3, poor dear—where he won’t know anything about it.”
With that she told the lamentable4 story of the desertion of Eunice.
In silence I listened, from first to last. How could I trust myself to speak, as I must have spoken, in the presence of a woman? The cruel injury inflicted5 on the poor girl, who had interested and touched me in the first innocent year of her life—who had grown to womanhood to be the victim of two wretches6, both trusted by her, both bound to her by the sacred debt of love—so fired my temper that I longed to be within reach of the man, with a horsewhip in my hand. Seeing in my face, as I suppose, what was passing in my mind, Miss Jillgall expressed sympathy and admiration7 in her own
点击
收听单词发音

1
propriety
![]() |
|
n.正当行为;正当;适当 | |
参考例句: |
|
|
2
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
3
irritable
![]() |
|
adj.急躁的;过敏的;易怒的 | |
参考例句: |
|
|
4
lamentable
![]() |
|
adj.令人惋惜的,悔恨的 | |
参考例句: |
|
|
5
inflicted
![]() |
|
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
6
wretches
![]() |
|
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋 | |
参考例句: |
|
|
7
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
8
quaint
![]() |
|
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的 | |
参考例句: |
|
|
9
devouring
![]() |
|
吞没( devour的现在分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光 | |
参考例句: |
|
|
10
jealousy
![]() |
|
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
11
mischief
![]() |
|
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
12
obstinate
![]() |
|
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的 | |
参考例句: |
|
|
13
abruptness
![]() |
|
n. 突然,唐突 | |
参考例句: |
|
|
14
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
15
narrative
![]() |
|
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
16
confided
![]() |
|
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
17
infamous
![]() |
|
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的 | |
参考例句: |
|
|
18
prospect
![]() |
|
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
19
prospects
![]() |
|
n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
20
petrified
![]() |
|
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
21
wrought
![]() |
|
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的 | |
参考例句: |
|
|
22
Christian
![]() |
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
23
agitation
![]() |
|
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
24
conceal
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
25
inevitably
![]() |
|
adv.不可避免地;必然发生地 | |
参考例句: |
|
|
26
reverted
![]() |
|
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还 | |
参考例句: |
|
|
27
preyed
![]() |
|
v.掠食( prey的过去式和过去分词 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生 | |
参考例句: |
|
|
28
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
29
foresight
![]() |
|
n.先见之明,深谋远虑 | |
参考例句: |
|
|
30
impulsive
![]() |
|
adj.冲动的,刺激的;有推动力的 | |
参考例句: |
|
|
31
providence
![]() |
|
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
32
emboldened
![]() |
|
v.鼓励,使有胆量( embolden的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
33
plight
![]() |
|
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定 | |
参考例句: |
|
|
34
esteemed
![]() |
|
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为 | |
参考例句: |
|
|
35
embittered
![]() |
|
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
36
betrothed
![]() |
|
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
37
concealed
![]() |
|
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
38
dame
![]() |
|
n.女士 | |
参考例句: |
|
|
39
tempting
![]() |
|
a.诱人的, 吸引人的 | |
参考例句: |
|
|
40
irresistibly
![]() |
|
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地 | |
参考例句: |
|
|
41
allusion
![]() |
|
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010