选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Madame Nanteuil lived with her daughter in a little flat on the fifth story of a house in the Boulevard Saint-Michel, whose windows opened upon the garden of the Luxembourg. She gave Chevalier a friendly welcome, for she thought kindly1 of him because he loved Félicie, and because the latter did not love him in return, and ignored on principle the fact that he had been her daughter's lover.
She made him sit beside her in the dining-room, where a coke fire was burning in the stove. In the lamplight army revolvers and sabres with golden tassels2 on the sword-knots gleamed upon the wall. They were hung about a woman's cuirass, which was provided with round breast-shields of tin-plate; a piece of armour3 which Félicie had worn last winter, while still a pupil at the Conservatoire, when taking the part of Joan of Arc at the house of a spiritualistic duchess. An officer's widow and the mother of an actress, Madame Nanteuil, whose real name was Nantean, treasured these trophies5.
[Pg 27]
"Félicie is not back yet, Monsieur Chevalier. I don't expect her before midnight. She is on the stage till the end of the play."
"I know; I was in the first piece. I left the theatre after the first act of La Mère confidente.
"Oh, Monsieur Chevalier, why didn't you stay till the end? My daughter would have been so pleased if you had waited. When one is acting7 one likes to have friends in the house."
Chevalier replied ambiguously:
"Oh, as to friends, there are plenty of those about."
"You are mistaken, Monsieur Chevalier; good friends are scarce. Madame Doulce was there, of course? Was she pleased with Félicie?" And she added, with great humility8: "I should indeed be happy if she could really make a hit. It is so difficult to come to the fore
点击
收听单词发音

1
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
2
tassels
![]() |
|
n.穗( tassel的名词复数 );流苏状物;(植物的)穗;玉蜀黍的穗状雄花v.抽穗, (玉米)长穗须( tassel的第三人称单数 );使抽穗, (为了使作物茁壮生长)摘去穗状雄花;用流苏装饰 | |
参考例句: |
|
|
3
armour
![]() |
|
(=armor)n.盔甲;装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
4
akin
![]() |
|
adj.同族的,类似的 | |
参考例句: |
|
|
5
trophies
![]() |
|
n.(为竞赛获胜者颁发的)奖品( trophy的名词复数 );奖杯;(尤指狩猎或战争中获得的)纪念品;(用于比赛或赛跑名称)奖 | |
参考例句: |
|
|
6
fore
![]() |
|
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部 | |
参考例句: |
|
|
7
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
8
humility
![]() |
|
n.谦逊,谦恭 | |
参考例句: |
|
|
9
lavish
![]() |
|
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍 | |
参考例句: |
|
|
10
shrug
![]() |
|
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等) | |
参考例句: |
|
|
11
overdo
![]() |
|
vt.把...做得过头,演得过火 | |
参考例句: |
|
|
12
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
13
distress
![]() |
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
14
appeased
![]() |
|
安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争) | |
参考例句: |
|
|
15
jealousy
![]() |
|
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
16
dreaded
![]() |
|
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
17
permissible
![]() |
|
adj.可允许的,许可的 | |
参考例句: |
|
|
18
stratagem
![]() |
|
n.诡计,计谋 | |
参考例句: |
|
|
19
promptly
![]() |
|
adv.及时地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
20
liaison
![]() |
|
n.联系,(未婚男女间的)暖昧关系,私通 | |
参考例句: |
|
|
21
rue
![]() |
|
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔 | |
参考例句: |
|
|
22
somnolence
![]() |
|
n.想睡,梦幻;欲寐;嗜睡;嗜眠 | |
参考例句: |
|
|
23
deliberately
![]() |
|
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
24
crabs
![]() |
|
n.蟹( crab的名词复数 );阴虱寄生病;蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
25
placid
![]() |
|
adj.安静的,平和的 | |
参考例句: |
|
|
26
foul
![]() |
|
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规 | |
参考例句: |
|
|
27
dozed
![]() |
|
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
28
pendulum
![]() |
|
n.摆,钟摆 | |
参考例句: |
|
|
29
recording
![]() |
|
n.录音,记录 | |
参考例句: |
|
|
30
muffled
![]() |
|
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己) | |
参考例句: |
|
|
31
bowling
![]() |
|
n.保龄球运动 | |
参考例句: |
|
|
32
awakened
![]() |
|
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
33
acquiescence
![]() |
|
n.默许;顺从 | |
参考例句: |
|
|
34
throb
![]() |
|
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动 | |
参考例句: |
|
|
35
trophy
![]() |
|
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品 | |
参考例句: |
|
|
36
butt
![]() |
|
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶 | |
参考例句: |
|
|
37
serenely
![]() |
|
adv.安详地,宁静地,平静地 | |
参考例句: |
|
|
38
languished
![]() |
|
长期受苦( languish的过去式和过去分词 ); 受折磨; 变得(越来越)衰弱; 因渴望而变得憔悴或闷闷不乐 | |
参考例句: |
|
|
39
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
40
attained
![]() |
|
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
41
serenity
![]() |
|
n.宁静,沉着,晴朗 | |
参考例句: |
|
|
42
rumbling
![]() |
|
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
43
agitation
![]() |
|
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
44
disorder
![]() |
|
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调 | |
参考例句: |
|
|
45
bruised
![]() |
|
[医]青肿的,瘀紫的 | |
参考例句: |
|
|
46
voluptuous
![]() |
|
adj.肉欲的,骄奢淫逸的 | |
参考例句: |
|
|
47
groveller
![]() |
|
参考例句: |
|
|
48
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
49
malicious
![]() |
|
adj.有恶意的,心怀恶意的 | |
参考例句: |
|
|
50
hoarsely
![]() |
|
adv.嘶哑地 | |
参考例句: |
|
|
51
unnaturally
![]() |
|
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地 | |
参考例句: |
|
|
52
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
53
stammered
![]() |
|
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
54
jade
![]() |
|
n.玉石;碧玉;翡翠 | |
参考例句: |
|
|
55
slate
![]() |
|
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订 | |
参考例句: |
|
|
56
banish
![]() |
|
vt.放逐,驱逐;消除,排除 | |
参考例句: |
|
|
57
erect
![]() |
|
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
58
martyrs
![]() |
|
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情) | |
参考例句: |
|
|
59
ministry
![]() |
|
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
60
incompetents
![]() |
|
n.无能力的,不称职的,不胜任的( incompetent的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
61
unbearable
![]() |
|
adj.不能容忍的;忍受不住的 | |
参考例句: |
|
|
62
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
63
lodge
![]() |
|
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
CHAPTER II
下一章:
CHAPTER IV
©英文小说网 2005-2010